Search
FR
Search

|
{"ab":false,"abStatus":null,"abTestId":null,"abVariation":false,"abVariationAutomated":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait","afterPostBody":null,"aifeatures":null,"allowedSlugConflict":false,"analytics":null,"analyticsPageId":"134557918568","analyticsPageType":"blog-post","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedAt":0,"archivedInDashboard":false,"areCommentsAllowed":true,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","author":null,"authorName":null,"authorUsername":null,"blogAuthor":{"avatar":"","bio":"","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1677690658981,"deletedAt":0,"displayName":"Dave Stern","email":"DStern@blaney.com","facebook":"","fullName":"Dave Stern","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/76905073878998219707723253c0a78f","hasSocialProfiles":false,"id":104671091609,"label":"Dave Stern","language":null,"linkedin":"","name":"Dave Stern","portalId":61352,"slug":"dave-stern","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1685379604883,"userId":null,"username":null,"website":"https://www.blaney.com/"},"blogAuthorId":104671091609,"blogPostAuthor":{"avatar":"","bio":"","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1677690658981,"deletedAt":0,"displayName":"Dave Stern","email":"DStern@blaney.com","facebook":"","fullName":"Dave Stern","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/76905073878998219707723253c0a78f","hasSocialProfiles":false,"id":104671091609,"label":"Dave Stern","language":null,"linkedin":"","name":"Dave Stern","portalId":61352,"slug":"dave-stern","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1685379604883,"userId":null,"username":null,"website":"https://www.blaney.com/"},"blogPostScheduleTaskUid":null,"blogPublishInstantEmailCampaignId":null,"blogPublishInstantEmailRetryCount":0,"blogPublishInstantEmailTaskUid":"DONE","blogPublishToSocialMediaTask":"DONE","blueprintTypeId":0,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"campaignUtm":null,"category":3,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"checkPostLevelAudienceAccessFirst":true,"clonedFrom":110853450910,"composeBody":null,"compositionId":0,"contentAccessRuleIds":[],"contentAccessRuleTypes":[],"contentGroup":2471031463,"contentGroupId":2471031463,"contentTypeCategory":3,"contentTypeCategoryId":3,"contentTypeId":null,"created":1694524200028,"createdByAgent":null,"createdById":7915797,"createdTime":1694524200028,"crmObjectId":null,"css":{},"cssText":"","ctaClicks":null,"ctaViews":null,"currentState":"PUBLISHED","currentlyPublished":true,"deletedAt":0,"deletedBy":null,"deletedByEmail":null,"deletedById":null,"domain":"","dynamicPageDataSourceId":null,"dynamicPageDataSourceType":null,"dynamicPageHubDbTableId":null,"enableDomainStylesheets":null,"enableGoogleAmpOutputOverride":false,"enableLayoutStylesheets":null,"errors":[],"featuredImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/Dave%20Stern/Before-or-after-Frenchforweb.jpg","featuredImageAltText":"Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?","featuredImageHeight":1080,"featuredImageLength":0,"featuredImageWidth":1080,"flexAreas":{},"folderId":null,"footerHtml":null,"freezeDate":1694524694000,"generateJsonLdEnabledOverride":true,"hasContentAccessRules":false,"hasUserChanges":true,"headHtml":"","header":null,"htmlTitle":"Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?","id":134557918568,"includeDefaultCustomCss":null,"isCaptchaRequired":true,"isCrawlableByBots":false,"isDraft":false,"isInstanceLayoutPage":false,"isInstantEmailEnabled":true,"isPublished":true,"isSocialPublishingEnabled":false,"keywords":[],"label":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?</span>","language":"fr","lastEditSessionId":null,"lastEditUpdateId":null,"layoutSections":{},"legacyBlogTabid":null,"legacyId":null,"legacyPostGuid":"","linkRelCanonicalUrl":null,"listTemplate":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","mab":false,"mabExperimentId":null,"mabMaster":false,"mabVariant":false,"meta":{"tag_ids":[5192565521,37671719342,37671719568],"rss_body":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n<!--more-->\n<p>Il existe certains avantages à cette approche; non seulement car elle est exigée par ces tierces-parties, mais également car elle force la production à mettre ses documents légaux en ordre le plus rapidement possible&nbsp;: chaîne des titres, accords de distribution, sorties, toute forme de droits ou permissions nécessaires pour débuter la production. La seule exception à cette règle, est que certains éléments ne pourront peut-être pas être obtenus avant les premiers jours de la production. Les droits musicaux, par exemple, sont typiquement obtenus après la production. Certains contrats devront donc être complétés par la suite. Une fois que la police E&amp;O est en place pour la production toutefois, il s’agit d’un immense obstacle que la production a surmontée et elle pourra désormais se concentrer sur d’autres points.</p>\n<p>Sur un point d’ordre pratique, plusieurs compagnies de production indépendantes en dessous d’un certain niveau de budget, n’auront pas forcément ces tierces-parties attachées à leur projet avant le début du tournage. Il serait possible qu’ils en aient une ou deux. Ainsi, ils ne seront peut-être pas obligés d’obtenir la police E&amp;O avant de début leur photographie principale. Ils vont peut-être obtenir leur E&amp;O par la suite; durant leur <a href=\"/fr/assurance-pour-studios-de-postproduction\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">post-production</span></u></a> par exemple, ou même plus tard, lorsqu’un agent ou distributeur aura manifesté de l’intérêt pour distribuer le projet.</p>\n<p>Un aspect positif de cette approche est que lorsque vous déciderez de compléter votre application, vous aurez une bonne compréhension des parties impliquées à ce point. Vous aurez par exemple, probablement vos droits musicaux, une liste de vos tierces-parties, vos dates de sorties, et si pour quelque raison vous n’avez pas eu le temps de faire signer une décharge pour un lieu de tournage ou un membre de votre distribution au cours de la période de tournage, vous pourrez probablement le faire quelques semaines plus tard.</p>\n<p>Le désavantage de cette approche, est que celle-ci repose largement sur la livraison finale du projet&nbsp;: si vous obtenez une police E&amp;O simplement pour finaliser un accord avec un distributeur, cette dernière étape constitue une partie de processus de livraison du projet et vous pourriez découvrir à travers cette étape, que votre projet complet, filmé et monté en sa forme finale, comporte une erreur ayant été soulevée par l’avocat en divertissement qu’il sera maintenant trop tard pour <a href=\"/fr/blogue/how-does-a-clearance-lawyer-determine-what-material-has-to-be-removed\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">retirer</span></u></a>.</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\"noopener\">Le distributeur</a> pense alors qu’il obtient le montage final, alors que le projet pourrait être sujet à une situation dans laquelle la distribution de celui-ci serait retenue ou même pire, si cette situation affecte l’accord dans son ensemble. Il s’agit donc du désavantage principal d’attendre plus tard pour obtenir une police E&amp;O, particulièrement lorsque des marques déposées, logos et/ou permissions n’ont pas encore été vérifiées.</p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Dave Stern</em></strong><em><span>&nbsp;</span>est un avocat en divertissement et partenaire chez Blaney McMurty LLP</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<p><em>Êtes-vous un producteur au Canada ou aux États-Unis? Obtenez une soumission pour <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">assurance E&amp;O ici</span></a>.</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\">Procedures de verification pour E&amp;O</a></li>\n<li><strong>eBook</strong>: <a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\"noopener\">Assurance E&amp;O 101</a></li>\n</ul>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span></em></span>: Situé au cœur du quartier financier de Toronto, Blaney McMurtry LLP est l'un des principaux cabinets d'avocats au Canada.</span><a href=\"https://www.blaney.com/\" style=\"font-style: italic;\" rel=\"noopener\"></a></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span>&nbsp;: Globalex/Front Row Assurance est un cabinet de courtage indépendant qui fournit des solutions d’assurance de production de film à bas prix. En cas de sinistre, Globalex/Front Row Assurance travaille activement avec le client et l’assureur pour veiller au règlement rapide des réclamations.</em></span><span style=\"font-size: 13px;\"></span></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><strong>Avertissement</strong>&nbsp;: Les informations concernant la couverture d'assurance sont fournies à des fins de description générale uniquement. Ces déclarations ne modifient et ne complètent aucune police d'assurance. Consultez la police d’assurance ou votre courtier pour plus de détails concernant les termes, conditions, couverture, exclusions, produits, services et programmes qui peuvent être disponibles pour vous. Votre admissibilité à des produits et services particuliers est subordonnée à la détermination finale des qualifications de souscription et à l'acceptation par la société de souscription d'assurance fournissant ces produits ou services. Ce site Web ne fait aucune déclaration selon laquelle une couverture existe ou n'existe pas pour une réclamation ou perte particulière, en vertu d'une police. L'existence ou non d'une couverture pour une réclamation ou une perte particulière en vertu d'une police dépend des faits et des circonstances impliqués dans la réclamation ou la perte et du libellé applicable de la police.</em></span></p>","head_html":"","post_body":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n<!--more-->\n<p>Il existe certains avantages à cette approche; non seulement car elle est exigée par ces tierces-parties, mais également car elle force la production à mettre ses documents légaux en ordre le plus rapidement possible&nbsp;: chaîne des titres, accords de distribution, sorties, toute forme de droits ou permissions nécessaires pour débuter la production. La seule exception à cette règle, est que certains éléments ne pourront peut-être pas être obtenus avant les premiers jours de la production. Les droits musicaux, par exemple, sont typiquement obtenus après la production. Certains contrats devront donc être complétés par la suite. Une fois que la police E&amp;O est en place pour la production toutefois, il s’agit d’un immense obstacle que la production a surmontée et elle pourra désormais se concentrer sur d’autres points.</p>\n<p>Sur un point d’ordre pratique, plusieurs compagnies de production indépendantes en dessous d’un certain niveau de budget, n’auront pas forcément ces tierces-parties attachées à leur projet avant le début du tournage. Il serait possible qu’ils en aient une ou deux. Ainsi, ils ne seront peut-être pas obligés d’obtenir la police E&amp;O avant de début leur photographie principale. Ils vont peut-être obtenir leur E&amp;O par la suite; durant leur <a href=\"/fr/assurance-pour-studios-de-postproduction\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">post-production</span></u></a> par exemple, ou même plus tard, lorsqu’un agent ou distributeur aura manifesté de l’intérêt pour distribuer le projet.</p>\n<p>Un aspect positif de cette approche est que lorsque vous déciderez de compléter votre application, vous aurez une bonne compréhension des parties impliquées à ce point. Vous aurez par exemple, probablement vos droits musicaux, une liste de vos tierces-parties, vos dates de sorties, et si pour quelque raison vous n’avez pas eu le temps de faire signer une décharge pour un lieu de tournage ou un membre de votre distribution au cours de la période de tournage, vous pourrez probablement le faire quelques semaines plus tard.</p>\n<p>Le désavantage de cette approche, est que celle-ci repose largement sur la livraison finale du projet&nbsp;: si vous obtenez une police E&amp;O simplement pour finaliser un accord avec un distributeur, cette dernière étape constitue une partie de processus de livraison du projet et vous pourriez découvrir à travers cette étape, que votre projet complet, filmé et monté en sa forme finale, comporte une erreur ayant été soulevée par l’avocat en divertissement qu’il sera maintenant trop tard pour <a href=\"/fr/blogue/how-does-a-clearance-lawyer-determine-what-material-has-to-be-removed\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">retirer</span></u></a>.</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\"noopener\">Le distributeur</a> pense alors qu’il obtient le montage final, alors que le projet pourrait être sujet à une situation dans laquelle la distribution de celui-ci serait retenue ou même pire, si cette situation affecte l’accord dans son ensemble. Il s’agit donc du désavantage principal d’attendre plus tard pour obtenir une police E&amp;O, particulièrement lorsque des marques déposées, logos et/ou permissions n’ont pas encore été vérifiées.</p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Dave Stern</em></strong><em><span>&nbsp;</span>est un avocat en divertissement et partenaire chez Blaney McMurty LLP</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<p><em>Êtes-vous un producteur au Canada ou aux États-Unis? Obtenez une soumission pour <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">assurance E&amp;O ici</span></a>.</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\">Procedures de verification pour E&amp;O</a></li>\n<li><strong>eBook</strong>: <a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\"noopener\">Assurance E&amp;O 101</a></li>\n</ul>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span></em></span>: Situé au cœur du quartier financier de Toronto, Blaney McMurtry LLP est l'un des principaux cabinets d'avocats au Canada.</span><a href=\"https://www.blaney.com/\" style=\"font-style: italic;\" rel=\"noopener\"></a></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span>&nbsp;: Globalex/Front Row Assurance est un cabinet de courtage indépendant qui fournit des solutions d’assurance de production de film à bas prix. En cas de sinistre, Globalex/Front Row Assurance travaille activement avec le client et l’assureur pour veiller au règlement rapide des réclamations.</em></span><span style=\"font-size: 13px;\"></span></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><strong>Avertissement</strong>&nbsp;: Les informations concernant la couverture d'assurance sont fournies à des fins de description générale uniquement. Ces déclarations ne modifient et ne complètent aucune police d'assurance. Consultez la police d’assurance ou votre courtier pour plus de détails concernant les termes, conditions, couverture, exclusions, produits, services et programmes qui peuvent être disponibles pour vous. Votre admissibilité à des produits et services particuliers est subordonnée à la détermination finale des qualifications de souscription et à l'acceptation par la société de souscription d'assurance fournissant ces produits ou services. Ce site Web ne fait aucune déclaration selon laquelle une couverture existe ou n'existe pas pour une réclamation ou perte particulière, en vertu d'une police. L'existence ou non d'une couverture pour une réclamation ou une perte particulière en vertu d'une police dépend des faits et des circonstances impliqués dans la réclamation ou la perte et du libellé applicable de la police.</em></span></p></span>\n","topic_ids":[5192565521,37671719342,37671719568],"html_title":"Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?","cloned_from":110853450910,"rss_summary":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n","campaign_utm":null,"post_summary":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n","published_at":1694524824537,"campaign_name":null,"composition_id":0,"featured_image":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/Dave%20Stern/Before-or-after-Frenchforweb.jpg","is_staged_page":false,"layout_sections":{},"page_redirected":false,"published_by_id":7915797,"has_user_changes":true,"legacy_post_guid":"","meta_description":"Dave Stern: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de police E&O...","page_expiry_date":null,"legacy_blog_tabid":null,"use_featured_image":true,"last_edit_update_id":null,"page_expiry_enabled":false,"public_access_rules":[],"publish_immediately":true,"attached_stylesheets":[],"featured_image_width":1080,"last_edit_session_id":null,"featured_image_height":1080,"scheduled_update_date":0,"link_rel_canonical_url":null,"featured_image_alt_text":"Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?","page_expiry_redirect_id":null,"page_expiry_redirect_url":null,"blog_post_schedule_task_uid":null,"public_access_rules_enabled":false,"blog_publish_to_social_media_task":"DONE","enable_google_amp_output_override":false,"blog_publish_instant_email_task_uid":"DONE","blog_publish_instant_email_campaign_id":null,"blog_publish_instant_email_retry_count":0,"header":null},"metaDescription":"Dave Stern: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de police E&O...","metaKeywords":null,"name":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?</span>","nextPostFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/WIFT/woman-on-set-shutterstock_1958449243-forweb600.jpg","nextPostFeaturedImageAltText":"Femme sur le plateau : l'assurance cinéma expliquée","nextPostName":"Les trois volets de l’assurance de production de films expliqués par un courtier","nextPostSlug":"fr/blogue/three-parts-of-film-production-insurance-explained","pageExpiryDate":null,"pageExpiryEnabled":false,"pageExpiryRedirectId":null,"pageExpiryRedirectUrl":null,"pageRedirected":false,"pageTitle":"Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?","parentBlog":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","allowComments":true,"ampBodyColor":"#404040","ampBodyFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampBodyFontSize":"18","ampCustomCss":"","ampHeaderBackgroundColor":"#ffffff","ampHeaderColor":"#1e1e1e","ampHeaderFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampHeaderFontSize":"36","ampLinkColor":"#416bb3","ampLogoAlt":"","ampLogoHeight":0,"ampLogoSrc":"","ampLogoWidth":0,"analyticsPageId":2471031463,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","businessUnitId":null,"captchaAfterDays":7,"captchaAlways":false,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"closeCommentsOlder":0,"commentDateFormat":"medium","commentFormGuid":"e8bda1bf-b6b2-44c6-93b5-26f95affc1f3","commentMaxThreadDepth":1,"commentModeration":true,"commentNotificationEmails":["grant@frontrowinsurance.com"],"commentShouldCreateContact":true,"commentVerificationText":"","cosObjectType":"BLOG","created":1423599446000,"createdDateTime":1423599446000,"dailyNotificationEmailId":null,"dateFormattingLanguage":"fr","defaultGroupStyleId":"","defaultNotificationFromName":"","defaultNotificationReplyTo":"","deletedAt":0,"description":"La blogue: Globalex/Front Row Assurance est un courtier d'assurance spécialisé dans le divertissement.","domain":"","domainWhenPublished":"www.frontrowinsurance.com","emailApiSubscriptionId":null,"enableGoogleAmpOutput":false,"enableSocialAutoPublishing":false,"generateJsonLdEnabled":false,"header":null,"htmlFooter":"","htmlFooterIsShared":true,"htmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait\"\n },\n \"headline\": \"Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/Dave%20Stern/Before-or-after-Frenchforweb.jpg\"\n },\n \"datePublished\": \"2023-09-12 13:18:14\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"Dave Stern: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de police E&O...\"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","htmlHeadIsShared":true,"htmlKeywords":[],"htmlTitle":"Blogue d'assurance de divertissement","id":2471031463,"ilsSubscriptionListsByType":{"daily":448,"instant":456,"monthly":454,"weekly":450},"instantNotificationEmailId":"2471031633","itemLayoutId":null,"itemTemplateIsShared":false,"itemTemplatePath":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","label":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","language":"fr","legacyGuid":null,"legacyModuleId":null,"legacyTabId":null,"listingLayoutId":null,"listingPageId":70030277812,"listingTemplatePath":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","monthFilterFormat":"MMMM yyyy","monthlyNotificationEmailId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","parentBlogUpdateTaskId":null,"portalId":61352,"postHtmlFooter":"","postHtmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait\"\n },\n \"headline\": \"Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/Dave%20Stern/Before-or-after-Frenchforweb.jpg\"\n },\n \"datePublished\": \"2023-09-12 13:18:14\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"Dave Stern: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de police E&O...\"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","postsPerListingPage":10,"postsPerRssFeed":10,"publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publicTitle":"Le Point de vue de Globalex/Front Row (blogue d'assurance de divertissement)","publishDateFormat":"medium","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","rootUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","rssCustomFeed":null,"rssDescription":null,"rssItemFooter":null,"rssItemHeader":null,"settingsOverrides":{"itemLayoutId":true,"itemTemplatePath":true,"itemTemplateIsShared":true,"listingLayoutId":true,"listingTemplatePath":true,"postsPerListingPage":true,"showSummaryInListing":true,"useFeaturedImageInSummary":true,"htmlHead":true,"postHtmlHead":true,"htmlHeadIsShared":true,"htmlFooter":true,"listingPageHtmlFooter":false,"postHtmlFooter":true,"htmlFooterIsShared":true,"attachedStylesheets":true,"postsPerRssFeed":true,"showSummaryInRss":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummariesInEmails":false,"allowComments":true,"commentShouldCreateContact":true,"commentModeration":true,"closeCommentsOlder":true,"commentNotificationEmails":true,"commentMaxThreadDepth":true,"commentVerificationText":true,"socialAccountTwitter":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkFacebook":true,"enableGoogleAmpOutput":true,"ampLogoSrc":true,"ampLogoHeight":true,"ampLogoWidth":true,"ampLogoAlt":true,"ampHeaderFont":true,"ampHeaderFontSize":true,"ampHeaderColor":true,"ampHeaderBackgroundColor":true,"ampBodyFont":true,"ampBodyFontSize":true,"ampBodyColor":true,"ampLinkColor":true,"generateJsonLdEnabled":false},"showSocialLinkFacebook":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummaryInListing":false,"showSummaryInRss":true,"siteId":0,"slug":"fr/blogue","socialAccountTwitter":"","state":null,"subscriptionContactsProperty":"blog_the_front_row_view_french_subscription","subscriptionEmailType":null,"subscriptionFormGuid":"f705b8a9-8508-487c-809f-5a6c69964666","subscriptionListsByType":{"daily":32,"instant":31,"monthly":30,"weekly":33},"title":null,"translatedFromId":952267656,"translations":{"en":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles","id":952267656,"language":"en","masterId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"slug":"articles"}},"updated":1693318083669,"updatedDateTime":1693318083669,"urlBase":"www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","urlSegments":{},"useFeaturedImageInSummary":true,"usesDefaultTemplate":false,"weeklyNotificationEmailId":null},"password":null,"pastMabExperimentIds":[],"performableGuid":null,"performableVariationLetter":null,"personas":[],"placementGuids":[],"portableKey":null,"portalId":61352,"position":null,"postBody":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n<!--more-->\n<p>Il existe certains avantages à cette approche; non seulement car elle est exigée par ces tierces-parties, mais également car elle force la production à mettre ses documents légaux en ordre le plus rapidement possible&nbsp;: chaîne des titres, accords de distribution, sorties, toute forme de droits ou permissions nécessaires pour débuter la production. La seule exception à cette règle, est que certains éléments ne pourront peut-être pas être obtenus avant les premiers jours de la production. Les droits musicaux, par exemple, sont typiquement obtenus après la production. Certains contrats devront donc être complétés par la suite. Une fois que la police E&amp;O est en place pour la production toutefois, il s’agit d’un immense obstacle que la production a surmontée et elle pourra désormais se concentrer sur d’autres points.</p>\n<p>Sur un point d’ordre pratique, plusieurs compagnies de production indépendantes en dessous d’un certain niveau de budget, n’auront pas forcément ces tierces-parties attachées à leur projet avant le début du tournage. Il serait possible qu’ils en aient une ou deux. Ainsi, ils ne seront peut-être pas obligés d’obtenir la police E&amp;O avant de début leur photographie principale. Ils vont peut-être obtenir leur E&amp;O par la suite; durant leur <a href=\"/fr/assurance-pour-studios-de-postproduction\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">post-production</span></u></a> par exemple, ou même plus tard, lorsqu’un agent ou distributeur aura manifesté de l’intérêt pour distribuer le projet.</p>\n<p>Un aspect positif de cette approche est que lorsque vous déciderez de compléter votre application, vous aurez une bonne compréhension des parties impliquées à ce point. Vous aurez par exemple, probablement vos droits musicaux, une liste de vos tierces-parties, vos dates de sorties, et si pour quelque raison vous n’avez pas eu le temps de faire signer une décharge pour un lieu de tournage ou un membre de votre distribution au cours de la période de tournage, vous pourrez probablement le faire quelques semaines plus tard.</p>\n<p>Le désavantage de cette approche, est que celle-ci repose largement sur la livraison finale du projet&nbsp;: si vous obtenez une police E&amp;O simplement pour finaliser un accord avec un distributeur, cette dernière étape constitue une partie de processus de livraison du projet et vous pourriez découvrir à travers cette étape, que votre projet complet, filmé et monté en sa forme finale, comporte une erreur ayant été soulevée par l’avocat en divertissement qu’il sera maintenant trop tard pour <a href=\"/fr/blogue/how-does-a-clearance-lawyer-determine-what-material-has-to-be-removed\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">retirer</span></u></a>.</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\"noopener\">Le distributeur</a> pense alors qu’il obtient le montage final, alors que le projet pourrait être sujet à une situation dans laquelle la distribution de celui-ci serait retenue ou même pire, si cette situation affecte l’accord dans son ensemble. Il s’agit donc du désavantage principal d’attendre plus tard pour obtenir une police E&amp;O, particulièrement lorsque des marques déposées, logos et/ou permissions n’ont pas encore été vérifiées.</p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Dave Stern</em></strong><em><span>&nbsp;</span>est un avocat en divertissement et partenaire chez Blaney McMurty LLP</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<p><em>Êtes-vous un producteur au Canada ou aux États-Unis? Obtenez une soumission pour <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">assurance E&amp;O ici</span></a>.</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\">Procedures de verification pour E&amp;O</a></li>\n<li><strong>eBook</strong>: <a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\"noopener\">Assurance E&amp;O 101</a></li>\n</ul>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span></em></span>: Situé au cœur du quartier financier de Toronto, Blaney McMurtry LLP est l'un des principaux cabinets d'avocats au Canada.</span><a href=\"https://www.blaney.com/\" style=\"font-style: italic;\" rel=\"noopener\"></a></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span>&nbsp;: Globalex/Front Row Assurance est un cabinet de courtage indépendant qui fournit des solutions d’assurance de production de film à bas prix. En cas de sinistre, Globalex/Front Row Assurance travaille activement avec le client et l’assureur pour veiller au règlement rapide des réclamations.</em></span><span style=\"font-size: 13px;\"></span></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><strong>Avertissement</strong>&nbsp;: Les informations concernant la couverture d'assurance sont fournies à des fins de description générale uniquement. Ces déclarations ne modifient et ne complètent aucune police d'assurance. Consultez la police d’assurance ou votre courtier pour plus de détails concernant les termes, conditions, couverture, exclusions, produits, services et programmes qui peuvent être disponibles pour vous. Votre admissibilité à des produits et services particuliers est subordonnée à la détermination finale des qualifications de souscription et à l'acceptation par la société de souscription d'assurance fournissant ces produits ou services. Ce site Web ne fait aucune déclaration selon laquelle une couverture existe ou n'existe pas pour une réclamation ou perte particulière, en vertu d'une police. L'existence ou non d'une couverture pour une réclamation ou une perte particulière en vertu d'une police dépend des faits et des circonstances impliqués dans la réclamation ou la perte et du libellé applicable de la police.</em></span></p></span>\n","postBodyRss":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n<!--more-->\n<p>Il existe certains avantages à cette approche; non seulement car elle est exigée par ces tierces-parties, mais également car elle force la production à mettre ses documents légaux en ordre le plus rapidement possible&nbsp;: chaîne des titres, accords de distribution, sorties, toute forme de droits ou permissions nécessaires pour débuter la production. La seule exception à cette règle, est que certains éléments ne pourront peut-être pas être obtenus avant les premiers jours de la production. Les droits musicaux, par exemple, sont typiquement obtenus après la production. Certains contrats devront donc être complétés par la suite. Une fois que la police E&amp;O est en place pour la production toutefois, il s’agit d’un immense obstacle que la production a surmontée et elle pourra désormais se concentrer sur d’autres points.</p>\n<p>Sur un point d’ordre pratique, plusieurs compagnies de production indépendantes en dessous d’un certain niveau de budget, n’auront pas forcément ces tierces-parties attachées à leur projet avant le début du tournage. Il serait possible qu’ils en aient une ou deux. Ainsi, ils ne seront peut-être pas obligés d’obtenir la police E&amp;O avant de début leur photographie principale. Ils vont peut-être obtenir leur E&amp;O par la suite; durant leur <a href=\"/fr/assurance-pour-studios-de-postproduction\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">post-production</span></u></a> par exemple, ou même plus tard, lorsqu’un agent ou distributeur aura manifesté de l’intérêt pour distribuer le projet.</p>\n<p>Un aspect positif de cette approche est que lorsque vous déciderez de compléter votre application, vous aurez une bonne compréhension des parties impliquées à ce point. Vous aurez par exemple, probablement vos droits musicaux, une liste de vos tierces-parties, vos dates de sorties, et si pour quelque raison vous n’avez pas eu le temps de faire signer une décharge pour un lieu de tournage ou un membre de votre distribution au cours de la période de tournage, vous pourrez probablement le faire quelques semaines plus tard.</p>\n<p>Le désavantage de cette approche, est que celle-ci repose largement sur la livraison finale du projet&nbsp;: si vous obtenez une police E&amp;O simplement pour finaliser un accord avec un distributeur, cette dernière étape constitue une partie de processus de livraison du projet et vous pourriez découvrir à travers cette étape, que votre projet complet, filmé et monté en sa forme finale, comporte une erreur ayant été soulevée par l’avocat en divertissement qu’il sera maintenant trop tard pour <a href=\"/fr/blogue/how-does-a-clearance-lawyer-determine-what-material-has-to-be-removed\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">retirer</span></u></a>.</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\"noopener\">Le distributeur</a> pense alors qu’il obtient le montage final, alors que le projet pourrait être sujet à une situation dans laquelle la distribution de celui-ci serait retenue ou même pire, si cette situation affecte l’accord dans son ensemble. Il s’agit donc du désavantage principal d’attendre plus tard pour obtenir une police E&amp;O, particulièrement lorsque des marques déposées, logos et/ou permissions n’ont pas encore été vérifiées.</p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Dave Stern</em></strong><em><span>&nbsp;</span>est un avocat en divertissement et partenaire chez Blaney McMurty LLP</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<p><em>Êtes-vous un producteur au Canada ou aux États-Unis? Obtenez une soumission pour <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">assurance E&amp;O ici</span></a>.</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\">Procedures de verification pour E&amp;O</a></li>\n<li><strong>eBook</strong>: <a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\"noopener\">Assurance E&amp;O 101</a></li>\n</ul>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span></em></span>: Situé au cœur du quartier financier de Toronto, Blaney McMurtry LLP est l'un des principaux cabinets d'avocats au Canada.</span><a href=\"https://www.blaney.com/\" style=\"font-style: italic;\" rel=\"noopener\"></a></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span>&nbsp;: Globalex/Front Row Assurance est un cabinet de courtage indépendant qui fournit des solutions d’assurance de production de film à bas prix. En cas de sinistre, Globalex/Front Row Assurance travaille activement avec le client et l’assureur pour veiller au règlement rapide des réclamations.</em></span><span style=\"font-size: 13px;\"></span></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><strong>Avertissement</strong>&nbsp;: Les informations concernant la couverture d'assurance sont fournies à des fins de description générale uniquement. Ces déclarations ne modifient et ne complètent aucune police d'assurance. Consultez la police d’assurance ou votre courtier pour plus de détails concernant les termes, conditions, couverture, exclusions, produits, services et programmes qui peuvent être disponibles pour vous. Votre admissibilité à des produits et services particuliers est subordonnée à la détermination finale des qualifications de souscription et à l'acceptation par la société de souscription d'assurance fournissant ces produits ou services. Ce site Web ne fait aucune déclaration selon laquelle une couverture existe ou n'existe pas pour une réclamation ou perte particulière, en vertu d'une police. L'existence ou non d'une couverture pour une réclamation ou une perte particulière en vertu d'une police dépend des faits et des circonstances impliqués dans la réclamation ou la perte et du libellé applicable de la police.</em></span></p>","postEmailContent":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>","postFeaturedImageIfEnabled":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/Dave%20Stern/Before-or-after-Frenchforweb.jpg","postListContent":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n<!--more-->\n<p>Il existe certains avantages à cette approche; non seulement car elle est exigée par ces tierces-parties, mais également car elle force la production à mettre ses documents légaux en ordre le plus rapidement possible&nbsp;: chaîne des titres, accords de distribution, sorties, toute forme de droits ou permissions nécessaires pour débuter la production. La seule exception à cette règle, est que certains éléments ne pourront peut-être pas être obtenus avant les premiers jours de la production. Les droits musicaux, par exemple, sont typiquement obtenus après la production. Certains contrats devront donc être complétés par la suite. Une fois que la police E&amp;O est en place pour la production toutefois, il s’agit d’un immense obstacle que la production a surmontée et elle pourra désormais se concentrer sur d’autres points.</p>\n<p>Sur un point d’ordre pratique, plusieurs compagnies de production indépendantes en dessous d’un certain niveau de budget, n’auront pas forcément ces tierces-parties attachées à leur projet avant le début du tournage. Il serait possible qu’ils en aient une ou deux. Ainsi, ils ne seront peut-être pas obligés d’obtenir la police E&amp;O avant de début leur photographie principale. Ils vont peut-être obtenir leur E&amp;O par la suite; durant leur <a href=\"/fr/assurance-pour-studios-de-postproduction\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">post-production</span></u></a> par exemple, ou même plus tard, lorsqu’un agent ou distributeur aura manifesté de l’intérêt pour distribuer le projet.</p>\n<p>Un aspect positif de cette approche est que lorsque vous déciderez de compléter votre application, vous aurez une bonne compréhension des parties impliquées à ce point. Vous aurez par exemple, probablement vos droits musicaux, une liste de vos tierces-parties, vos dates de sorties, et si pour quelque raison vous n’avez pas eu le temps de faire signer une décharge pour un lieu de tournage ou un membre de votre distribution au cours de la période de tournage, vous pourrez probablement le faire quelques semaines plus tard.</p>\n<p>Le désavantage de cette approche, est que celle-ci repose largement sur la livraison finale du projet&nbsp;: si vous obtenez une police E&amp;O simplement pour finaliser un accord avec un distributeur, cette dernière étape constitue une partie de processus de livraison du projet et vous pourriez découvrir à travers cette étape, que votre projet complet, filmé et monté en sa forme finale, comporte une erreur ayant été soulevée par l’avocat en divertissement qu’il sera maintenant trop tard pour <a href=\"/fr/blogue/how-does-a-clearance-lawyer-determine-what-material-has-to-be-removed\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">retirer</span></u></a>.</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\"noopener\">Le distributeur</a> pense alors qu’il obtient le montage final, alors que le projet pourrait être sujet à une situation dans laquelle la distribution de celui-ci serait retenue ou même pire, si cette situation affecte l’accord dans son ensemble. Il s’agit donc du désavantage principal d’attendre plus tard pour obtenir une police E&amp;O, particulièrement lorsque des marques déposées, logos et/ou permissions n’ont pas encore été vérifiées.</p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Dave Stern</em></strong><em><span>&nbsp;</span>est un avocat en divertissement et partenaire chez Blaney McMurty LLP</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<p><em>Êtes-vous un producteur au Canada ou aux États-Unis? Obtenez une soumission pour <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">assurance E&amp;O ici</span></a>.</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\">Procedures de verification pour E&amp;O</a></li>\n<li><strong>eBook</strong>: <a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\"noopener\">Assurance E&amp;O 101</a></li>\n</ul>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span></em></span>: Situé au cœur du quartier financier de Toronto, Blaney McMurtry LLP est l'un des principaux cabinets d'avocats au Canada.</span><a href=\"https://www.blaney.com/\" style=\"font-style: italic;\" rel=\"noopener\"></a></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span>&nbsp;: Globalex/Front Row Assurance est un cabinet de courtage indépendant qui fournit des solutions d’assurance de production de film à bas prix. En cas de sinistre, Globalex/Front Row Assurance travaille activement avec le client et l’assureur pour veiller au règlement rapide des réclamations.</em></span><span style=\"font-size: 13px;\"></span></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><strong>Avertissement</strong>&nbsp;: Les informations concernant la couverture d'assurance sont fournies à des fins de description générale uniquement. Ces déclarations ne modifient et ne complètent aucune police d'assurance. Consultez la police d’assurance ou votre courtier pour plus de détails concernant les termes, conditions, couverture, exclusions, produits, services et programmes qui peuvent être disponibles pour vous. Votre admissibilité à des produits et services particuliers est subordonnée à la détermination finale des qualifications de souscription et à l'acceptation par la société de souscription d'assurance fournissant ces produits ou services. Ce site Web ne fait aucune déclaration selon laquelle une couverture existe ou n'existe pas pour une réclamation ou perte particulière, en vertu d'une police. L'existence ou non d'une couverture pour une réclamation ou une perte particulière en vertu d'une police dépend des faits et des circonstances impliqués dans la réclamation ou la perte et du libellé applicable de la police.</em></span></p></span>\n","postListSummaryFeaturedImage":"","postRssContent":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>","postRssSummaryFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/Dave%20Stern/Before-or-after-Frenchforweb.jpg","postSummary":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n","postSummaryRss":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>","postTemplate":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","previewImageSrc":null,"previewKey":"gFjnZcqd","previousPostFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/Podcasts/Tournage-FR-SQ.jpg","previousPostFeaturedImageAltText":"Cinéastes: Filmez votre emplacement avant votre tournage!","previousPostName":"Cinéastes: Filmez votre emplacement avant votre tournage!","previousPostSlug":"fr/blogue/filmmakers-capture-footage-of-the-location-before-the-shoot","processingStatus":"PUBLISHED","propertyForDynamicPageCanonicalUrl":null,"propertyForDynamicPageFeaturedImage":null,"propertyForDynamicPageMetaDescription":null,"propertyForDynamicPageSlug":null,"propertyForDynamicPageTitle":null,"publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1694524694000,"publishDateLocalTime":1694524694000,"publishDateLocalized":{"date":1694524694000,"format":"medium","language":"fr"},"publishImmediately":true,"publishTimezoneOffset":null,"publishedAt":1694524824537,"publishedByEmail":null,"publishedById":7915797,"publishedByName":null,"publishedUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","resolvedLanguage":null,"rssBody":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n<!--more-->\n<p>Il existe certains avantages à cette approche; non seulement car elle est exigée par ces tierces-parties, mais également car elle force la production à mettre ses documents légaux en ordre le plus rapidement possible&nbsp;: chaîne des titres, accords de distribution, sorties, toute forme de droits ou permissions nécessaires pour débuter la production. La seule exception à cette règle, est que certains éléments ne pourront peut-être pas être obtenus avant les premiers jours de la production. Les droits musicaux, par exemple, sont typiquement obtenus après la production. Certains contrats devront donc être complétés par la suite. Une fois que la police E&amp;O est en place pour la production toutefois, il s’agit d’un immense obstacle que la production a surmontée et elle pourra désormais se concentrer sur d’autres points.</p>\n<p>Sur un point d’ordre pratique, plusieurs compagnies de production indépendantes en dessous d’un certain niveau de budget, n’auront pas forcément ces tierces-parties attachées à leur projet avant le début du tournage. Il serait possible qu’ils en aient une ou deux. Ainsi, ils ne seront peut-être pas obligés d’obtenir la police E&amp;O avant de début leur photographie principale. Ils vont peut-être obtenir leur E&amp;O par la suite; durant leur <a href=\"/fr/assurance-pour-studios-de-postproduction\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">post-production</span></u></a> par exemple, ou même plus tard, lorsqu’un agent ou distributeur aura manifesté de l’intérêt pour distribuer le projet.</p>\n<p>Un aspect positif de cette approche est que lorsque vous déciderez de compléter votre application, vous aurez une bonne compréhension des parties impliquées à ce point. Vous aurez par exemple, probablement vos droits musicaux, une liste de vos tierces-parties, vos dates de sorties, et si pour quelque raison vous n’avez pas eu le temps de faire signer une décharge pour un lieu de tournage ou un membre de votre distribution au cours de la période de tournage, vous pourrez probablement le faire quelques semaines plus tard.</p>\n<p>Le désavantage de cette approche, est que celle-ci repose largement sur la livraison finale du projet&nbsp;: si vous obtenez une police E&amp;O simplement pour finaliser un accord avec un distributeur, cette dernière étape constitue une partie de processus de livraison du projet et vous pourriez découvrir à travers cette étape, que votre projet complet, filmé et monté en sa forme finale, comporte une erreur ayant été soulevée par l’avocat en divertissement qu’il sera maintenant trop tard pour <a href=\"/fr/blogue/how-does-a-clearance-lawyer-determine-what-material-has-to-be-removed\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">retirer</span></u></a>.</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\"noopener\">Le distributeur</a> pense alors qu’il obtient le montage final, alors que le projet pourrait être sujet à une situation dans laquelle la distribution de celui-ci serait retenue ou même pire, si cette situation affecte l’accord dans son ensemble. Il s’agit donc du désavantage principal d’attendre plus tard pour obtenir une police E&amp;O, particulièrement lorsque des marques déposées, logos et/ou permissions n’ont pas encore été vérifiées.</p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Dave Stern</em></strong><em><span>&nbsp;</span>est un avocat en divertissement et partenaire chez Blaney McMurty LLP</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<p><em>Êtes-vous un producteur au Canada ou aux États-Unis? Obtenez une soumission pour <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">assurance E&amp;O ici</span></a>.</em></p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\">Procedures de verification pour E&amp;O</a></li>\n<li><strong>eBook</strong>: <a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\"noopener\">Assurance E&amp;O 101</a></li>\n</ul>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span></em></span>: Situé au cœur du quartier financier de Toronto, Blaney McMurtry LLP est l'un des principaux cabinets d'avocats au Canada.</span><a href=\"https://www.blaney.com/\" style=\"font-style: italic;\" rel=\"noopener\"></a></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><span style=\"font-weight: bold;\">À propos</span>&nbsp;: Globalex/Front Row Assurance est un cabinet de courtage indépendant qui fournit des solutions d’assurance de production de film à bas prix. En cas de sinistre, Globalex/Front Row Assurance travaille activement avec le client et l’assureur pour veiller au règlement rapide des réclamations.</em></span><span style=\"font-size: 13px;\"></span></p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em><strong>Avertissement</strong>&nbsp;: Les informations concernant la couverture d'assurance sont fournies à des fins de description générale uniquement. Ces déclarations ne modifient et ne complètent aucune police d'assurance. Consultez la police d’assurance ou votre courtier pour plus de détails concernant les termes, conditions, couverture, exclusions, produits, services et programmes qui peuvent être disponibles pour vous. Votre admissibilité à des produits et services particuliers est subordonnée à la détermination finale des qualifications de souscription et à l'acceptation par la société de souscription d'assurance fournissant ces produits ou services. Ce site Web ne fait aucune déclaration selon laquelle une couverture existe ou n'existe pas pour une réclamation ou perte particulière, en vertu d'une police. L'existence ou non d'une couverture pour une réclamation ou une perte particulière en vertu d'une police dépend des faits et des circonstances impliqués dans la réclamation ou la perte et du libellé applicable de la police.</em></span></p>","rssSummary":"<p><strong><br>Dave Stern</strong>: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #0070c0;\">police erreurs &amp; omissions pour producteur</span></u></a> le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.</p>\n","rssSummaryFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/Dave%20Stern/Before-or-after-Frenchforweb.jpg","scheduledUpdateDate":0,"screenshotPreviewTakenAt":1694524825154,"screenshotPreviewUrl":"https://cdn1.hubspot.net/hubshotv3/prod/e/0/95dd2139-9519-429c-a8bb-69510c941a24.png","sections":{},"securityState":"NONE","siteId":null,"slug":"fr/blogue/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait","stagedFrom":null,"state":"PUBLISHED","stateWhenDeleted":null,"styleOverrideId":null,"subcategory":"normal_blog_post","syncedWithBlogRoot":true,"tagIds":[5192565521,37671719342,37671719568],"tagList":[{"categoryId":0,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1496777312635,"deletedAt":0,"description":"","id":5192565521,"label":"Courtier en assurance","language":"fr","name":"Courtier en assurance","portalId":61352,"slug":"courtier-en-assurance","translatedFromId":949708814,"translations":{},"updated":1649863451175},{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1605626534354,"deletedAt":0,"description":"","id":37671719342,"label":"Réclamations","language":"fr","name":"Réclamations","portalId":61352,"slug":"réclamations","translatedFromId":949708959,"translations":{},"updated":1649863498009},{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1605626793875,"deletedAt":0,"description":"","id":37671719568,"label":"Assurance E&O","language":"fr","name":"Assurance E&O","portalId":61352,"slug":"assurance-eo","translatedFromId":949708924,"translations":{},"updated":1649856909564}],"tagNames":["Courtier en assurance","Réclamations","Assurance E&O"],"teamPerms":[],"templatePath":"","templatePathForRender":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","textToAudioFileId":null,"textToAudioGenerationRequestId":null,"themePath":null,"themeSettingsValues":null,"title":"Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?","tmsId":null,"topicIds":[5192565521,37671719342,37671719568],"topicList":[{"categoryId":0,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1496777312635,"deletedAt":0,"description":"","id":5192565521,"label":"Courtier en assurance","language":"fr","name":"Courtier en assurance","portalId":61352,"slug":"courtier-en-assurance","translatedFromId":949708814,"translations":{},"updated":1649863451175},{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1605626534354,"deletedAt":0,"description":"","id":37671719342,"label":"Réclamations","language":"fr","name":"Réclamations","portalId":61352,"slug":"réclamations","translatedFromId":949708959,"translations":{},"updated":1649863498009},{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1605626793875,"deletedAt":0,"description":"","id":37671719568,"label":"Assurance E&O","language":"fr","name":"Assurance E&O","portalId":61352,"slug":"assurance-eo","translatedFromId":949708924,"translations":{},"updated":1649856909564}],"topicNames":["Courtier en assurance","Réclamations","Assurance E&O"],"topics":[5192565521,37671719342,37671719568],"translatedContent":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"created":1681408759809,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"Producers: Buy an E&O policy before going into production or wait?","id":110853450910,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"Producers: Buy an E&O policy before going into production or wait?","password":null,"previewKey":"GFeYwxZF","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1694549455000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait","state":"PUBLISHED","tagIds":[949708904,949708924,949708959,3033106217],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1694549455149,"updatedById":7915797}},"translatedFromId":110853450910,"translations":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"created":1681408759809,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"Producers: Buy an E&O policy before going into production or wait?","id":110853450910,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"Producers: Buy an E&O policy before going into production or wait?","password":null,"previewKey":"GFeYwxZF","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1694549455000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait","state":"PUBLISHED","tagIds":[949708904,949708924,949708959,3033106217],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1694549455149,"updatedById":7915797}},"tweet":null,"tweetAt":null,"tweetImmediately":false,"unpublishedAt":0,"updated":1694524825133,"updatedById":7915797,"upsizeFeaturedImage":false,"url":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/producers-buy-an-eo-policy-before-going-into-production-or-wait","useFeaturedImage":true,"userPerms":[],"views":0,"visibleToAll":null,"widgetContainers":{},"widgetcontainers":{},"widgets":{}}

Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?

Devriez-vous acheter une police E&O avant de débuter votre production?


Dave Stern
: Je crois qu’à titre d’avocats en divertissement, notre recommandation serait toujours d’obtenir une couverture sous forme de police erreurs & omissions pour producteur le plus tôt possible, idéalement avant le début de la production. Dans plusieurs cas, pour certains niveaux de budget et dépendamment des parties concernées, certains diffuseurs ou distributeurs pourraient exiger qu’une police soit en place.

Il existe certains avantages à cette approche; non seulement car elle est exigée par ces tierces-parties, mais également car elle force la production à mettre ses documents légaux en ordre le plus rapidement possible : chaîne des titres, accords de distribution, sorties, toute forme de droits ou permissions nécessaires pour débuter la production. La seule exception à cette règle, est que certains éléments ne pourront peut-être pas être obtenus avant les premiers jours de la production. Les droits musicaux, par exemple, sont typiquement obtenus après la production. Certains contrats devront donc être complétés par la suite. Une fois que la police E&O est en place pour la production toutefois, il s’agit d’un immense obstacle que la production a surmontée et elle pourra désormais se concentrer sur d’autres points.

Sur un point d’ordre pratique, plusieurs compagnies de production indépendantes en dessous d’un certain niveau de budget, n’auront pas forcément ces tierces-parties attachées à leur projet avant le début du tournage. Il serait possible qu’ils en aient une ou deux. Ainsi, ils ne seront peut-être pas obligés d’obtenir la police E&O avant de début leur photographie principale. Ils vont peut-être obtenir leur E&O par la suite; durant leur post-production par exemple, ou même plus tard, lorsqu’un agent ou distributeur aura manifesté de l’intérêt pour distribuer le projet.

Un aspect positif de cette approche est que lorsque vous déciderez de compléter votre application, vous aurez une bonne compréhension des parties impliquées à ce point. Vous aurez par exemple, probablement vos droits musicaux, une liste de vos tierces-parties, vos dates de sorties, et si pour quelque raison vous n’avez pas eu le temps de faire signer une décharge pour un lieu de tournage ou un membre de votre distribution au cours de la période de tournage, vous pourrez probablement le faire quelques semaines plus tard.

Le désavantage de cette approche, est que celle-ci repose largement sur la livraison finale du projet : si vous obtenez une police E&O simplement pour finaliser un accord avec un distributeur, cette dernière étape constitue une partie de processus de livraison du projet et vous pourriez découvrir à travers cette étape, que votre projet complet, filmé et monté en sa forme finale, comporte une erreur ayant été soulevée par l’avocat en divertissement qu’il sera maintenant trop tard pour retirer.

Le distributeur pense alors qu’il obtient le montage final, alors que le projet pourrait être sujet à une situation dans laquelle la distribution de celui-ci serait retenue ou même pire, si cette situation affecte l’accord dans son ensemble. Il s’agit donc du désavantage principal d’attendre plus tard pour obtenir une police E&O, particulièrement lorsque des marques déposées, logos et/ou permissions n’ont pas encore été vérifiées.

Dave Stern est un avocat en divertissement et partenaire chez Blaney McMurty LLP

 

Êtes-vous un producteur au Canada ou aux États-Unis? Obtenez une soumission pour assurance E&O ici.

 

Liens connexes:

À propos: Situé au cœur du quartier financier de Toronto, Blaney McMurtry LLP est l'un des principaux cabinets d'avocats au Canada.

À propos : Globalex/Front Row Assurance est un cabinet de courtage indépendant qui fournit des solutions d’assurance de production de film à bas prix. En cas de sinistre, Globalex/Front Row Assurance travaille activement avec le client et l’assureur pour veiller au règlement rapide des réclamations.

Avertissement : Les informations concernant la couverture d'assurance sont fournies à des fins de description générale uniquement. Ces déclarations ne modifient et ne complètent aucune police d'assurance. Consultez la police d’assurance ou votre courtier pour plus de détails concernant les termes, conditions, couverture, exclusions, produits, services et programmes qui peuvent être disponibles pour vous. Votre admissibilité à des produits et services particuliers est subordonnée à la détermination finale des qualifications de souscription et à l'acceptation par la société de souscription d'assurance fournissant ces produits ou services. Ce site Web ne fait aucune déclaration selon laquelle une couverture existe ou n'existe pas pour une réclamation ou perte particulière, en vertu d'une police. L'existence ou non d'une couverture pour une réclamation ou une perte particulière en vertu d'une police dépend des faits et des circonstances impliqués dans la réclamation ou la perte et du libellé applicable de la police.

Soumettre un commentaire