Search
FR
Search

|
{"ab":false,"abStatus":null,"abTestId":null,"abVariation":false,"abVariationAutomated":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/cinéastes-et-vidéastes-sur-le-terrain-pendant-la-pandémie-de-la-covid-19","afterPostBody":null,"aifeatures":null,"allowedSlugConflict":false,"analytics":null,"analyticsPageId":"27421769767","analyticsPageType":"blog-post","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedAt":0,"archivedInDashboard":false,"areCommentsAllowed":true,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","author":null,"authorName":null,"authorUsername":null,"blogAuthor":{"avatar":"","bio":"Grant Patten - VP, Marketing","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1557244191140,"deletedAt":0,"displayName":"Grant Patten","email":"grant@frontrowinsurance.com","facebook":"","fullName":"Grant Patten","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/9751f803d54c2340cccdf5025adc9aa4","hasSocialProfiles":false,"id":9474946913,"label":"Grant Patten","language":null,"linkedin":"","name":"Grant Patten","portalId":61352,"slug":"grant-patten","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1557244191140,"userId":null,"username":null,"website":""},"blogAuthorId":9474946913,"blogPostAuthor":{"avatar":"","bio":"Grant Patten - VP, Marketing","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1557244191140,"deletedAt":0,"displayName":"Grant Patten","email":"grant@frontrowinsurance.com","facebook":"","fullName":"Grant Patten","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/9751f803d54c2340cccdf5025adc9aa4","hasSocialProfiles":false,"id":9474946913,"label":"Grant Patten","language":null,"linkedin":"","name":"Grant Patten","portalId":61352,"slug":"grant-patten","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1557244191140,"userId":null,"username":null,"website":""},"blogPostScheduleTaskUid":null,"blogPublishInstantEmailCampaignId":null,"blogPublishInstantEmailRetryCount":0,"blogPublishInstantEmailTaskUid":"DONE","blogPublishToSocialMediaTask":"DONE","blueprintTypeId":0,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"campaignUtm":null,"category":3,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"checkPostLevelAudienceAccessFirst":true,"clonedFrom":5192419485,"composeBody":null,"compositionId":0,"contentAccessRuleIds":[],"contentAccessRuleTypes":[],"contentGroup":2471031463,"contentGroupId":2471031463,"contentTypeCategory":3,"contentTypeCategoryId":3,"contentTypeId":null,"created":1584972660551,"createdByAgent":null,"createdById":7915797,"createdTime":1584972660551,"crmObjectId":null,"css":{},"cssText":"","ctaClicks":null,"ctaViews":null,"currentState":"PUBLISHED","currentlyPublished":true,"deletedAt":0,"deletedBy":null,"deletedByEmail":null,"deletedById":null,"domain":"","dynamicPageDataSourceId":null,"dynamicPageDataSourceType":null,"dynamicPageHubDbTableId":null,"enableDomainStylesheets":null,"enableGoogleAmpOutputOverride":false,"enableLayoutStylesheets":null,"errors":[],"featuredImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/COVID/covid-shutterstock_1660469317-forweb600.jpg","featuredImageAltText":"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID","featuredImageHeight":317,"featuredImageLength":0,"featuredImageWidth":600,"flexAreas":{},"folderId":null,"footerHtml":null,"freezeDate":1590075660000,"generateJsonLdEnabledOverride":true,"hasContentAccessRules":false,"hasUserChanges":true,"headHtml":null,"header":null,"htmlTitle":"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID","id":27421769767,"includeDefaultCustomCss":null,"isCaptchaRequired":true,"isCrawlableByBots":false,"isDraft":false,"isInstanceLayoutPage":false,"isInstantEmailEnabled":true,"isPublished":true,"isSocialPublishingEnabled":false,"keywords":[],"label":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID</span>","language":"fr","lastEditSessionId":null,"lastEditUpdateId":null,"layoutSections":{},"legacyBlogTabid":null,"legacyId":null,"legacyPostGuid":"","linkRelCanonicalUrl":null,"listTemplate":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","mab":false,"mabExperimentId":null,"mabMaster":false,"mabVariant":false,"meta":{"author_email":"evan@frontrowinsurance.com","post_summary":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n","author_username":"evan@frontrowinsurance.com","author_user_id":4372993,"has_user_changes":true,"last_edit_session_id":null,"last_edit_update_id":null,"html_title":"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID","topic_ids":[32801247724],"keywords":[],"meta_description":"COVID: les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui...","use_featured_image":true,"featured_image":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/COVID/covid-shutterstock_1660469317-forweb600.jpg","post_body":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n<!--more-->\n<p>Que ce soit en temps de bons ou de moins bons moments, Globalex/Front Row Assurance continue de s’engager dans le succès de l’industrie du divertissement et de ses créateurs. Avec la pandémie du coronavirus qui sévit en ce moment, il est évident qu’il s’agit de moments plus difficiles pour l‘industrie. C’est dans cette optique que nous avons pensé que nous pourrions être utiles en fournissant de l’information sur les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui travaillent encore sur le terrain.&nbsp;</p>\n<h2>COVID-19 – Questions à se poser avant de partir sur place&nbsp;:</h2>\n<ul>\n<li>Qui passez-vous en entrevue ?</li>\n<li>Devez-vous réellement diriger une entrevue avec un contributeur ?</li>\n<li>Peut-elle être effectuée via Face Time ou Skype à la place ?</li>\n<li>Êtes-<em>vous</em> un risque pour quelqu’un ?</li>\n<li>Est-ce qu’il y a des gens à proximité plus sensible / vulnérable au virus ?</li>\n</ul>\n<h2>COVID-19 – Information concernant le tournage</h2>\n<p>-Pour toute entrevue, envisagez l’utilisation de Face Time (ou de tout autre média) au lieu de favoriser une présence physique. Les entretiens par ce genre de média peuvent sembler de mauvaise qualité en tant qu’enregistrements d’écrans autonomes, mais vous pouvez être créatif en adaptant votre tournage.</p>\n<p>&nbsp;-Clips micros&nbsp;: Évitez de les utiliser sur quelqu’un d’autre que des collègues. Il peut être préférable d’utiliser un micro à main et/ou un micro sur le dessus de la caméra avec un émetteur sans fil. À la fin de la journée, prenez une éponge et lavez tous les micros à l’eau chaude et au savon.</p>\n<p>-Arrêtez de partager des écouteurs</p>\n<p>-Vous et vos collègues devriez peut-être utiliser une perche à au moins un mètre de distance.</p>\n<p>-Portez des gants en latex, des masques, un désinfectant pour les mains et des lingettes pour nettoyer les outils, les équipements et les mains. Emballez les pièces de rechange dans votre sac. Les gants en latex sont une excellente solution, mais il n’y a rien de mieux que de se laver fréquemment les mains.</p>\n<h3>Nettoyez outils et équipements</h3>\n<p>Ce sont les choses que vous touchez probablement le plus. Nettoyez régulièrement tout équipement photo, clavier, etc. Emportez des lingettes antibactériennes pour nettoyer l’équipement sur le terrain. Plus important encore, nettoyez l’équipement en début et en fin de journée. Essuyez tout!</p>\n<h3>Nettoyez aussi le matériel quotidien</h3>\n<p><strong>-</strong>Cartes de votre portefeuille, etc. Évitez de toucher des pièces ou de l’argent, si possible.</p>\n<p>-Utilisez-vous un véhicule du bureau ou un véhicule de location ? Si oui, ESSUYEZ-LE ! Passez de 20 à 30 minutes afin d’essuyer votre véhicule avant que quiconque n’entre (Sièges, volant, boutons, poignées, etc)</p>\n<p>-Conservez l’historique de qui a conduit chaque véhicule, où il l’a conduit et quand il l’a conduit. Si quelqu’un contracte le virus, vous saurez alors qui pourrait avoir besoin de s’isoler.</p>\n<p>-Pensez à tout ce que vous touchez. Par exemple, essuyez la bouteille d’eau que vous venez d’acheter. Tout ce qui entre dans votre appartement ou votre véhicule doit être essuyé.</p>\n<p>-Vous devriez peut-être considérer la prise de vitamines si vous travaillez de longues heures imprévisibles. Les bonnes vitamines peuvent renforcer le système immunitaire. Votre alimentation est très importante.</p>\n<p>-Soyez patient. Les choses prendront plus de temps et il y aura plus à faire, mais le monde en profitera.</p>\n<h2>En direction d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Avez-vous des problèmes de santé ou des problèmes affectant votre système immunitaire ? Si c’est le cas, vous devriez peut-être <strong>éviter</strong> ce genre de voyage. Vous pourriez aussi désirer de ne pas y aller si l’un de vos proches a des problèmes de santé.</p>\n<p>-Faites vos recherches. Les choses peuvent évoluer subitement en quelques heures. On parle ici de blocages soudains, d’interdiction de voyages ou d’entrée au pays pour certaines nationalités, des augmentations soudaines de cas de coronavirus, des mises en quarantaine obligatoires, etc. Ayez donc des plans d’urgence en cas de maladie sur place, c’est-à-dire des plans d’entrée et de sortie et surtout ayez en tête la perspective qu’il se pourrait que vous restiez pris plus longtemps que prévu à cet endroit.</p>\n<p>-Pour les équipements protecteurs, prenez avec vous ceux de base. On parle ici de gants, masques, lingettes, etc, mais prévoyez aussi le pire. Que se passe-t-il si vous restez coincé à quelque part ou encore que vous vous retrouvez malade et devez vous rendre dans un établissement de santé local (ce qui est susceptible d’être à très haut risque) ? Avez-vous des vêtements de protection complets et peut-être même un masque complet afin d’être prêt à toute éventualité ?</p>\n<p>-Nettoyez votre chambre d’hôtel. Essuyez tout&nbsp;: les interrupteurs, toutes les surfaces, le siège de toilette, etc. De plus, vous devriez éviter de manger dans le restaurant de l’hôtel, boire au bar ou prendre votre café habituel au Starbucks local.</p>\n<h2>De retour d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Si vous revenez d’un endroit à haut risque, par exemple d’une ville ou d’une région mise en quarantaine, vous serez probablement mis en quarantaine à votre tour pendant 14 jours à votre retour au pays. Nous vous suggérons donc d’avoir des plans advenant que cela arrive et surtout de prendre cette quarantaine au sérieux. Faites-vous livrer votre nourriture et vos biens de subsistance. Vérifiez et notez votre température deux fois par jour. Prévoyez de pouvoir vous divertir seul. Prenez l’isolement au sérieux. N’allez pas au Starbucks du coin et évitez tout contact avec votre famille. Pensez à la sécurité de tous ceux qui sont plus vulnérables que vous.</p>\n<p>-Lavez tous vos vêtements à l’eau chaude à votre retour. Vous devriez à tout le moins faire tremper ou laver à la maison et frotter soigneusement vos vêtements. Faites même tremper vos souliers dans de l’eau bouillante et du savon. Si vous avez un doute et pensez que quelque chose doit être jeté, jetez-le sans attendre !</p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bonne chance et prenez soin de vous et de vos proches<br>—L’équipe de Globalex/Front Row Assurance</p>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><strong><em>Avis de non-responsabilité </em></strong><em>: Cet avis de non-responsabilité énonce que les informations continues dans ce blog ne sont fournies qu’à titre informatif et ne sont pas des conseils. Si une personne a besoin d’un avis médical, elle doit toujours consulter un professionnel de la santé. Ces informations ont été fournies par un caméraman anonyme via le groupe Facbeook « News And Current Affaires Camera Operators » le 17 mars 2020.</em></p>\n<h3 class=\"p9\">Sources:</h3>\n<ul>\n<li class=\"p9\">News And Current Affairs Camera Operators / <span class=\"s2\"><a href=\"https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/\" rel=\"nofollow noopener\">https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/</a></span></li>\n<li class=\"p9\">D O C U L I N K community for documentary filmmakers / <span style=\"font-size: 18px;\"><a href=\"https://doculinkers.wordpress.com/\" style=\"background-color: transparent;\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s2\">https://doculinkers.wordpress.com/</span></a></span></li>\n</ul></span>\n","publish_immediately":false,"campaign_name":null,"campaign_utm":null,"featured_image_alt_text":"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID","enable_google_amp_output_override":false,"placement_guids":[],"rss_body":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n<!--more-->\n<p>Que ce soit en temps de bons ou de moins bons moments, Globalex/Front Row Assurance continue de s’engager dans le succès de l’industrie du divertissement et de ses créateurs. Avec la pandémie du coronavirus qui sévit en ce moment, il est évident qu’il s’agit de moments plus difficiles pour l‘industrie. C’est dans cette optique que nous avons pensé que nous pourrions être utiles en fournissant de l’information sur les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui travaillent encore sur le terrain.&nbsp;</p>\n<h2>COVID-19 – Questions à se poser avant de partir sur place&nbsp;:</h2>\n<ul>\n<li>Qui passez-vous en entrevue ?</li>\n<li>Devez-vous réellement diriger une entrevue avec un contributeur ?</li>\n<li>Peut-elle être effectuée via Face Time ou Skype à la place ?</li>\n<li>Êtes-<em>vous</em> un risque pour quelqu’un ?</li>\n<li>Est-ce qu’il y a des gens à proximité plus sensible / vulnérable au virus ?</li>\n</ul>\n<h2>COVID-19 – Information concernant le tournage</h2>\n<p>-Pour toute entrevue, envisagez l’utilisation de Face Time (ou de tout autre média) au lieu de favoriser une présence physique. Les entretiens par ce genre de média peuvent sembler de mauvaise qualité en tant qu’enregistrements d’écrans autonomes, mais vous pouvez être créatif en adaptant votre tournage.</p>\n<p>&nbsp;-Clips micros&nbsp;: Évitez de les utiliser sur quelqu’un d’autre que des collègues. Il peut être préférable d’utiliser un micro à main et/ou un micro sur le dessus de la caméra avec un émetteur sans fil. À la fin de la journée, prenez une éponge et lavez tous les micros à l’eau chaude et au savon.</p>\n<p>-Arrêtez de partager des écouteurs</p>\n<p>-Vous et vos collègues devriez peut-être utiliser une perche à au moins un mètre de distance.</p>\n<p>-Portez des gants en latex, des masques, un désinfectant pour les mains et des lingettes pour nettoyer les outils, les équipements et les mains. Emballez les pièces de rechange dans votre sac. Les gants en latex sont une excellente solution, mais il n’y a rien de mieux que de se laver fréquemment les mains.</p>\n<h3>Nettoyez outils et équipements</h3>\n<p>Ce sont les choses que vous touchez probablement le plus. Nettoyez régulièrement tout équipement photo, clavier, etc. Emportez des lingettes antibactériennes pour nettoyer l’équipement sur le terrain. Plus important encore, nettoyez l’équipement en début et en fin de journée. Essuyez tout!</p>\n<h3>Nettoyez aussi le matériel quotidien</h3>\n<p><strong>-</strong>Cartes de votre portefeuille, etc. Évitez de toucher des pièces ou de l’argent, si possible.</p>\n<p>-Utilisez-vous un véhicule du bureau ou un véhicule de location ? Si oui, ESSUYEZ-LE ! Passez de 20 à 30 minutes afin d’essuyer votre véhicule avant que quiconque n’entre (Sièges, volant, boutons, poignées, etc)</p>\n<p>-Conservez l’historique de qui a conduit chaque véhicule, où il l’a conduit et quand il l’a conduit. Si quelqu’un contracte le virus, vous saurez alors qui pourrait avoir besoin de s’isoler.</p>\n<p>-Pensez à tout ce que vous touchez. Par exemple, essuyez la bouteille d’eau que vous venez d’acheter. Tout ce qui entre dans votre appartement ou votre véhicule doit être essuyé.</p>\n<p>-Vous devriez peut-être considérer la prise de vitamines si vous travaillez de longues heures imprévisibles. Les bonnes vitamines peuvent renforcer le système immunitaire. Votre alimentation est très importante.</p>\n<p>-Soyez patient. Les choses prendront plus de temps et il y aura plus à faire, mais le monde en profitera.</p>\n<h2>En direction d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Avez-vous des problèmes de santé ou des problèmes affectant votre système immunitaire ? Si c’est le cas, vous devriez peut-être <strong>éviter</strong> ce genre de voyage. Vous pourriez aussi désirer de ne pas y aller si l’un de vos proches a des problèmes de santé.</p>\n<p>-Faites vos recherches. Les choses peuvent évoluer subitement en quelques heures. On parle ici de blocages soudains, d’interdiction de voyages ou d’entrée au pays pour certaines nationalités, des augmentations soudaines de cas de coronavirus, des mises en quarantaine obligatoires, etc. Ayez donc des plans d’urgence en cas de maladie sur place, c’est-à-dire des plans d’entrée et de sortie et surtout ayez en tête la perspective qu’il se pourrait que vous restiez pris plus longtemps que prévu à cet endroit.</p>\n<p>-Pour les équipements protecteurs, prenez avec vous ceux de base. On parle ici de gants, masques, lingettes, etc, mais prévoyez aussi le pire. Que se passe-t-il si vous restez coincé à quelque part ou encore que vous vous retrouvez malade et devez vous rendre dans un établissement de santé local (ce qui est susceptible d’être à très haut risque) ? Avez-vous des vêtements de protection complets et peut-être même un masque complet afin d’être prêt à toute éventualité ?</p>\n<p>-Nettoyez votre chambre d’hôtel. Essuyez tout&nbsp;: les interrupteurs, toutes les surfaces, le siège de toilette, etc. De plus, vous devriez éviter de manger dans le restaurant de l’hôtel, boire au bar ou prendre votre café habituel au Starbucks local.</p>\n<h2>De retour d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Si vous revenez d’un endroit à haut risque, par exemple d’une ville ou d’une région mise en quarantaine, vous serez probablement mis en quarantaine à votre tour pendant 14 jours à votre retour au pays. Nous vous suggérons donc d’avoir des plans advenant que cela arrive et surtout de prendre cette quarantaine au sérieux. Faites-vous livrer votre nourriture et vos biens de subsistance. Vérifiez et notez votre température deux fois par jour. Prévoyez de pouvoir vous divertir seul. Prenez l’isolement au sérieux. N’allez pas au Starbucks du coin et évitez tout contact avec votre famille. Pensez à la sécurité de tous ceux qui sont plus vulnérables que vous.</p>\n<p>-Lavez tous vos vêtements à l’eau chaude à votre retour. Vous devriez à tout le moins faire tremper ou laver à la maison et frotter soigneusement vos vêtements. Faites même tremper vos souliers dans de l’eau bouillante et du savon. Si vous avez un doute et pensez que quelque chose doit être jeté, jetez-le sans attendre !</p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bonne chance et prenez soin de vous et de vos proches<br>—L’équipe de Globalex/Front Row Assurance</p>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><strong><em>Avis de non-responsabilité </em></strong><em>: Cet avis de non-responsabilité énonce que les informations continues dans ce blog ne sont fournies qu’à titre informatif et ne sont pas des conseils. Si une personne a besoin d’un avis médical, elle doit toujours consulter un professionnel de la santé. Ces informations ont été fournies par un caméraman anonyme via le groupe Facbeook « News And Current Affaires Camera Operators » le 17 mars 2020.</em></p>\n<h3 class=\"p9\">Sources:</h3>\n<ul>\n<li class=\"p9\">News And Current Affairs Camera Operators / <span class=\"s2\"><a href=\"https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/\" rel=\"nofollow noopener\">https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/</a></span></li>\n<li class=\"p9\">D O C U L I N K community for documentary filmmakers / <span style=\"font-size: 18px;\"><a href=\"https://doculinkers.wordpress.com/\" style=\"background-color: transparent;\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s2\">https://doculinkers.wordpress.com/</span></a></span></li>\n</ul>","rss_summary":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n","blog_publish_instant_email_task_uid":"DONE","page_redirected":false,"personas":[],"tweet_immediately":false,"unpublished_at":1590157826540,"tag_ids":[32801247724],"link_rel_canonical_url":null,"published_by_id":7915797,"published_at":1666210835651,"blog_publish_to_social_media_task":"DONE","cloned_from":5192419485,"page_expiry_enabled":false,"page_expiry_redirect_id":null,"page_expiry_redirect_url":null,"page_expiry_date":null,"legacy_post_guid":"","legacy_blog_tabid":null,"blog_post_schedule_task_uid":null,"blog_publish_instant_email_campaign_id":null,"blog_publish_instant_email_retry_count":0,"attached_stylesheets":[],"layout_sections":{},"head_html":null,"scheduled_update_date":0,"public_access_rules_enabled":false,"public_access_rules":[],"featured_image_height":317,"featured_image_width":600,"header":null},"metaDescription":"COVID: les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui...","metaKeywords":null,"name":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID</span>","nextPostFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/road-closed-shutterstock_776717224-forweb600.jpg","nextPostFeaturedImageAltText":"couverture Entrée & Sortie","nextPostName":"Comment la couverture Entrée & Sortie protège-t-elle votre film?","nextPostSlug":"fr/blogue/la-couverture-entrée-sortie","pageExpiryDate":null,"pageExpiryEnabled":false,"pageExpiryRedirectId":null,"pageExpiryRedirectUrl":null,"pageRedirected":false,"pageTitle":"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID","parentBlog":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","allowComments":true,"ampBodyColor":"#404040","ampBodyFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampBodyFontSize":"18","ampCustomCss":"","ampHeaderBackgroundColor":"#ffffff","ampHeaderColor":"#1e1e1e","ampHeaderFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampHeaderFontSize":"36","ampLinkColor":"#416bb3","ampLogoAlt":"","ampLogoHeight":0,"ampLogoSrc":"","ampLogoWidth":0,"analyticsPageId":2471031463,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","businessUnitId":null,"captchaAfterDays":7,"captchaAlways":false,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"closeCommentsOlder":0,"commentDateFormat":"medium","commentFormGuid":"e8bda1bf-b6b2-44c6-93b5-26f95affc1f3","commentMaxThreadDepth":1,"commentModeration":true,"commentNotificationEmails":["grant@frontrowinsurance.com"],"commentShouldCreateContact":true,"commentVerificationText":"","cosObjectType":"BLOG","created":1423599446000,"createdDateTime":1423599446000,"dailyNotificationEmailId":null,"dateFormattingLanguage":"fr","defaultGroupStyleId":"","defaultNotificationFromName":"","defaultNotificationReplyTo":"","deletedAt":0,"description":"La blogue: Globalex/Front Row Assurance est un courtier d'assurance spécialisé dans le divertissement.","domain":"","domainWhenPublished":"www.frontrowinsurance.com","emailApiSubscriptionId":null,"enableGoogleAmpOutput":false,"enableSocialAutoPublishing":false,"generateJsonLdEnabled":false,"header":null,"htmlFooter":"","htmlFooterIsShared":true,"htmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/cinéastes-et-vidéastes-sur-le-terrain-pendant-la-pandémie-de-la-covid-19\"\n },\n \"headline\": \"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/COVID/covid-shutterstock_1660469317-forweb600.jpg\"\n },\n \"datePublished\": \"2020-05-21 15:41:00\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"COVID: les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui...\"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","htmlHeadIsShared":true,"htmlKeywords":[],"htmlTitle":"Blogue d'assurance de divertissement","id":2471031463,"ilsSubscriptionListsByType":{"daily":448,"instant":456,"monthly":454,"weekly":450},"instantNotificationEmailId":"2471031633","itemLayoutId":null,"itemTemplateIsShared":false,"itemTemplatePath":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","label":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","language":"fr","legacyGuid":null,"legacyModuleId":null,"legacyTabId":null,"listingLayoutId":null,"listingPageId":70030277812,"listingTemplatePath":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","monthFilterFormat":"MMMM yyyy","monthlyNotificationEmailId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","parentBlogUpdateTaskId":null,"portalId":61352,"postHtmlFooter":"","postHtmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/cinéastes-et-vidéastes-sur-le-terrain-pendant-la-pandémie-de-la-covid-19\"\n },\n \"headline\": \"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/COVID/covid-shutterstock_1660469317-forweb600.jpg\"\n },\n \"datePublished\": \"2020-05-21 15:41:00\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"COVID: les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui...\"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","postsPerListingPage":10,"postsPerRssFeed":10,"publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publicTitle":"Le Point de vue de Globalex/Front Row (blogue d'assurance de divertissement)","publishDateFormat":"medium","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","rootUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","rssCustomFeed":null,"rssDescription":null,"rssItemFooter":null,"rssItemHeader":null,"settingsOverrides":{"itemLayoutId":true,"itemTemplatePath":true,"itemTemplateIsShared":true,"listingLayoutId":true,"listingTemplatePath":true,"postsPerListingPage":true,"showSummaryInListing":true,"useFeaturedImageInSummary":true,"htmlHead":true,"postHtmlHead":true,"htmlHeadIsShared":true,"htmlFooter":true,"listingPageHtmlFooter":false,"postHtmlFooter":true,"htmlFooterIsShared":true,"attachedStylesheets":true,"postsPerRssFeed":true,"showSummaryInRss":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummariesInEmails":false,"allowComments":true,"commentShouldCreateContact":true,"commentModeration":true,"closeCommentsOlder":true,"commentNotificationEmails":true,"commentMaxThreadDepth":true,"commentVerificationText":true,"socialAccountTwitter":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkFacebook":true,"enableGoogleAmpOutput":true,"ampLogoSrc":true,"ampLogoHeight":true,"ampLogoWidth":true,"ampLogoAlt":true,"ampHeaderFont":true,"ampHeaderFontSize":true,"ampHeaderColor":true,"ampHeaderBackgroundColor":true,"ampBodyFont":true,"ampBodyFontSize":true,"ampBodyColor":true,"ampLinkColor":true,"generateJsonLdEnabled":false},"showSocialLinkFacebook":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummaryInListing":false,"showSummaryInRss":true,"siteId":0,"slug":"fr/blogue","socialAccountTwitter":"","state":null,"subscriptionContactsProperty":"blog_the_front_row_view_french_subscription","subscriptionEmailType":null,"subscriptionFormGuid":"f705b8a9-8508-487c-809f-5a6c69964666","subscriptionListsByType":{"daily":32,"instant":31,"monthly":30,"weekly":33},"title":null,"translatedFromId":952267656,"translations":{"en":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles","id":952267656,"language":"en","masterId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"slug":"articles"}},"updated":1693318083669,"updatedDateTime":1693318083669,"urlBase":"www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","urlSegments":{},"useFeaturedImageInSummary":true,"usesDefaultTemplate":false,"weeklyNotificationEmailId":null},"password":null,"pastMabExperimentIds":[],"performableGuid":null,"performableVariationLetter":null,"personas":[],"placementGuids":[],"portableKey":null,"portalId":61352,"position":null,"postBody":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n<!--more-->\n<p>Que ce soit en temps de bons ou de moins bons moments, Globalex/Front Row Assurance continue de s’engager dans le succès de l’industrie du divertissement et de ses créateurs. Avec la pandémie du coronavirus qui sévit en ce moment, il est évident qu’il s’agit de moments plus difficiles pour l‘industrie. C’est dans cette optique que nous avons pensé que nous pourrions être utiles en fournissant de l’information sur les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui travaillent encore sur le terrain.&nbsp;</p>\n<h2>COVID-19 – Questions à se poser avant de partir sur place&nbsp;:</h2>\n<ul>\n<li>Qui passez-vous en entrevue ?</li>\n<li>Devez-vous réellement diriger une entrevue avec un contributeur ?</li>\n<li>Peut-elle être effectuée via Face Time ou Skype à la place ?</li>\n<li>Êtes-<em>vous</em> un risque pour quelqu’un ?</li>\n<li>Est-ce qu’il y a des gens à proximité plus sensible / vulnérable au virus ?</li>\n</ul>\n<h2>COVID-19 – Information concernant le tournage</h2>\n<p>-Pour toute entrevue, envisagez l’utilisation de Face Time (ou de tout autre média) au lieu de favoriser une présence physique. Les entretiens par ce genre de média peuvent sembler de mauvaise qualité en tant qu’enregistrements d’écrans autonomes, mais vous pouvez être créatif en adaptant votre tournage.</p>\n<p>&nbsp;-Clips micros&nbsp;: Évitez de les utiliser sur quelqu’un d’autre que des collègues. Il peut être préférable d’utiliser un micro à main et/ou un micro sur le dessus de la caméra avec un émetteur sans fil. À la fin de la journée, prenez une éponge et lavez tous les micros à l’eau chaude et au savon.</p>\n<p>-Arrêtez de partager des écouteurs</p>\n<p>-Vous et vos collègues devriez peut-être utiliser une perche à au moins un mètre de distance.</p>\n<p>-Portez des gants en latex, des masques, un désinfectant pour les mains et des lingettes pour nettoyer les outils, les équipements et les mains. Emballez les pièces de rechange dans votre sac. Les gants en latex sont une excellente solution, mais il n’y a rien de mieux que de se laver fréquemment les mains.</p>\n<h3>Nettoyez outils et équipements</h3>\n<p>Ce sont les choses que vous touchez probablement le plus. Nettoyez régulièrement tout équipement photo, clavier, etc. Emportez des lingettes antibactériennes pour nettoyer l’équipement sur le terrain. Plus important encore, nettoyez l’équipement en début et en fin de journée. Essuyez tout!</p>\n<h3>Nettoyez aussi le matériel quotidien</h3>\n<p><strong>-</strong>Cartes de votre portefeuille, etc. Évitez de toucher des pièces ou de l’argent, si possible.</p>\n<p>-Utilisez-vous un véhicule du bureau ou un véhicule de location ? Si oui, ESSUYEZ-LE ! Passez de 20 à 30 minutes afin d’essuyer votre véhicule avant que quiconque n’entre (Sièges, volant, boutons, poignées, etc)</p>\n<p>-Conservez l’historique de qui a conduit chaque véhicule, où il l’a conduit et quand il l’a conduit. Si quelqu’un contracte le virus, vous saurez alors qui pourrait avoir besoin de s’isoler.</p>\n<p>-Pensez à tout ce que vous touchez. Par exemple, essuyez la bouteille d’eau que vous venez d’acheter. Tout ce qui entre dans votre appartement ou votre véhicule doit être essuyé.</p>\n<p>-Vous devriez peut-être considérer la prise de vitamines si vous travaillez de longues heures imprévisibles. Les bonnes vitamines peuvent renforcer le système immunitaire. Votre alimentation est très importante.</p>\n<p>-Soyez patient. Les choses prendront plus de temps et il y aura plus à faire, mais le monde en profitera.</p>\n<h2>En direction d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Avez-vous des problèmes de santé ou des problèmes affectant votre système immunitaire ? Si c’est le cas, vous devriez peut-être <strong>éviter</strong> ce genre de voyage. Vous pourriez aussi désirer de ne pas y aller si l’un de vos proches a des problèmes de santé.</p>\n<p>-Faites vos recherches. Les choses peuvent évoluer subitement en quelques heures. On parle ici de blocages soudains, d’interdiction de voyages ou d’entrée au pays pour certaines nationalités, des augmentations soudaines de cas de coronavirus, des mises en quarantaine obligatoires, etc. Ayez donc des plans d’urgence en cas de maladie sur place, c’est-à-dire des plans d’entrée et de sortie et surtout ayez en tête la perspective qu’il se pourrait que vous restiez pris plus longtemps que prévu à cet endroit.</p>\n<p>-Pour les équipements protecteurs, prenez avec vous ceux de base. On parle ici de gants, masques, lingettes, etc, mais prévoyez aussi le pire. Que se passe-t-il si vous restez coincé à quelque part ou encore que vous vous retrouvez malade et devez vous rendre dans un établissement de santé local (ce qui est susceptible d’être à très haut risque) ? Avez-vous des vêtements de protection complets et peut-être même un masque complet afin d’être prêt à toute éventualité ?</p>\n<p>-Nettoyez votre chambre d’hôtel. Essuyez tout&nbsp;: les interrupteurs, toutes les surfaces, le siège de toilette, etc. De plus, vous devriez éviter de manger dans le restaurant de l’hôtel, boire au bar ou prendre votre café habituel au Starbucks local.</p>\n<h2>De retour d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Si vous revenez d’un endroit à haut risque, par exemple d’une ville ou d’une région mise en quarantaine, vous serez probablement mis en quarantaine à votre tour pendant 14 jours à votre retour au pays. Nous vous suggérons donc d’avoir des plans advenant que cela arrive et surtout de prendre cette quarantaine au sérieux. Faites-vous livrer votre nourriture et vos biens de subsistance. Vérifiez et notez votre température deux fois par jour. Prévoyez de pouvoir vous divertir seul. Prenez l’isolement au sérieux. N’allez pas au Starbucks du coin et évitez tout contact avec votre famille. Pensez à la sécurité de tous ceux qui sont plus vulnérables que vous.</p>\n<p>-Lavez tous vos vêtements à l’eau chaude à votre retour. Vous devriez à tout le moins faire tremper ou laver à la maison et frotter soigneusement vos vêtements. Faites même tremper vos souliers dans de l’eau bouillante et du savon. Si vous avez un doute et pensez que quelque chose doit être jeté, jetez-le sans attendre !</p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bonne chance et prenez soin de vous et de vos proches<br>—L’équipe de Globalex/Front Row Assurance</p>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><strong><em>Avis de non-responsabilité </em></strong><em>: Cet avis de non-responsabilité énonce que les informations continues dans ce blog ne sont fournies qu’à titre informatif et ne sont pas des conseils. Si une personne a besoin d’un avis médical, elle doit toujours consulter un professionnel de la santé. Ces informations ont été fournies par un caméraman anonyme via le groupe Facbeook « News And Current Affaires Camera Operators » le 17 mars 2020.</em></p>\n<h3 class=\"p9\">Sources:</h3>\n<ul>\n<li class=\"p9\">News And Current Affairs Camera Operators / <span class=\"s2\"><a href=\"https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/\" rel=\"nofollow noopener\">https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/</a></span></li>\n<li class=\"p9\">D O C U L I N K community for documentary filmmakers / <span style=\"font-size: 18px;\"><a href=\"https://doculinkers.wordpress.com/\" style=\"background-color: transparent;\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s2\">https://doculinkers.wordpress.com/</span></a></span></li>\n</ul></span>\n","postBodyRss":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n<!--more-->\n<p>Que ce soit en temps de bons ou de moins bons moments, Globalex/Front Row Assurance continue de s’engager dans le succès de l’industrie du divertissement et de ses créateurs. Avec la pandémie du coronavirus qui sévit en ce moment, il est évident qu’il s’agit de moments plus difficiles pour l‘industrie. C’est dans cette optique que nous avons pensé que nous pourrions être utiles en fournissant de l’information sur les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui travaillent encore sur le terrain.&nbsp;</p>\n<h2>COVID-19 – Questions à se poser avant de partir sur place&nbsp;:</h2>\n<ul>\n<li>Qui passez-vous en entrevue ?</li>\n<li>Devez-vous réellement diriger une entrevue avec un contributeur ?</li>\n<li>Peut-elle être effectuée via Face Time ou Skype à la place ?</li>\n<li>Êtes-<em>vous</em> un risque pour quelqu’un ?</li>\n<li>Est-ce qu’il y a des gens à proximité plus sensible / vulnérable au virus ?</li>\n</ul>\n<h2>COVID-19 – Information concernant le tournage</h2>\n<p>-Pour toute entrevue, envisagez l’utilisation de Face Time (ou de tout autre média) au lieu de favoriser une présence physique. Les entretiens par ce genre de média peuvent sembler de mauvaise qualité en tant qu’enregistrements d’écrans autonomes, mais vous pouvez être créatif en adaptant votre tournage.</p>\n<p>&nbsp;-Clips micros&nbsp;: Évitez de les utiliser sur quelqu’un d’autre que des collègues. Il peut être préférable d’utiliser un micro à main et/ou un micro sur le dessus de la caméra avec un émetteur sans fil. À la fin de la journée, prenez une éponge et lavez tous les micros à l’eau chaude et au savon.</p>\n<p>-Arrêtez de partager des écouteurs</p>\n<p>-Vous et vos collègues devriez peut-être utiliser une perche à au moins un mètre de distance.</p>\n<p>-Portez des gants en latex, des masques, un désinfectant pour les mains et des lingettes pour nettoyer les outils, les équipements et les mains. Emballez les pièces de rechange dans votre sac. Les gants en latex sont une excellente solution, mais il n’y a rien de mieux que de se laver fréquemment les mains.</p>\n<h3>Nettoyez outils et équipements</h3>\n<p>Ce sont les choses que vous touchez probablement le plus. Nettoyez régulièrement tout équipement photo, clavier, etc. Emportez des lingettes antibactériennes pour nettoyer l’équipement sur le terrain. Plus important encore, nettoyez l’équipement en début et en fin de journée. Essuyez tout!</p>\n<h3>Nettoyez aussi le matériel quotidien</h3>\n<p><strong>-</strong>Cartes de votre portefeuille, etc. Évitez de toucher des pièces ou de l’argent, si possible.</p>\n<p>-Utilisez-vous un véhicule du bureau ou un véhicule de location ? Si oui, ESSUYEZ-LE ! Passez de 20 à 30 minutes afin d’essuyer votre véhicule avant que quiconque n’entre (Sièges, volant, boutons, poignées, etc)</p>\n<p>-Conservez l’historique de qui a conduit chaque véhicule, où il l’a conduit et quand il l’a conduit. Si quelqu’un contracte le virus, vous saurez alors qui pourrait avoir besoin de s’isoler.</p>\n<p>-Pensez à tout ce que vous touchez. Par exemple, essuyez la bouteille d’eau que vous venez d’acheter. Tout ce qui entre dans votre appartement ou votre véhicule doit être essuyé.</p>\n<p>-Vous devriez peut-être considérer la prise de vitamines si vous travaillez de longues heures imprévisibles. Les bonnes vitamines peuvent renforcer le système immunitaire. Votre alimentation est très importante.</p>\n<p>-Soyez patient. Les choses prendront plus de temps et il y aura plus à faire, mais le monde en profitera.</p>\n<h2>En direction d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Avez-vous des problèmes de santé ou des problèmes affectant votre système immunitaire ? Si c’est le cas, vous devriez peut-être <strong>éviter</strong> ce genre de voyage. Vous pourriez aussi désirer de ne pas y aller si l’un de vos proches a des problèmes de santé.</p>\n<p>-Faites vos recherches. Les choses peuvent évoluer subitement en quelques heures. On parle ici de blocages soudains, d’interdiction de voyages ou d’entrée au pays pour certaines nationalités, des augmentations soudaines de cas de coronavirus, des mises en quarantaine obligatoires, etc. Ayez donc des plans d’urgence en cas de maladie sur place, c’est-à-dire des plans d’entrée et de sortie et surtout ayez en tête la perspective qu’il se pourrait que vous restiez pris plus longtemps que prévu à cet endroit.</p>\n<p>-Pour les équipements protecteurs, prenez avec vous ceux de base. On parle ici de gants, masques, lingettes, etc, mais prévoyez aussi le pire. Que se passe-t-il si vous restez coincé à quelque part ou encore que vous vous retrouvez malade et devez vous rendre dans un établissement de santé local (ce qui est susceptible d’être à très haut risque) ? Avez-vous des vêtements de protection complets et peut-être même un masque complet afin d’être prêt à toute éventualité ?</p>\n<p>-Nettoyez votre chambre d’hôtel. Essuyez tout&nbsp;: les interrupteurs, toutes les surfaces, le siège de toilette, etc. De plus, vous devriez éviter de manger dans le restaurant de l’hôtel, boire au bar ou prendre votre café habituel au Starbucks local.</p>\n<h2>De retour d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Si vous revenez d’un endroit à haut risque, par exemple d’une ville ou d’une région mise en quarantaine, vous serez probablement mis en quarantaine à votre tour pendant 14 jours à votre retour au pays. Nous vous suggérons donc d’avoir des plans advenant que cela arrive et surtout de prendre cette quarantaine au sérieux. Faites-vous livrer votre nourriture et vos biens de subsistance. Vérifiez et notez votre température deux fois par jour. Prévoyez de pouvoir vous divertir seul. Prenez l’isolement au sérieux. N’allez pas au Starbucks du coin et évitez tout contact avec votre famille. Pensez à la sécurité de tous ceux qui sont plus vulnérables que vous.</p>\n<p>-Lavez tous vos vêtements à l’eau chaude à votre retour. Vous devriez à tout le moins faire tremper ou laver à la maison et frotter soigneusement vos vêtements. Faites même tremper vos souliers dans de l’eau bouillante et du savon. Si vous avez un doute et pensez que quelque chose doit être jeté, jetez-le sans attendre !</p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bonne chance et prenez soin de vous et de vos proches<br>—L’équipe de Globalex/Front Row Assurance</p>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><strong><em>Avis de non-responsabilité </em></strong><em>: Cet avis de non-responsabilité énonce que les informations continues dans ce blog ne sont fournies qu’à titre informatif et ne sont pas des conseils. Si une personne a besoin d’un avis médical, elle doit toujours consulter un professionnel de la santé. Ces informations ont été fournies par un caméraman anonyme via le groupe Facbeook « News And Current Affaires Camera Operators » le 17 mars 2020.</em></p>\n<h3 class=\"p9\">Sources:</h3>\n<ul>\n<li class=\"p9\">News And Current Affairs Camera Operators / <span class=\"s2\"><a href=\"https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/\" rel=\"nofollow noopener\">https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/</a></span></li>\n<li class=\"p9\">D O C U L I N K community for documentary filmmakers / <span style=\"font-size: 18px;\"><a href=\"https://doculinkers.wordpress.com/\" style=\"background-color: transparent;\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s2\">https://doculinkers.wordpress.com/</span></a></span></li>\n</ul>","postEmailContent":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>","postFeaturedImageIfEnabled":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/COVID/covid-shutterstock_1660469317-forweb600.jpg","postListContent":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n<!--more-->\n<p>Que ce soit en temps de bons ou de moins bons moments, Globalex/Front Row Assurance continue de s’engager dans le succès de l’industrie du divertissement et de ses créateurs. Avec la pandémie du coronavirus qui sévit en ce moment, il est évident qu’il s’agit de moments plus difficiles pour l‘industrie. C’est dans cette optique que nous avons pensé que nous pourrions être utiles en fournissant de l’information sur les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui travaillent encore sur le terrain.&nbsp;</p>\n<h2>COVID-19 – Questions à se poser avant de partir sur place&nbsp;:</h2>\n<ul>\n<li>Qui passez-vous en entrevue ?</li>\n<li>Devez-vous réellement diriger une entrevue avec un contributeur ?</li>\n<li>Peut-elle être effectuée via Face Time ou Skype à la place ?</li>\n<li>Êtes-<em>vous</em> un risque pour quelqu’un ?</li>\n<li>Est-ce qu’il y a des gens à proximité plus sensible / vulnérable au virus ?</li>\n</ul>\n<h2>COVID-19 – Information concernant le tournage</h2>\n<p>-Pour toute entrevue, envisagez l’utilisation de Face Time (ou de tout autre média) au lieu de favoriser une présence physique. Les entretiens par ce genre de média peuvent sembler de mauvaise qualité en tant qu’enregistrements d’écrans autonomes, mais vous pouvez être créatif en adaptant votre tournage.</p>\n<p>&nbsp;-Clips micros&nbsp;: Évitez de les utiliser sur quelqu’un d’autre que des collègues. Il peut être préférable d’utiliser un micro à main et/ou un micro sur le dessus de la caméra avec un émetteur sans fil. À la fin de la journée, prenez une éponge et lavez tous les micros à l’eau chaude et au savon.</p>\n<p>-Arrêtez de partager des écouteurs</p>\n<p>-Vous et vos collègues devriez peut-être utiliser une perche à au moins un mètre de distance.</p>\n<p>-Portez des gants en latex, des masques, un désinfectant pour les mains et des lingettes pour nettoyer les outils, les équipements et les mains. Emballez les pièces de rechange dans votre sac. Les gants en latex sont une excellente solution, mais il n’y a rien de mieux que de se laver fréquemment les mains.</p>\n<h3>Nettoyez outils et équipements</h3>\n<p>Ce sont les choses que vous touchez probablement le plus. Nettoyez régulièrement tout équipement photo, clavier, etc. Emportez des lingettes antibactériennes pour nettoyer l’équipement sur le terrain. Plus important encore, nettoyez l’équipement en début et en fin de journée. Essuyez tout!</p>\n<h3>Nettoyez aussi le matériel quotidien</h3>\n<p><strong>-</strong>Cartes de votre portefeuille, etc. Évitez de toucher des pièces ou de l’argent, si possible.</p>\n<p>-Utilisez-vous un véhicule du bureau ou un véhicule de location ? Si oui, ESSUYEZ-LE ! Passez de 20 à 30 minutes afin d’essuyer votre véhicule avant que quiconque n’entre (Sièges, volant, boutons, poignées, etc)</p>\n<p>-Conservez l’historique de qui a conduit chaque véhicule, où il l’a conduit et quand il l’a conduit. Si quelqu’un contracte le virus, vous saurez alors qui pourrait avoir besoin de s’isoler.</p>\n<p>-Pensez à tout ce que vous touchez. Par exemple, essuyez la bouteille d’eau que vous venez d’acheter. Tout ce qui entre dans votre appartement ou votre véhicule doit être essuyé.</p>\n<p>-Vous devriez peut-être considérer la prise de vitamines si vous travaillez de longues heures imprévisibles. Les bonnes vitamines peuvent renforcer le système immunitaire. Votre alimentation est très importante.</p>\n<p>-Soyez patient. Les choses prendront plus de temps et il y aura plus à faire, mais le monde en profitera.</p>\n<h2>En direction d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Avez-vous des problèmes de santé ou des problèmes affectant votre système immunitaire ? Si c’est le cas, vous devriez peut-être <strong>éviter</strong> ce genre de voyage. Vous pourriez aussi désirer de ne pas y aller si l’un de vos proches a des problèmes de santé.</p>\n<p>-Faites vos recherches. Les choses peuvent évoluer subitement en quelques heures. On parle ici de blocages soudains, d’interdiction de voyages ou d’entrée au pays pour certaines nationalités, des augmentations soudaines de cas de coronavirus, des mises en quarantaine obligatoires, etc. Ayez donc des plans d’urgence en cas de maladie sur place, c’est-à-dire des plans d’entrée et de sortie et surtout ayez en tête la perspective qu’il se pourrait que vous restiez pris plus longtemps que prévu à cet endroit.</p>\n<p>-Pour les équipements protecteurs, prenez avec vous ceux de base. On parle ici de gants, masques, lingettes, etc, mais prévoyez aussi le pire. Que se passe-t-il si vous restez coincé à quelque part ou encore que vous vous retrouvez malade et devez vous rendre dans un établissement de santé local (ce qui est susceptible d’être à très haut risque) ? Avez-vous des vêtements de protection complets et peut-être même un masque complet afin d’être prêt à toute éventualité ?</p>\n<p>-Nettoyez votre chambre d’hôtel. Essuyez tout&nbsp;: les interrupteurs, toutes les surfaces, le siège de toilette, etc. De plus, vous devriez éviter de manger dans le restaurant de l’hôtel, boire au bar ou prendre votre café habituel au Starbucks local.</p>\n<h2>De retour d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Si vous revenez d’un endroit à haut risque, par exemple d’une ville ou d’une région mise en quarantaine, vous serez probablement mis en quarantaine à votre tour pendant 14 jours à votre retour au pays. Nous vous suggérons donc d’avoir des plans advenant que cela arrive et surtout de prendre cette quarantaine au sérieux. Faites-vous livrer votre nourriture et vos biens de subsistance. Vérifiez et notez votre température deux fois par jour. Prévoyez de pouvoir vous divertir seul. Prenez l’isolement au sérieux. N’allez pas au Starbucks du coin et évitez tout contact avec votre famille. Pensez à la sécurité de tous ceux qui sont plus vulnérables que vous.</p>\n<p>-Lavez tous vos vêtements à l’eau chaude à votre retour. Vous devriez à tout le moins faire tremper ou laver à la maison et frotter soigneusement vos vêtements. Faites même tremper vos souliers dans de l’eau bouillante et du savon. Si vous avez un doute et pensez que quelque chose doit être jeté, jetez-le sans attendre !</p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bonne chance et prenez soin de vous et de vos proches<br>—L’équipe de Globalex/Front Row Assurance</p>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><strong><em>Avis de non-responsabilité </em></strong><em>: Cet avis de non-responsabilité énonce que les informations continues dans ce blog ne sont fournies qu’à titre informatif et ne sont pas des conseils. Si une personne a besoin d’un avis médical, elle doit toujours consulter un professionnel de la santé. Ces informations ont été fournies par un caméraman anonyme via le groupe Facbeook « News And Current Affaires Camera Operators » le 17 mars 2020.</em></p>\n<h3 class=\"p9\">Sources:</h3>\n<ul>\n<li class=\"p9\">News And Current Affairs Camera Operators / <span class=\"s2\"><a href=\"https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/\" rel=\"nofollow noopener\">https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/</a></span></li>\n<li class=\"p9\">D O C U L I N K community for documentary filmmakers / <span style=\"font-size: 18px;\"><a href=\"https://doculinkers.wordpress.com/\" style=\"background-color: transparent;\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s2\">https://doculinkers.wordpress.com/</span></a></span></li>\n</ul></span>\n","postListSummaryFeaturedImage":"","postRssContent":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>","postRssSummaryFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/COVID/covid-shutterstock_1660469317-forweb600.jpg","postSummary":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n","postSummaryRss":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>","postTemplate":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","previewImageSrc":null,"previewKey":"NpAQgAhr","previousPostFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/organizing%20photography%20gear/photo-gear-shutterstock_1654892077-foremail600x400.jpg","previousPostFeaturedImageAltText":"Comment réduire le coût de vos assurances pour votre équipement de photographe ?","previousPostName":"Comment réduire le coût de vos assurances pour votre équipement de photographe ?","previousPostSlug":"fr/blogue/comment-réduire-le-coût-de-vos-assurances-pour-votre-équipement-de-photographe","processingStatus":"PUBLISHED","propertyForDynamicPageCanonicalUrl":null,"propertyForDynamicPageFeaturedImage":null,"propertyForDynamicPageMetaDescription":null,"propertyForDynamicPageSlug":null,"propertyForDynamicPageTitle":null,"publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1590075660000,"publishDateLocalTime":1590075660000,"publishDateLocalized":{"date":1590075660000,"format":"medium","language":"fr"},"publishImmediately":false,"publishTimezoneOffset":null,"publishedAt":1666210835651,"publishedByEmail":null,"publishedById":7915797,"publishedByName":null,"publishedUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/cinéastes-et-vidéastes-sur-le-terrain-pendant-la-pandémie-de-la-covid-19","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","resolvedLanguage":null,"rssBody":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n<!--more-->\n<p>Que ce soit en temps de bons ou de moins bons moments, Globalex/Front Row Assurance continue de s’engager dans le succès de l’industrie du divertissement et de ses créateurs. Avec la pandémie du coronavirus qui sévit en ce moment, il est évident qu’il s’agit de moments plus difficiles pour l‘industrie. C’est dans cette optique que nous avons pensé que nous pourrions être utiles en fournissant de l’information sur les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui travaillent encore sur le terrain.&nbsp;</p>\n<h2>COVID-19 – Questions à se poser avant de partir sur place&nbsp;:</h2>\n<ul>\n<li>Qui passez-vous en entrevue ?</li>\n<li>Devez-vous réellement diriger une entrevue avec un contributeur ?</li>\n<li>Peut-elle être effectuée via Face Time ou Skype à la place ?</li>\n<li>Êtes-<em>vous</em> un risque pour quelqu’un ?</li>\n<li>Est-ce qu’il y a des gens à proximité plus sensible / vulnérable au virus ?</li>\n</ul>\n<h2>COVID-19 – Information concernant le tournage</h2>\n<p>-Pour toute entrevue, envisagez l’utilisation de Face Time (ou de tout autre média) au lieu de favoriser une présence physique. Les entretiens par ce genre de média peuvent sembler de mauvaise qualité en tant qu’enregistrements d’écrans autonomes, mais vous pouvez être créatif en adaptant votre tournage.</p>\n<p>&nbsp;-Clips micros&nbsp;: Évitez de les utiliser sur quelqu’un d’autre que des collègues. Il peut être préférable d’utiliser un micro à main et/ou un micro sur le dessus de la caméra avec un émetteur sans fil. À la fin de la journée, prenez une éponge et lavez tous les micros à l’eau chaude et au savon.</p>\n<p>-Arrêtez de partager des écouteurs</p>\n<p>-Vous et vos collègues devriez peut-être utiliser une perche à au moins un mètre de distance.</p>\n<p>-Portez des gants en latex, des masques, un désinfectant pour les mains et des lingettes pour nettoyer les outils, les équipements et les mains. Emballez les pièces de rechange dans votre sac. Les gants en latex sont une excellente solution, mais il n’y a rien de mieux que de se laver fréquemment les mains.</p>\n<h3>Nettoyez outils et équipements</h3>\n<p>Ce sont les choses que vous touchez probablement le plus. Nettoyez régulièrement tout équipement photo, clavier, etc. Emportez des lingettes antibactériennes pour nettoyer l’équipement sur le terrain. Plus important encore, nettoyez l’équipement en début et en fin de journée. Essuyez tout!</p>\n<h3>Nettoyez aussi le matériel quotidien</h3>\n<p><strong>-</strong>Cartes de votre portefeuille, etc. Évitez de toucher des pièces ou de l’argent, si possible.</p>\n<p>-Utilisez-vous un véhicule du bureau ou un véhicule de location ? Si oui, ESSUYEZ-LE ! Passez de 20 à 30 minutes afin d’essuyer votre véhicule avant que quiconque n’entre (Sièges, volant, boutons, poignées, etc)</p>\n<p>-Conservez l’historique de qui a conduit chaque véhicule, où il l’a conduit et quand il l’a conduit. Si quelqu’un contracte le virus, vous saurez alors qui pourrait avoir besoin de s’isoler.</p>\n<p>-Pensez à tout ce que vous touchez. Par exemple, essuyez la bouteille d’eau que vous venez d’acheter. Tout ce qui entre dans votre appartement ou votre véhicule doit être essuyé.</p>\n<p>-Vous devriez peut-être considérer la prise de vitamines si vous travaillez de longues heures imprévisibles. Les bonnes vitamines peuvent renforcer le système immunitaire. Votre alimentation est très importante.</p>\n<p>-Soyez patient. Les choses prendront plus de temps et il y aura plus à faire, mais le monde en profitera.</p>\n<h2>En direction d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Avez-vous des problèmes de santé ou des problèmes affectant votre système immunitaire ? Si c’est le cas, vous devriez peut-être <strong>éviter</strong> ce genre de voyage. Vous pourriez aussi désirer de ne pas y aller si l’un de vos proches a des problèmes de santé.</p>\n<p>-Faites vos recherches. Les choses peuvent évoluer subitement en quelques heures. On parle ici de blocages soudains, d’interdiction de voyages ou d’entrée au pays pour certaines nationalités, des augmentations soudaines de cas de coronavirus, des mises en quarantaine obligatoires, etc. Ayez donc des plans d’urgence en cas de maladie sur place, c’est-à-dire des plans d’entrée et de sortie et surtout ayez en tête la perspective qu’il se pourrait que vous restiez pris plus longtemps que prévu à cet endroit.</p>\n<p>-Pour les équipements protecteurs, prenez avec vous ceux de base. On parle ici de gants, masques, lingettes, etc, mais prévoyez aussi le pire. Que se passe-t-il si vous restez coincé à quelque part ou encore que vous vous retrouvez malade et devez vous rendre dans un établissement de santé local (ce qui est susceptible d’être à très haut risque) ? Avez-vous des vêtements de protection complets et peut-être même un masque complet afin d’être prêt à toute éventualité ?</p>\n<p>-Nettoyez votre chambre d’hôtel. Essuyez tout&nbsp;: les interrupteurs, toutes les surfaces, le siège de toilette, etc. De plus, vous devriez éviter de manger dans le restaurant de l’hôtel, boire au bar ou prendre votre café habituel au Starbucks local.</p>\n<h2>De retour d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Si vous revenez d’un endroit à haut risque, par exemple d’une ville ou d’une région mise en quarantaine, vous serez probablement mis en quarantaine à votre tour pendant 14 jours à votre retour au pays. Nous vous suggérons donc d’avoir des plans advenant que cela arrive et surtout de prendre cette quarantaine au sérieux. Faites-vous livrer votre nourriture et vos biens de subsistance. Vérifiez et notez votre température deux fois par jour. Prévoyez de pouvoir vous divertir seul. Prenez l’isolement au sérieux. N’allez pas au Starbucks du coin et évitez tout contact avec votre famille. Pensez à la sécurité de tous ceux qui sont plus vulnérables que vous.</p>\n<p>-Lavez tous vos vêtements à l’eau chaude à votre retour. Vous devriez à tout le moins faire tremper ou laver à la maison et frotter soigneusement vos vêtements. Faites même tremper vos souliers dans de l’eau bouillante et du savon. Si vous avez un doute et pensez que quelque chose doit être jeté, jetez-le sans attendre !</p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bonne chance et prenez soin de vous et de vos proches<br>—L’équipe de Globalex/Front Row Assurance</p>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><strong><em>Avis de non-responsabilité </em></strong><em>: Cet avis de non-responsabilité énonce que les informations continues dans ce blog ne sont fournies qu’à titre informatif et ne sont pas des conseils. Si une personne a besoin d’un avis médical, elle doit toujours consulter un professionnel de la santé. Ces informations ont été fournies par un caméraman anonyme via le groupe Facbeook « News And Current Affaires Camera Operators » le 17 mars 2020.</em></p>\n<h3 class=\"p9\">Sources:</h3>\n<ul>\n<li class=\"p9\">News And Current Affairs Camera Operators / <span class=\"s2\"><a href=\"https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/\" rel=\"nofollow noopener\">https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/</a></span></li>\n<li class=\"p9\">D O C U L I N K community for documentary filmmakers / <span style=\"font-size: 18px;\"><a href=\"https://doculinkers.wordpress.com/\" style=\"background-color: transparent;\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s2\">https://doculinkers.wordpress.com/</span></a></span></li>\n</ul>","rssSummary":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n","rssSummaryFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/COVID/covid-shutterstock_1660469317-forweb600.jpg","scheduledUpdateDate":0,"screenshotPreviewTakenAt":1709238033827,"screenshotPreviewUrl":"https://cdn1.hubspot.net/hubshotv3/prod/e/0/a34e0ea3-646e-4794-83e5-6a61534a58f6.png","sections":{},"securityState":"NONE","siteId":null,"slug":"fr/blogue/cinéastes-et-vidéastes-sur-le-terrain-pendant-la-pandémie-de-la-covid-19","stagedFrom":null,"state":"PUBLISHED","stateWhenDeleted":null,"styleOverrideId":null,"subcategory":"normal_blog_post","syncedWithBlogRoot":true,"tagIds":[32801247724],"tagList":[{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1595611425750,"deletedAt":0,"description":"","id":32801247724,"label":"COVID-19","language":null,"name":"COVID-19","portalId":61352,"slug":"covid-19","translatedFromId":null,"translations":{},"updated":1595611425750}],"tagNames":["COVID-19"],"teamPerms":[],"templatePath":"","templatePathForRender":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","textToAudioFileId":null,"textToAudioGenerationRequestId":null,"themePath":null,"themeSettingsValues":null,"title":"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID","tmsId":null,"topicIds":[32801247724],"topicList":[{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1595611425750,"deletedAt":0,"description":"","id":32801247724,"label":"COVID-19","language":null,"name":"COVID-19","portalId":61352,"slug":"covid-19","translatedFromId":null,"translations":{},"updated":1595611425750}],"topicNames":["COVID-19"],"topics":[32801247724],"translatedContent":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/filmmakers-videographers-in-the-field-during-the-covid-19-pandemic","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"created":1584715735635,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"Filmmakers & Videographers in the Field During COVID-19","id":27333712533,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"Filmmakers & Videographers in the Field During COVID-19","password":null,"previewKey":"UgthxZmD","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1590075480000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/filmmakers-videographers-in-the-field-during-the-covid-19-pandemic","state":"PUBLISHED","tagIds":[949708904,32801247724],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1666210801535,"updatedById":7915797}},"translatedFromId":27333712533,"translations":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/filmmakers-videographers-in-the-field-during-the-covid-19-pandemic","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"created":1584715735635,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"Filmmakers & Videographers in the Field During COVID-19","id":27333712533,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"Filmmakers & Videographers in the Field During COVID-19","password":null,"previewKey":"UgthxZmD","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1590075480000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/filmmakers-videographers-in-the-field-during-the-covid-19-pandemic","state":"PUBLISHED","tagIds":[949708904,32801247724],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1666210801535,"updatedById":7915797}},"tweet":null,"tweetAt":null,"tweetImmediately":false,"unpublishedAt":1590157826540,"updated":1666210835655,"updatedById":7915797,"upsizeFeaturedImage":false,"url":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/cinéastes-et-vidéastes-sur-le-terrain-pendant-la-pandémie-de-la-covid-19","useFeaturedImage":true,"userPerms":[],"views":0,"visibleToAll":null,"widgetContainers":{},"widgetcontainers":{},"widgets":{"google_search":{"body":{"prefill_input_with_pathname":false,"search_button_text":"Recherche","search_field_label":"Search"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1566579489991,"id":"google_search","label":"google_search","name":"google_search","smart_type":null,"type":"google_search"},"menu_footer_primary_french":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":1,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"Primary French","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1566579489991,"id":"menu_footer_primary_french","label":"Menu Footer Primary French","name":"menu_footer_primary_french","smart_type":null,"type":"menu"},"menu_footer_sector_categories_french":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":2,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"Sector Categories French","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1566579489991,"id":"menu_footer_sector_categories_french","label":"Menu Footer Sector Categories French","name":"menu_footer_sector_categories_french","smart_type":null,"type":"menu"},"menu_header_all_sectors_french":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":3,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"All Sectors French","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1566579489991,"id":"menu_header_all_sectors_french","label":"Menu Header All Sectors French","name":"menu_header_all_sectors_french","smart_type":null,"type":"menu"},"menu_header_primary_french":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":1,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"Primary French","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1566579489991,"id":"menu_header_primary_french","label":"Menu Header Primary French","name":"menu_header_primary_french","smart_type":null,"type":"menu"},"menu_header_sector_categories_french":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":2,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"Sector Categories French","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1566579489991,"id":"menu_header_sector_categories_french","label":"Menu Header Sector Categories French","name":"menu_header_sector_categories_french","smart_type":null,"type":"menu"},"module_15960847531069":{"body":{"add_form":{"form_id":"16f42db8-ced0-4775-a048-511d99b38785","form_type":"HUBSPOT","gotowebinar_webinar_key":null,"message":"<p>Merci d'avoir envoyé le formulaire. Le livre numérique vous sera envoyé par email sous peu.</p>","response_type":"inline"},"add_form_title":"French francais","enable_form":true},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1622648522235,"id":"module_15960847531069","label":"Blog Subscribe New Module 2020","module_id":33051772119,"name":"module_15960847531069","order":4,"smart_type":null,"styles":{},"type":"module"},"module_15965216980304":{"body":{"add_content":"<p>adaafsfa fa faf af a f</p>","enable_rich_text_module":false,"module_id":33156769794},"child_css":{},"css":{},"id":"module_15965216980304","label":"Basic Rich Text Box for Blog","module_id":33156769794,"name":"module_15965216980304","order":7,"smart_type":null,"styles":{},"type":"module"},"name":{"body":{"title":"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID"},"id":"name","label":"Title","name":"name","type":"text"},"post_body":{"body":{"html":"<h1 class=\"p1\">Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID-19 : Les meilleures pratiques</h1>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/covid-shutterstock_1660469317-forweb600.jpg\" alt=\"Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID-19\" width=\"600\" style=\"width: 600px; display: block; margin: 0px auto;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><strong>source</strong>: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317</em></span></p>\n<!--more-->\n<p>Que ce soit en temps de bons ou de moins bons moments, Globalex/Front Row Assurance continue de s’engager dans le succès de l’industrie du divertissement et de ses créateurs. Avec la pandémie du coronavirus qui sévit en ce moment, il est évident qu’il s’agit de moments plus difficiles pour l‘industrie. C’est dans cette optique que nous avons pensé que nous pourrions être utiles en fournissant de l’information sur les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui travaillent encore sur le terrain.&nbsp;</p>\n<h2>COVID-19 – Questions à se poser avant de partir sur place&nbsp;:</h2>\n<ul>\n<li>Qui passez-vous en entrevue ?</li>\n<li>Devez-vous réellement diriger une entrevue avec un contributeur ?</li>\n<li>Peut-elle être effectuée via Face Time ou Skype à la place ?</li>\n<li>Êtes-<em>vous</em> un risque pour quelqu’un ?</li>\n<li>Est-ce qu’il y a des gens à proximité plus sensible / vulnérable au virus ?</li>\n</ul>\n<h2>COVID-19 – Information concernant le tournage</h2>\n<p>-Pour toute entrevue, envisagez l’utilisation de Face Time (ou de tout autre média) au lieu de favoriser une présence physique. Les entretiens par ce genre de média peuvent sembler de mauvaise qualité en tant qu’enregistrements d’écrans autonomes, mais vous pouvez être créatif en adaptant votre tournage.</p>\n<p>&nbsp;-Clips micros&nbsp;: Évitez de les utiliser sur quelqu’un d’autre que des collègues. Il peut être préférable d’utiliser un micro à main et/ou un micro sur le dessus de la caméra avec un émetteur sans fil. À la fin de la journée, prenez une éponge et lavez tous les micros à l’eau chaude et au savon.</p>\n<p>-Arrêtez de partager des écouteurs</p>\n<p>-Vous et vos collègues devriez peut-être utiliser une perche à au moins un mètre de distance.</p>\n<p>-Portez des gants en latex, des masques, un désinfectant pour les mains et des lingettes pour nettoyer les outils, les équipements et les mains. Emballez les pièces de rechange dans votre sac. Les gants en latex sont une excellente solution, mais il n’y a rien de mieux que de se laver fréquemment les mains.</p>\n<h3>Nettoyez outils et équipements</h3>\n<p>Ce sont les choses que vous touchez probablement le plus. Nettoyez régulièrement tout équipement photo, clavier, etc. Emportez des lingettes antibactériennes pour nettoyer l’équipement sur le terrain. Plus important encore, nettoyez l’équipement en début et en fin de journée. Essuyez tout!</p>\n<h3>Nettoyez aussi le matériel quotidien</h3>\n<p><strong>-</strong>Cartes de votre portefeuille, etc. Évitez de toucher des pièces ou de l’argent, si possible.</p>\n<p>-Utilisez-vous un véhicule du bureau ou un véhicule de location ? Si oui, ESSUYEZ-LE ! Passez de 20 à 30 minutes afin d’essuyer votre véhicule avant que quiconque n’entre (Sièges, volant, boutons, poignées, etc)</p>\n<p>-Conservez l’historique de qui a conduit chaque véhicule, où il l’a conduit et quand il l’a conduit. Si quelqu’un contracte le virus, vous saurez alors qui pourrait avoir besoin de s’isoler.</p>\n<p>-Pensez à tout ce que vous touchez. Par exemple, essuyez la bouteille d’eau que vous venez d’acheter. Tout ce qui entre dans votre appartement ou votre véhicule doit être essuyé.</p>\n<p>-Vous devriez peut-être considérer la prise de vitamines si vous travaillez de longues heures imprévisibles. Les bonnes vitamines peuvent renforcer le système immunitaire. Votre alimentation est très importante.</p>\n<p>-Soyez patient. Les choses prendront plus de temps et il y aura plus à faire, mais le monde en profitera.</p>\n<h2>En direction d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Avez-vous des problèmes de santé ou des problèmes affectant votre système immunitaire ? Si c’est le cas, vous devriez peut-être <strong>éviter</strong> ce genre de voyage. Vous pourriez aussi désirer de ne pas y aller si l’un de vos proches a des problèmes de santé.</p>\n<p>-Faites vos recherches. Les choses peuvent évoluer subitement en quelques heures. On parle ici de blocages soudains, d’interdiction de voyages ou d’entrée au pays pour certaines nationalités, des augmentations soudaines de cas de coronavirus, des mises en quarantaine obligatoires, etc. Ayez donc des plans d’urgence en cas de maladie sur place, c’est-à-dire des plans d’entrée et de sortie et surtout ayez en tête la perspective qu’il se pourrait que vous restiez pris plus longtemps que prévu à cet endroit.</p>\n<p>-Pour les équipements protecteurs, prenez avec vous ceux de base. On parle ici de gants, masques, lingettes, etc, mais prévoyez aussi le pire. Que se passe-t-il si vous restez coincé à quelque part ou encore que vous vous retrouvez malade et devez vous rendre dans un établissement de santé local (ce qui est susceptible d’être à très haut risque) ? Avez-vous des vêtements de protection complets et peut-être même un masque complet afin d’être prêt à toute éventualité ?</p>\n<p>-Nettoyez votre chambre d’hôtel. Essuyez tout&nbsp;: les interrupteurs, toutes les surfaces, le siège de toilette, etc. De plus, vous devriez éviter de manger dans le restaurant de l’hôtel, boire au bar ou prendre votre café habituel au Starbucks local.</p>\n<h2>De retour d’une zone de danger de COVID-19 ?</h2>\n<p>-Si vous revenez d’un endroit à haut risque, par exemple d’une ville ou d’une région mise en quarantaine, vous serez probablement mis en quarantaine à votre tour pendant 14 jours à votre retour au pays. Nous vous suggérons donc d’avoir des plans advenant que cela arrive et surtout de prendre cette quarantaine au sérieux. Faites-vous livrer votre nourriture et vos biens de subsistance. Vérifiez et notez votre température deux fois par jour. Prévoyez de pouvoir vous divertir seul. Prenez l’isolement au sérieux. N’allez pas au Starbucks du coin et évitez tout contact avec votre famille. Pensez à la sécurité de tous ceux qui sont plus vulnérables que vous.</p>\n<p>-Lavez tous vos vêtements à l’eau chaude à votre retour. Vous devriez à tout le moins faire tremper ou laver à la maison et frotter soigneusement vos vêtements. Faites même tremper vos souliers dans de l’eau bouillante et du savon. Si vous avez un doute et pensez que quelque chose doit être jeté, jetez-le sans attendre !</p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bonne chance et prenez soin de vous et de vos proches<br>—L’équipe de Globalex/Front Row Assurance</p>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><strong><em>Avis de non-responsabilité </em></strong><em>: Cet avis de non-responsabilité énonce que les informations continues dans ce blog ne sont fournies qu’à titre informatif et ne sont pas des conseils. Si une personne a besoin d’un avis médical, elle doit toujours consulter un professionnel de la santé. Ces informations ont été fournies par un caméraman anonyme via le groupe Facbeook « News And Current Affaires Camera Operators » le 17 mars 2020.</em></p>\n<p class=\"p1\">&nbsp;</p>\n<h3 class=\"p9\">SOURCES:</h3>\n<ul>\n<li class=\"p9\">News And Current Affairs Camera Operators / <span class=\"s2\"><a href=\"https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/\">https://www.facebook.com/groups/NewsandCAF/</a></span></li>\n<li class=\"p9\">D O C U L I N K community for documentary filmmakers / <a href=\"https://doculinkers.wordpress.com/\" style=\"font-size: 16px; background-color: transparent;\"><span class=\"s2\">https://doculinkers.wordpress.com/</span></a></li>\n</ul>"},"deleted_at":1622648522235,"id":"post_body","label":"Blog Content","name":"post_body","type":"rich_text"}}}

Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID

Cinéastes et vidéastes sur le terrain pendant la pandémie de la COVID

source: Shutterstock Royalty-free stock photo ID: 1660469317

Que ce soit en temps de bons ou de moins bons moments, Globalex/Front Row Assurance continue de s’engager dans le succès de l’industrie du divertissement et de ses créateurs. Avec la pandémie du coronavirus qui sévit en ce moment, il est évident qu’il s’agit de moments plus difficiles pour l‘industrie. C’est dans cette optique que nous avons pensé que nous pourrions être utiles en fournissant de l’information sur les meilleurs pratiques à mettre en œuvre en ces temps d’incertitude aux braves producteurs, réalisateurs, opérateurs d’équipements et autres qui travaillent encore sur le terrain. 

COVID-19 – Questions à se poser avant de partir sur place :

  • Qui passez-vous en entrevue ?
  • Devez-vous réellement diriger une entrevue avec un contributeur ?
  • Peut-elle être effectuée via Face Time ou Skype à la place ?
  • Êtes-vous un risque pour quelqu’un ?
  • Est-ce qu’il y a des gens à proximité plus sensible / vulnérable au virus ?

COVID-19 – Information concernant le tournage

-Pour toute entrevue, envisagez l’utilisation de Face Time (ou de tout autre média) au lieu de favoriser une présence physique. Les entretiens par ce genre de média peuvent sembler de mauvaise qualité en tant qu’enregistrements d’écrans autonomes, mais vous pouvez être créatif en adaptant votre tournage.

 -Clips micros : Évitez de les utiliser sur quelqu’un d’autre que des collègues. Il peut être préférable d’utiliser un micro à main et/ou un micro sur le dessus de la caméra avec un émetteur sans fil. À la fin de la journée, prenez une éponge et lavez tous les micros à l’eau chaude et au savon.

-Arrêtez de partager des écouteurs

-Vous et vos collègues devriez peut-être utiliser une perche à au moins un mètre de distance.

-Portez des gants en latex, des masques, un désinfectant pour les mains et des lingettes pour nettoyer les outils, les équipements et les mains. Emballez les pièces de rechange dans votre sac. Les gants en latex sont une excellente solution, mais il n’y a rien de mieux que de se laver fréquemment les mains.

Nettoyez outils et équipements

Ce sont les choses que vous touchez probablement le plus. Nettoyez régulièrement tout équipement photo, clavier, etc. Emportez des lingettes antibactériennes pour nettoyer l’équipement sur le terrain. Plus important encore, nettoyez l’équipement en début et en fin de journée. Essuyez tout!

Nettoyez aussi le matériel quotidien

-Cartes de votre portefeuille, etc. Évitez de toucher des pièces ou de l’argent, si possible.

-Utilisez-vous un véhicule du bureau ou un véhicule de location ? Si oui, ESSUYEZ-LE ! Passez de 20 à 30 minutes afin d’essuyer votre véhicule avant que quiconque n’entre (Sièges, volant, boutons, poignées, etc)

-Conservez l’historique de qui a conduit chaque véhicule, où il l’a conduit et quand il l’a conduit. Si quelqu’un contracte le virus, vous saurez alors qui pourrait avoir besoin de s’isoler.

-Pensez à tout ce que vous touchez. Par exemple, essuyez la bouteille d’eau que vous venez d’acheter. Tout ce qui entre dans votre appartement ou votre véhicule doit être essuyé.

-Vous devriez peut-être considérer la prise de vitamines si vous travaillez de longues heures imprévisibles. Les bonnes vitamines peuvent renforcer le système immunitaire. Votre alimentation est très importante.

-Soyez patient. Les choses prendront plus de temps et il y aura plus à faire, mais le monde en profitera.

En direction d’une zone de danger de COVID-19 ?

-Avez-vous des problèmes de santé ou des problèmes affectant votre système immunitaire ? Si c’est le cas, vous devriez peut-être éviter ce genre de voyage. Vous pourriez aussi désirer de ne pas y aller si l’un de vos proches a des problèmes de santé.

-Faites vos recherches. Les choses peuvent évoluer subitement en quelques heures. On parle ici de blocages soudains, d’interdiction de voyages ou d’entrée au pays pour certaines nationalités, des augmentations soudaines de cas de coronavirus, des mises en quarantaine obligatoires, etc. Ayez donc des plans d’urgence en cas de maladie sur place, c’est-à-dire des plans d’entrée et de sortie et surtout ayez en tête la perspective qu’il se pourrait que vous restiez pris plus longtemps que prévu à cet endroit.

-Pour les équipements protecteurs, prenez avec vous ceux de base. On parle ici de gants, masques, lingettes, etc, mais prévoyez aussi le pire. Que se passe-t-il si vous restez coincé à quelque part ou encore que vous vous retrouvez malade et devez vous rendre dans un établissement de santé local (ce qui est susceptible d’être à très haut risque) ? Avez-vous des vêtements de protection complets et peut-être même un masque complet afin d’être prêt à toute éventualité ?

-Nettoyez votre chambre d’hôtel. Essuyez tout : les interrupteurs, toutes les surfaces, le siège de toilette, etc. De plus, vous devriez éviter de manger dans le restaurant de l’hôtel, boire au bar ou prendre votre café habituel au Starbucks local.

De retour d’une zone de danger de COVID-19 ?

-Si vous revenez d’un endroit à haut risque, par exemple d’une ville ou d’une région mise en quarantaine, vous serez probablement mis en quarantaine à votre tour pendant 14 jours à votre retour au pays. Nous vous suggérons donc d’avoir des plans advenant que cela arrive et surtout de prendre cette quarantaine au sérieux. Faites-vous livrer votre nourriture et vos biens de subsistance. Vérifiez et notez votre température deux fois par jour. Prévoyez de pouvoir vous divertir seul. Prenez l’isolement au sérieux. N’allez pas au Starbucks du coin et évitez tout contact avec votre famille. Pensez à la sécurité de tous ceux qui sont plus vulnérables que vous.

-Lavez tous vos vêtements à l’eau chaude à votre retour. Vous devriez à tout le moins faire tremper ou laver à la maison et frotter soigneusement vos vêtements. Faites même tremper vos souliers dans de l’eau bouillante et du savon. Si vous avez un doute et pensez que quelque chose doit être jeté, jetez-le sans attendre !

Bonne chance et prenez soin de vous et de vos proches
—L’équipe de Globalex/Front Row Assurance

Avis de non-responsabilité : Cet avis de non-responsabilité énonce que les informations continues dans ce blog ne sont fournies qu’à titre informatif et ne sont pas des conseils. Si une personne a besoin d’un avis médical, elle doit toujours consulter un professionnel de la santé. Ces informations ont été fournies par un caméraman anonyme via le groupe Facbeook « News And Current Affaires Camera Operators » le 17 mars 2020.

Sources:

adaafsfa fa faf af a f

Soumettre un commentaire