Search
FR
Search

|
{"ab":false,"abStatus":null,"abTestId":null,"abVariation":false,"abVariationAutomated":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/pourquoi-faire-appel-à-un-avocat","afterPostBody":null,"aifeatures":null,"allowedSlugConflict":false,"analytics":null,"analyticsPageId":"25013019280","analyticsPageType":"blog-post","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedAt":0,"archivedInDashboard":false,"areCommentsAllowed":true,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","author":null,"authorName":null,"authorUsername":null,"blogAuthor":{"avatar":"","bio":"","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1401901240000,"deletedAt":0,"displayName":"Doran Chandler","email":"lisa@frontrowinsurance.com","facebook":"","fullName":"Doran Chandler","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/38b9d7dead8246860e510b1560aa6b71","hasSocialProfiles":false,"id":951502273,"label":"Doran Chandler","language":null,"linkedin":"","name":"Doran Chandler","portalId":61352,"slug":"doran-chandler","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1401901240000,"userId":null,"username":"lisa@frontrowinsurance.com","website":""},"blogAuthorId":951502273,"blogPostAuthor":{"avatar":"","bio":"","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1401901240000,"deletedAt":0,"displayName":"Doran Chandler","email":"lisa@frontrowinsurance.com","facebook":"","fullName":"Doran Chandler","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/38b9d7dead8246860e510b1560aa6b71","hasSocialProfiles":false,"id":951502273,"label":"Doran Chandler","language":null,"linkedin":"","name":"Doran Chandler","portalId":61352,"slug":"doran-chandler","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1401901240000,"userId":null,"username":"lisa@frontrowinsurance.com","website":""},"blogPostScheduleTaskUid":null,"blogPublishInstantEmailCampaignId":null,"blogPublishInstantEmailRetryCount":null,"blogPublishInstantEmailTaskUid":"DONE","blogPublishToSocialMediaTask":"DONE","blueprintTypeId":0,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"campaignUtm":null,"category":3,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"checkPostLevelAudienceAccessFirst":true,"clonedFrom":null,"composeBody":null,"compositionId":0,"contentAccessRuleIds":[],"contentAccessRuleTypes":[],"contentGroup":2471031463,"contentGroupId":2471031463,"contentTypeCategory":3,"contentTypeCategoryId":3,"contentTypeId":null,"created":1580313110848,"createdById":7915797,"createdTime":1580313110848,"crmObjectId":null,"css":{},"cssText":"","ctaClicks":null,"ctaViews":null,"currentState":"PUBLISHED","currentlyPublished":true,"deletedAt":0,"deletedBy":null,"deletedByEmail":null,"deletedById":null,"domain":"","dynamicPageDataSourceId":null,"dynamicPageDataSourceType":null,"dynamicPageHubDbTableId":null,"enableDomainStylesheets":null,"enableGoogleAmpOutputOverride":false,"enableLayoutStylesheets":null,"errors":[],"featuredImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/images/eando/lawyer-forweb.jpg","featuredImageAltText":"POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?","featuredImageHeight":290,"featuredImageLength":0,"featuredImageWidth":600,"flexAreas":{},"folderId":null,"footerHtml":null,"freezeDate":1580314368000,"generateJsonLdEnabledOverride":true,"hasContentAccessRules":false,"hasUserChanges":true,"headHtml":"<!-- START - Generated by ClassySchema.org on Thu, 29 Sep 2022 18:56:33 GMT -->\n<script type=\"application/ld+json\">\n{\n\t\"@context\": \"https://schema.org\",\n\t\"@type\": \"VideoObject\",\n\t\"name\": \"Quel est le rôle de l’avocat qui donne son autorisation légale dans un dossier E&O ?\",\n\t\"description\": \"Quel est le rôle de l’avocat qui donne son autorisation légale dans un dossier Erreurs & omissions ?E&O chez Globalex/Front Row Assurance: https://www.frontr...\",\n\t\"thumbnailUrl\": \"https://i.ytimg.com/vi/b_Z7oVwhto4/mqdefault.jpg\",\n\t\"duration\": \"PT49S\",\n\t\"contentUrl\": \"https://www.youtube.com/watch?v=b_Z7oVwhto4\",\n\t\"embedUrl\": \"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\",\n\t\"uploadDate\": \"2019-09-13\",\n\t\"potentialAction\": {\n\t\t\"@type\": \"SeekToAction\",\n\t\t\"target\": \"https://youtu.be/b_Z7oVwhto4?t={seek_to_second_number}\",\n\t\t\"startOffset-input\": \"required name=seek_to_second_number\"\n\t}\n}\n</script>\n<!-- END - Generated by ClassySchema.org-->","header":null,"htmlTitle":"POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?","id":25013019280,"includeDefaultCustomCss":null,"isCaptchaRequired":true,"isCrawlableByBots":false,"isDraft":false,"isInstanceLayoutPage":false,"isInstantEmailEnabled":true,"isPublished":true,"isSocialPublishingEnabled":false,"keywords":[],"label":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?</span>","language":"fr","lastEditSessionId":null,"lastEditUpdateId":null,"layoutSections":{},"legacyBlogTabid":null,"legacyId":null,"legacyPostGuid":null,"linkRelCanonicalUrl":null,"listTemplate":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","mab":false,"mabExperimentId":null,"mabMaster":false,"mabVariant":false,"meta":{"use_featured_image":true,"post_body":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n<!--more-->\n<p><span><br>Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">assurance erreurs et omissions pour leurs projets</a>. Ce processus peut se dérouler sans heurts si les exigences de l’assureur sont prises en compte avant le début du tournage. Toutefois, le processus peut se compliquer et prendre beaucoup de temps s’il n’est entamé qu’après le montage final du film.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions couvre les productions contre une variété de risques, dont les poursuites pour violation du droit d’auteur, violation de la loi sur les marques de commerce, atteinte à la vie privée, diffamation ou violation de contrat. La plupart du temps, ces types de litiges n’émergent qu’après la diffusion ou la présentation d’une production.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions n’est pas incluse dans l’assurance de production de base qui sert à couvrir les blessures, les dommages matériels, etc., qui peuvent survenir dans le cadre d’une production. <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">L’assurance erreurs et omissions</a> couvre diverses situations dont on entend rarement parler, mais qui se produisent plus souvent qu’ont le pense. Par exemple, il y a quelques années, une action a été intentée contre Dreamworks par l’auteure d’un roman portant sur les mêmes événements que ceux dépeints dans le film <em>Amistad</em>. L’auteure a prétendu que son droit d’auteur avait été enfreint, puisque le film racontait l’histoire d’une manière semblable à son livre. Autre exemple plus récent&nbsp;: l’un des personnages du film <em>Boys Don’t Cry</em> a poursuivi la production pour atteinte à la vie privée, en raison de la façon dont sa vie a été présentée dans le film.</span></p>\n<p><span>La plupart de ces litiges ne font pas les manchettes, puisqu’ils sont normalement réglés rapidement hors cour. Même si l’assuré est acquitté des accusations, l’affaire risque de coûter cher en frais d’avocat. Et même si un règlement est conclu, le producteur se retrouve normalement à payer.</span></p>\n<p><span>Il y a quelques assureurs qui proposent des polices d’assurance erreurs et omissions pour l’industrie du divertissement. Ces polices sont vendues par des conseillers spécialisés dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle. Si vous avez déjà participé à la production d’un documentaire ou d’une série télé, vous avez probablement déjà eu à remplir de longs formulaires de demande d’assurance erreurs et omissions. Le formulaire de demande sert non seulement à transmettre des renseignements importants au conseiller en assurance, comme l’état d’avancement de votre production et les éléments susceptibles de poser problème, mais il peut aussi vous servir de liste de vérification. Une fois votre formulaire de demande reçu, votre conseiller en assurance vous présentera une soumission d’assurance et transmettra votre demande à son avocat qui lui fournira un avis juridique sur les risques présentés par la production. L’assureur demandera à son avocat de communiquer avec celui du producteur afin de passer en revue les éléments potentiellement problématiques et de trouver des solutions pour les éliminer.</span></p>\n<p><span>L’un des avantages d’avoir accès à un avocat est que celui-ci pourra discuter directement avec l’avocat de l’assureur, et votre demande d’assurance erreurs et omissions pourrait donc être approuvée en un seul appel. L’inconvénient du point de vue de l’avocat est qu’il devient le porteur de mauvaises nouvelles de l’assureur, puisqu’il devra annoncer à son client que certains éléments devront être retirés de sa production. Comme l’avocat de l’assureur compte sur la collaboration de l’avocat du producteur pour prendre une décision concernant la demande d’assurance, ce dernier devra s’assurer de cerner tous les éléments susceptibles de poser problème. Si cette vérification n’est pas faite, le producteur et le diffuseur pourraient être tenus responsables d’éventuelles omissions et la crédibilité de l’avocat en prendra certainement un coup.</span></p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><span>Vidéos</span>:<span>&nbsp;</span><a href=\"https://www.youtube.com/playlist?list=PLJtqQkUwXbiinWO0IKgYvYdpMvFMmc0dI\" rel=\" noopener\">Assurance E&amp;O - Lussier &amp; Khouzam</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\" noopener\">Livre numérique GRATUIT : L’ABC de l’assurance erreurs et omissions : Comment protéger votre projet</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-ce-que-les-cinéastes-doivent-savoir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : CE QUE LES CINÉASTES DOIVENT SAVOIR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-obtenez-la-bonne-couverture\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : OBTENEZ LA BONNE COUVERTURE</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-erreurs-et-omissions-pour-une-production\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR UNE PRODUCTION</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-des-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS DES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-pour-les-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR LES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE E&amp;O DES DISTRIBUTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/producteurs-e-o-que-me-demande-mon-distributeur-ou-mon-financier\" rel=\" noopener\">PRODUCTEURS E &amp; O: QUE ME DEMANDE MON DISTRIBUTEUR OU MON FINANCIER?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/lassurance-erreurs-et-omissions-et-le-droit-dauteur\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS ET LE DROIT D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapport-sur-les-droits-dauteur\" rel=\" noopener\">RAPPORT SUR LES DROITS D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/quels-éléments-dun-film-ou-dune-émission-peuvent-être-protégés\" rel=\" noopener\">QUELS ÉLÉMENTS D’UN FILM OU D’UNE ÉMISSION PEUVENT ÊTRE PROTÉGÉS?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapports-dexamen-du-scénario-pourquoi-sont-ils-importants\" rel=\" noopener\">RAPPORT D’EXAMEN DU SCÉNARIO : POURQUOI EST-IL IMPORTANT ?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">PROCÉDURES DE VÉRIFICATION POUR L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-quelle-formule-choisir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?</a></p>\n<p class=\"p1\">POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?</p></span>\n","post_summary":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n","blog_post_schedule_task_uid":null,"blog_publish_to_social_media_task":"DONE","blog_publish_instant_email_task_uid":"DONE","blog_publish_instant_email_campaign_id":null,"blog_publish_instant_email_retry_count":null,"rss_body":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n<!--more-->\n<p><span><br>Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">assurance erreurs et omissions pour leurs projets</a>. Ce processus peut se dérouler sans heurts si les exigences de l’assureur sont prises en compte avant le début du tournage. Toutefois, le processus peut se compliquer et prendre beaucoup de temps s’il n’est entamé qu’après le montage final du film.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions couvre les productions contre une variété de risques, dont les poursuites pour violation du droit d’auteur, violation de la loi sur les marques de commerce, atteinte à la vie privée, diffamation ou violation de contrat. La plupart du temps, ces types de litiges n’émergent qu’après la diffusion ou la présentation d’une production.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions n’est pas incluse dans l’assurance de production de base qui sert à couvrir les blessures, les dommages matériels, etc., qui peuvent survenir dans le cadre d’une production. <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">L’assurance erreurs et omissions</a> couvre diverses situations dont on entend rarement parler, mais qui se produisent plus souvent qu’ont le pense. Par exemple, il y a quelques années, une action a été intentée contre Dreamworks par l’auteure d’un roman portant sur les mêmes événements que ceux dépeints dans le film <em>Amistad</em>. L’auteure a prétendu que son droit d’auteur avait été enfreint, puisque le film racontait l’histoire d’une manière semblable à son livre. Autre exemple plus récent&nbsp;: l’un des personnages du film <em>Boys Don’t Cry</em> a poursuivi la production pour atteinte à la vie privée, en raison de la façon dont sa vie a été présentée dans le film.</span></p>\n<p><span>La plupart de ces litiges ne font pas les manchettes, puisqu’ils sont normalement réglés rapidement hors cour. Même si l’assuré est acquitté des accusations, l’affaire risque de coûter cher en frais d’avocat. Et même si un règlement est conclu, le producteur se retrouve normalement à payer.</span></p>\n<p><span>Il y a quelques assureurs qui proposent des polices d’assurance erreurs et omissions pour l’industrie du divertissement. Ces polices sont vendues par des conseillers spécialisés dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle. Si vous avez déjà participé à la production d’un documentaire ou d’une série télé, vous avez probablement déjà eu à remplir de longs formulaires de demande d’assurance erreurs et omissions. Le formulaire de demande sert non seulement à transmettre des renseignements importants au conseiller en assurance, comme l’état d’avancement de votre production et les éléments susceptibles de poser problème, mais il peut aussi vous servir de liste de vérification. Une fois votre formulaire de demande reçu, votre conseiller en assurance vous présentera une soumission d’assurance et transmettra votre demande à son avocat qui lui fournira un avis juridique sur les risques présentés par la production. L’assureur demandera à son avocat de communiquer avec celui du producteur afin de passer en revue les éléments potentiellement problématiques et de trouver des solutions pour les éliminer.</span></p>\n<p><span>L’un des avantages d’avoir accès à un avocat est que celui-ci pourra discuter directement avec l’avocat de l’assureur, et votre demande d’assurance erreurs et omissions pourrait donc être approuvée en un seul appel. L’inconvénient du point de vue de l’avocat est qu’il devient le porteur de mauvaises nouvelles de l’assureur, puisqu’il devra annoncer à son client que certains éléments devront être retirés de sa production. Comme l’avocat de l’assureur compte sur la collaboration de l’avocat du producteur pour prendre une décision concernant la demande d’assurance, ce dernier devra s’assurer de cerner tous les éléments susceptibles de poser problème. Si cette vérification n’est pas faite, le producteur et le diffuseur pourraient être tenus responsables d’éventuelles omissions et la crédibilité de l’avocat en prendra certainement un coup.</span></p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><span>Vidéos</span>:<span>&nbsp;</span><a href=\"https://www.youtube.com/playlist?list=PLJtqQkUwXbiinWO0IKgYvYdpMvFMmc0dI\" rel=\" noopener\">Assurance E&amp;O - Lussier &amp; Khouzam</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\" noopener\">Livre numérique GRATUIT : L’ABC de l’assurance erreurs et omissions : Comment protéger votre projet</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-ce-que-les-cinéastes-doivent-savoir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : CE QUE LES CINÉASTES DOIVENT SAVOIR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-obtenez-la-bonne-couverture\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : OBTENEZ LA BONNE COUVERTURE</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-erreurs-et-omissions-pour-une-production\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR UNE PRODUCTION</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-des-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS DES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-pour-les-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR LES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE E&amp;O DES DISTRIBUTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/producteurs-e-o-que-me-demande-mon-distributeur-ou-mon-financier\" rel=\" noopener\">PRODUCTEURS E &amp; O: QUE ME DEMANDE MON DISTRIBUTEUR OU MON FINANCIER?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/lassurance-erreurs-et-omissions-et-le-droit-dauteur\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS ET LE DROIT D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapport-sur-les-droits-dauteur\" rel=\" noopener\">RAPPORT SUR LES DROITS D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/quels-éléments-dun-film-ou-dune-émission-peuvent-être-protégés\" rel=\" noopener\">QUELS ÉLÉMENTS D’UN FILM OU D’UNE ÉMISSION PEUVENT ÊTRE PROTÉGÉS?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapports-dexamen-du-scénario-pourquoi-sont-ils-importants\" rel=\" noopener\">RAPPORT D’EXAMEN DU SCÉNARIO : POURQUOI EST-IL IMPORTANT ?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">PROCÉDURES DE VÉRIFICATION POUR L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-quelle-formule-choisir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?</a></p>\n<p class=\"p1\">POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?</p>","rss_summary":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n","keywords":[],"enable_google_amp_output_override":false,"generate_json_ld_enabled":true,"composition_id":0,"is_crawlable_by_bots":false,"tag_ids":[37671719568],"topic_ids":[37671719568],"html_title":"POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?","public_access_rules_enabled":false,"public_access_rules":[],"property_for_dynamic_page_canonical_url":null,"preview_image_src":null,"legacy_blog_tabid":null,"legacy_post_guid":null,"performable_variation_letter":null,"style_override_id":null,"has_user_changes":true,"css":{},"css_text":"","unpublished_at":0,"published_by_id":7915797,"allowed_slug_conflict":false,"ai_features":null,"link_rel_canonical_url":null,"page_redirected":false,"page_expiry_enabled":null,"page_expiry_date":null,"page_expiry_redirect_id":null,"page_expiry_redirect_url":null,"deleted_by_id":null,"deleted_by":null,"state_when_deleted":null,"cloned_from":null,"staged_from":null,"personas":[],"compose_body":null,"featured_image":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/images/eando/lawyer-forweb.jpg","featured_image_alt_text":"POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?","featured_image_width":600,"featured_image_height":290,"publish_timezone_offset":null,"theme_settings_values":null,"head_html":"<!-- START - Generated by ClassySchema.org on Thu, 29 Sep 2022 18:56:33 GMT -->\n<script type=\"application/ld+json\">\n{\n\t\"@context\": \"https://schema.org\",\n\t\"@type\": \"VideoObject\",\n\t\"name\": \"Quel est le rôle de l’avocat qui donne son autorisation légale dans un dossier E&O ?\",\n\t\"description\": \"Quel est le rôle de l’avocat qui donne son autorisation légale dans un dossier Erreurs & omissions ?E&O chez Globalex/Front Row Assurance: https://www.frontr...\",\n\t\"thumbnailUrl\": \"https://i.ytimg.com/vi/b_Z7oVwhto4/mqdefault.jpg\",\n\t\"duration\": \"PT49S\",\n\t\"contentUrl\": \"https://www.youtube.com/watch?v=b_Z7oVwhto4\",\n\t\"embedUrl\": \"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\",\n\t\"uploadDate\": \"2019-09-13\",\n\t\"potentialAction\": {\n\t\t\"@type\": \"SeekToAction\",\n\t\t\"target\": \"https://youtu.be/b_Z7oVwhto4?t={seek_to_second_number}\",\n\t\t\"startOffset-input\": \"required name=seek_to_second_number\"\n\t}\n}\n</script>\n<!-- END - Generated by ClassySchema.org-->","footer_html":null,"attached_stylesheets":[],"enable_domain_stylesheets":null,"include_default_custom_css":null,"password":null,"header":null,"layout_sections":{},"past_mab_experiment_ids":[],"enable_layout_stylesheets":null,"tweet":null,"tweet_at":null,"campaign_name":null,"campaign_utm":null,"meta_keywords":null,"meta_description":"Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une assurance erreurs et omissions...","tweet_immediately":false,"publish_immediately":true,"security_state":"NONE","scheduled_update_date":0,"placement_guids":[],"property_for_dynamic_page_title":null,"property_for_dynamic_page_slug":null,"property_for_dynamic_page_meta_description":null,"property_for_dynamic_page_featured_image":null,"published_at":1668703172671,"last_edit_session_id":null,"last_edit_update_id":null},"metaDescription":"Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une assurance erreurs et omissions...","metaKeywords":null,"name":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?</span>","nextPostFeaturedImage":"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/videostills/Remy-DocvsDram-300X175.jpg","nextPostFeaturedImageAltText":"Remy Khouzam (avocat)","nextPostName":"Comment l’autorisation légale en E&O protège contre les poursuites fondées sur le plagiat ?","nextPostSlug":"fr/blogue/comment-lautorisation-légale-en-eo-protège-contre-les-poursuites-fondées-sur-le-plagiat","pageExpiryDate":null,"pageExpiryEnabled":null,"pageExpiryRedirectId":null,"pageExpiryRedirectUrl":null,"pageRedirected":false,"pageTitle":"POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?","parentBlog":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","allowComments":true,"ampBodyColor":"#404040","ampBodyFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampBodyFontSize":"18","ampCustomCss":"","ampHeaderBackgroundColor":"#ffffff","ampHeaderColor":"#1e1e1e","ampHeaderFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampHeaderFontSize":"36","ampLinkColor":"#416bb3","ampLogoAlt":"","ampLogoHeight":0,"ampLogoSrc":"","ampLogoWidth":0,"analyticsPageId":2471031463,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","businessUnitId":null,"captchaAfterDays":7,"captchaAlways":false,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"closeCommentsOlder":0,"commentDateFormat":"medium","commentFormGuid":"e8bda1bf-b6b2-44c6-93b5-26f95affc1f3","commentMaxThreadDepth":1,"commentModeration":true,"commentNotificationEmails":["grant@frontrowinsurance.com"],"commentShouldCreateContact":true,"commentVerificationText":"","cosObjectType":"BLOG","created":1423599446000,"createdDateTime":1423599446000,"dailyNotificationEmailId":null,"dateFormattingLanguage":"fr","defaultGroupStyleId":"","defaultNotificationFromName":"","defaultNotificationReplyTo":"","deletedAt":0,"description":"La blogue: Globalex/Front Row Assurance est un courtier d'assurance spécialisé dans le divertissement.","domain":"","domainWhenPublished":"www.frontrowinsurance.com","emailApiSubscriptionId":null,"enableGoogleAmpOutput":false,"enableSocialAutoPublishing":false,"generateJsonLdEnabled":false,"header":null,"htmlFooter":"","htmlFooterIsShared":true,"htmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/pourquoi-faire-appel-à-un-avocat\"\n },\n \"headline\": \"POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/images/eando/lawyer-forweb.jpg\"\n },\n \"datePublished\": \"2020-01-29 16:12:48\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une assurance erreurs et omissions...\"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","htmlHeadIsShared":true,"htmlKeywords":[],"htmlTitle":"Blogue d'assurance de divertissement","id":2471031463,"instantNotificationEmailId":"2471031633","itemLayoutId":null,"itemTemplateIsShared":false,"itemTemplatePath":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","label":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","language":"fr","legacyGuid":null,"legacyModuleId":null,"legacyTabId":null,"listingLayoutId":null,"listingPageId":70030277812,"listingTemplatePath":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","monthFilterFormat":"MMMM yyyy","monthlyNotificationEmailId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","parentBlogUpdateTaskId":null,"portalId":61352,"postHtmlFooter":"","postHtmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/pourquoi-faire-appel-à-un-avocat\"\n },\n \"headline\": \"POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/images/eando/lawyer-forweb.jpg\"\n },\n \"datePublished\": \"2020-01-29 16:12:48\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une assurance erreurs et omissions...\"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","postsPerListingPage":10,"postsPerRssFeed":10,"publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publicTitle":"Le Point de vue de Globalex/Front Row (blogue d'assurance de divertissement)","publishDateFormat":"medium","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","rootUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","rssCustomFeed":null,"rssDescription":null,"rssItemFooter":null,"rssItemHeader":null,"settingsOverrides":{"itemLayoutId":true,"itemTemplatePath":true,"itemTemplateIsShared":true,"listingLayoutId":true,"listingTemplatePath":true,"postsPerListingPage":true,"showSummaryInListing":true,"useFeaturedImageInSummary":true,"htmlHead":true,"postHtmlHead":true,"htmlHeadIsShared":true,"htmlFooter":true,"listingPageHtmlFooter":false,"postHtmlFooter":true,"htmlFooterIsShared":true,"attachedStylesheets":true,"postsPerRssFeed":true,"showSummaryInRss":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummariesInEmails":false,"allowComments":true,"commentShouldCreateContact":true,"commentModeration":true,"closeCommentsOlder":true,"commentNotificationEmails":true,"commentMaxThreadDepth":true,"commentVerificationText":true,"socialAccountTwitter":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkFacebook":true,"enableGoogleAmpOutput":true,"ampLogoSrc":true,"ampLogoHeight":true,"ampLogoWidth":true,"ampLogoAlt":true,"ampHeaderFont":true,"ampHeaderFontSize":true,"ampHeaderColor":true,"ampHeaderBackgroundColor":true,"ampBodyFont":true,"ampBodyFontSize":true,"ampBodyColor":true,"ampLinkColor":true,"generateJsonLdEnabled":false},"showSocialLinkFacebook":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummaryInListing":false,"showSummaryInRss":true,"siteId":0,"slug":"fr/blogue","socialAccountTwitter":"","state":null,"subscriptionContactsProperty":"blog_the_front_row_view_french_subscription","subscriptionEmailType":null,"subscriptionFormGuid":"f705b8a9-8508-487c-809f-5a6c69964666","subscriptionListsByType":{"daily":32,"instant":31,"monthly":30,"weekly":33},"title":null,"translatedFromId":952267656,"translations":{"en":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles","id":952267656,"language":"en","masterId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"slug":"articles"}},"updated":1693318083668,"updatedDateTime":1693318083668,"urlBase":"www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","urlSegments":{},"useFeaturedImageInSummary":true,"usesDefaultTemplate":false,"weeklyNotificationEmailId":null},"password":null,"pastMabExperimentIds":[],"performableGuid":null,"performableVariationLetter":null,"personas":[],"placementGuids":[],"portableKey":null,"portalId":61352,"position":null,"postBody":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n<!--more-->\n<p><span><br>Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">assurance erreurs et omissions pour leurs projets</a>. Ce processus peut se dérouler sans heurts si les exigences de l’assureur sont prises en compte avant le début du tournage. Toutefois, le processus peut se compliquer et prendre beaucoup de temps s’il n’est entamé qu’après le montage final du film.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions couvre les productions contre une variété de risques, dont les poursuites pour violation du droit d’auteur, violation de la loi sur les marques de commerce, atteinte à la vie privée, diffamation ou violation de contrat. La plupart du temps, ces types de litiges n’émergent qu’après la diffusion ou la présentation d’une production.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions n’est pas incluse dans l’assurance de production de base qui sert à couvrir les blessures, les dommages matériels, etc., qui peuvent survenir dans le cadre d’une production. <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">L’assurance erreurs et omissions</a> couvre diverses situations dont on entend rarement parler, mais qui se produisent plus souvent qu’ont le pense. Par exemple, il y a quelques années, une action a été intentée contre Dreamworks par l’auteure d’un roman portant sur les mêmes événements que ceux dépeints dans le film <em>Amistad</em>. L’auteure a prétendu que son droit d’auteur avait été enfreint, puisque le film racontait l’histoire d’une manière semblable à son livre. Autre exemple plus récent&nbsp;: l’un des personnages du film <em>Boys Don’t Cry</em> a poursuivi la production pour atteinte à la vie privée, en raison de la façon dont sa vie a été présentée dans le film.</span></p>\n<p><span>La plupart de ces litiges ne font pas les manchettes, puisqu’ils sont normalement réglés rapidement hors cour. Même si l’assuré est acquitté des accusations, l’affaire risque de coûter cher en frais d’avocat. Et même si un règlement est conclu, le producteur se retrouve normalement à payer.</span></p>\n<p><span>Il y a quelques assureurs qui proposent des polices d’assurance erreurs et omissions pour l’industrie du divertissement. Ces polices sont vendues par des conseillers spécialisés dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle. Si vous avez déjà participé à la production d’un documentaire ou d’une série télé, vous avez probablement déjà eu à remplir de longs formulaires de demande d’assurance erreurs et omissions. Le formulaire de demande sert non seulement à transmettre des renseignements importants au conseiller en assurance, comme l’état d’avancement de votre production et les éléments susceptibles de poser problème, mais il peut aussi vous servir de liste de vérification. Une fois votre formulaire de demande reçu, votre conseiller en assurance vous présentera une soumission d’assurance et transmettra votre demande à son avocat qui lui fournira un avis juridique sur les risques présentés par la production. L’assureur demandera à son avocat de communiquer avec celui du producteur afin de passer en revue les éléments potentiellement problématiques et de trouver des solutions pour les éliminer.</span></p>\n<p><span>L’un des avantages d’avoir accès à un avocat est que celui-ci pourra discuter directement avec l’avocat de l’assureur, et votre demande d’assurance erreurs et omissions pourrait donc être approuvée en un seul appel. L’inconvénient du point de vue de l’avocat est qu’il devient le porteur de mauvaises nouvelles de l’assureur, puisqu’il devra annoncer à son client que certains éléments devront être retirés de sa production. Comme l’avocat de l’assureur compte sur la collaboration de l’avocat du producteur pour prendre une décision concernant la demande d’assurance, ce dernier devra s’assurer de cerner tous les éléments susceptibles de poser problème. Si cette vérification n’est pas faite, le producteur et le diffuseur pourraient être tenus responsables d’éventuelles omissions et la crédibilité de l’avocat en prendra certainement un coup.</span></p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><span>Vidéos</span>:<span>&nbsp;</span><a href=\"https://www.youtube.com/playlist?list=PLJtqQkUwXbiinWO0IKgYvYdpMvFMmc0dI\" rel=\" noopener\">Assurance E&amp;O - Lussier &amp; Khouzam</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\" noopener\">Livre numérique GRATUIT : L’ABC de l’assurance erreurs et omissions : Comment protéger votre projet</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-ce-que-les-cinéastes-doivent-savoir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : CE QUE LES CINÉASTES DOIVENT SAVOIR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-obtenez-la-bonne-couverture\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : OBTENEZ LA BONNE COUVERTURE</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-erreurs-et-omissions-pour-une-production\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR UNE PRODUCTION</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-des-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS DES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-pour-les-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR LES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE E&amp;O DES DISTRIBUTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/producteurs-e-o-que-me-demande-mon-distributeur-ou-mon-financier\" rel=\" noopener\">PRODUCTEURS E &amp; O: QUE ME DEMANDE MON DISTRIBUTEUR OU MON FINANCIER?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/lassurance-erreurs-et-omissions-et-le-droit-dauteur\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS ET LE DROIT D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapport-sur-les-droits-dauteur\" rel=\" noopener\">RAPPORT SUR LES DROITS D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/quels-éléments-dun-film-ou-dune-émission-peuvent-être-protégés\" rel=\" noopener\">QUELS ÉLÉMENTS D’UN FILM OU D’UNE ÉMISSION PEUVENT ÊTRE PROTÉGÉS?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapports-dexamen-du-scénario-pourquoi-sont-ils-importants\" rel=\" noopener\">RAPPORT D’EXAMEN DU SCÉNARIO : POURQUOI EST-IL IMPORTANT ?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">PROCÉDURES DE VÉRIFICATION POUR L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-quelle-formule-choisir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?</a></p>\n<p class=\"p1\">POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?</p></span>\n","postBodyRss":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n<!--more-->\n<p><span><br>Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">assurance erreurs et omissions pour leurs projets</a>. Ce processus peut se dérouler sans heurts si les exigences de l’assureur sont prises en compte avant le début du tournage. Toutefois, le processus peut se compliquer et prendre beaucoup de temps s’il n’est entamé qu’après le montage final du film.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions couvre les productions contre une variété de risques, dont les poursuites pour violation du droit d’auteur, violation de la loi sur les marques de commerce, atteinte à la vie privée, diffamation ou violation de contrat. La plupart du temps, ces types de litiges n’émergent qu’après la diffusion ou la présentation d’une production.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions n’est pas incluse dans l’assurance de production de base qui sert à couvrir les blessures, les dommages matériels, etc., qui peuvent survenir dans le cadre d’une production. <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">L’assurance erreurs et omissions</a> couvre diverses situations dont on entend rarement parler, mais qui se produisent plus souvent qu’ont le pense. Par exemple, il y a quelques années, une action a été intentée contre Dreamworks par l’auteure d’un roman portant sur les mêmes événements que ceux dépeints dans le film <em>Amistad</em>. L’auteure a prétendu que son droit d’auteur avait été enfreint, puisque le film racontait l’histoire d’une manière semblable à son livre. Autre exemple plus récent&nbsp;: l’un des personnages du film <em>Boys Don’t Cry</em> a poursuivi la production pour atteinte à la vie privée, en raison de la façon dont sa vie a été présentée dans le film.</span></p>\n<p><span>La plupart de ces litiges ne font pas les manchettes, puisqu’ils sont normalement réglés rapidement hors cour. Même si l’assuré est acquitté des accusations, l’affaire risque de coûter cher en frais d’avocat. Et même si un règlement est conclu, le producteur se retrouve normalement à payer.</span></p>\n<p><span>Il y a quelques assureurs qui proposent des polices d’assurance erreurs et omissions pour l’industrie du divertissement. Ces polices sont vendues par des conseillers spécialisés dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle. Si vous avez déjà participé à la production d’un documentaire ou d’une série télé, vous avez probablement déjà eu à remplir de longs formulaires de demande d’assurance erreurs et omissions. Le formulaire de demande sert non seulement à transmettre des renseignements importants au conseiller en assurance, comme l’état d’avancement de votre production et les éléments susceptibles de poser problème, mais il peut aussi vous servir de liste de vérification. Une fois votre formulaire de demande reçu, votre conseiller en assurance vous présentera une soumission d’assurance et transmettra votre demande à son avocat qui lui fournira un avis juridique sur les risques présentés par la production. L’assureur demandera à son avocat de communiquer avec celui du producteur afin de passer en revue les éléments potentiellement problématiques et de trouver des solutions pour les éliminer.</span></p>\n<p><span>L’un des avantages d’avoir accès à un avocat est que celui-ci pourra discuter directement avec l’avocat de l’assureur, et votre demande d’assurance erreurs et omissions pourrait donc être approuvée en un seul appel. L’inconvénient du point de vue de l’avocat est qu’il devient le porteur de mauvaises nouvelles de l’assureur, puisqu’il devra annoncer à son client que certains éléments devront être retirés de sa production. Comme l’avocat de l’assureur compte sur la collaboration de l’avocat du producteur pour prendre une décision concernant la demande d’assurance, ce dernier devra s’assurer de cerner tous les éléments susceptibles de poser problème. Si cette vérification n’est pas faite, le producteur et le diffuseur pourraient être tenus responsables d’éventuelles omissions et la crédibilité de l’avocat en prendra certainement un coup.</span></p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><span>Vidéos</span>:<span>&nbsp;</span><a href=\"https://www.youtube.com/playlist?list=PLJtqQkUwXbiinWO0IKgYvYdpMvFMmc0dI\" rel=\" noopener\">Assurance E&amp;O - Lussier &amp; Khouzam</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\" noopener\">Livre numérique GRATUIT : L’ABC de l’assurance erreurs et omissions : Comment protéger votre projet</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-ce-que-les-cinéastes-doivent-savoir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : CE QUE LES CINÉASTES DOIVENT SAVOIR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-obtenez-la-bonne-couverture\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : OBTENEZ LA BONNE COUVERTURE</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-erreurs-et-omissions-pour-une-production\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR UNE PRODUCTION</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-des-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS DES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-pour-les-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR LES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE E&amp;O DES DISTRIBUTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/producteurs-e-o-que-me-demande-mon-distributeur-ou-mon-financier\" rel=\" noopener\">PRODUCTEURS E &amp; O: QUE ME DEMANDE MON DISTRIBUTEUR OU MON FINANCIER?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/lassurance-erreurs-et-omissions-et-le-droit-dauteur\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS ET LE DROIT D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapport-sur-les-droits-dauteur\" rel=\" noopener\">RAPPORT SUR LES DROITS D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/quels-éléments-dun-film-ou-dune-émission-peuvent-être-protégés\" rel=\" noopener\">QUELS ÉLÉMENTS D’UN FILM OU D’UNE ÉMISSION PEUVENT ÊTRE PROTÉGÉS?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapports-dexamen-du-scénario-pourquoi-sont-ils-importants\" rel=\" noopener\">RAPPORT D’EXAMEN DU SCÉNARIO : POURQUOI EST-IL IMPORTANT ?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">PROCÉDURES DE VÉRIFICATION POUR L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-quelle-formule-choisir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?</a></p>\n<p class=\"p1\">POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?</p>","postEmailContent":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\"> \n <div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\">\n <iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe>\n </div> \n</div>","postFeaturedImageIfEnabled":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/images/eando/lawyer-forweb.jpg","postListContent":"\n\n\n\n <span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n<!--more-->\n<p><span><br>Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">assurance erreurs et omissions pour leurs projets</a>. Ce processus peut se dérouler sans heurts si les exigences de l’assureur sont prises en compte avant le début du tournage. Toutefois, le processus peut se compliquer et prendre beaucoup de temps s’il n’est entamé qu’après le montage final du film.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions couvre les productions contre une variété de risques, dont les poursuites pour violation du droit d’auteur, violation de la loi sur les marques de commerce, atteinte à la vie privée, diffamation ou violation de contrat. La plupart du temps, ces types de litiges n’émergent qu’après la diffusion ou la présentation d’une production.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions n’est pas incluse dans l’assurance de production de base qui sert à couvrir les blessures, les dommages matériels, etc., qui peuvent survenir dans le cadre d’une production. <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">L’assurance erreurs et omissions</a> couvre diverses situations dont on entend rarement parler, mais qui se produisent plus souvent qu’ont le pense. Par exemple, il y a quelques années, une action a été intentée contre Dreamworks par l’auteure d’un roman portant sur les mêmes événements que ceux dépeints dans le film <em>Amistad</em>. L’auteure a prétendu que son droit d’auteur avait été enfreint, puisque le film racontait l’histoire d’une manière semblable à son livre. Autre exemple plus récent&nbsp;: l’un des personnages du film <em>Boys Don’t Cry</em> a poursuivi la production pour atteinte à la vie privée, en raison de la façon dont sa vie a été présentée dans le film.</span></p>\n<p><span>La plupart de ces litiges ne font pas les manchettes, puisqu’ils sont normalement réglés rapidement hors cour. Même si l’assuré est acquitté des accusations, l’affaire risque de coûter cher en frais d’avocat. Et même si un règlement est conclu, le producteur se retrouve normalement à payer.</span></p>\n<p><span>Il y a quelques assureurs qui proposent des polices d’assurance erreurs et omissions pour l’industrie du divertissement. Ces polices sont vendues par des conseillers spécialisés dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle. Si vous avez déjà participé à la production d’un documentaire ou d’une série télé, vous avez probablement déjà eu à remplir de longs formulaires de demande d’assurance erreurs et omissions. Le formulaire de demande sert non seulement à transmettre des renseignements importants au conseiller en assurance, comme l’état d’avancement de votre production et les éléments susceptibles de poser problème, mais il peut aussi vous servir de liste de vérification. Une fois votre formulaire de demande reçu, votre conseiller en assurance vous présentera une soumission d’assurance et transmettra votre demande à son avocat qui lui fournira un avis juridique sur les risques présentés par la production. L’assureur demandera à son avocat de communiquer avec celui du producteur afin de passer en revue les éléments potentiellement problématiques et de trouver des solutions pour les éliminer.</span></p>\n<p><span>L’un des avantages d’avoir accès à un avocat est que celui-ci pourra discuter directement avec l’avocat de l’assureur, et votre demande d’assurance erreurs et omissions pourrait donc être approuvée en un seul appel. L’inconvénient du point de vue de l’avocat est qu’il devient le porteur de mauvaises nouvelles de l’assureur, puisqu’il devra annoncer à son client que certains éléments devront être retirés de sa production. Comme l’avocat de l’assureur compte sur la collaboration de l’avocat du producteur pour prendre une décision concernant la demande d’assurance, ce dernier devra s’assurer de cerner tous les éléments susceptibles de poser problème. Si cette vérification n’est pas faite, le producteur et le diffuseur pourraient être tenus responsables d’éventuelles omissions et la crédibilité de l’avocat en prendra certainement un coup.</span></p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><span>Vidéos</span>:<span>&nbsp;</span><a href=\"https://www.youtube.com/playlist?list=PLJtqQkUwXbiinWO0IKgYvYdpMvFMmc0dI\" rel=\" noopener\">Assurance E&amp;O - Lussier &amp; Khouzam</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\" noopener\">Livre numérique GRATUIT : L’ABC de l’assurance erreurs et omissions : Comment protéger votre projet</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-ce-que-les-cinéastes-doivent-savoir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : CE QUE LES CINÉASTES DOIVENT SAVOIR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-obtenez-la-bonne-couverture\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : OBTENEZ LA BONNE COUVERTURE</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-erreurs-et-omissions-pour-une-production\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR UNE PRODUCTION</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-des-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS DES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-pour-les-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR LES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE E&amp;O DES DISTRIBUTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/producteurs-e-o-que-me-demande-mon-distributeur-ou-mon-financier\" rel=\" noopener\">PRODUCTEURS E &amp; O: QUE ME DEMANDE MON DISTRIBUTEUR OU MON FINANCIER?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/lassurance-erreurs-et-omissions-et-le-droit-dauteur\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS ET LE DROIT D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapport-sur-les-droits-dauteur\" rel=\" noopener\">RAPPORT SUR LES DROITS D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/quels-éléments-dun-film-ou-dune-émission-peuvent-être-protégés\" rel=\" noopener\">QUELS ÉLÉMENTS D’UN FILM OU D’UNE ÉMISSION PEUVENT ÊTRE PROTÉGÉS?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapports-dexamen-du-scénario-pourquoi-sont-ils-importants\" rel=\" noopener\">RAPPORT D’EXAMEN DU SCÉNARIO : POURQUOI EST-IL IMPORTANT ?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">PROCÉDURES DE VÉRIFICATION POUR L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-quelle-formule-choisir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?</a></p>\n<p class=\"p1\">POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?</p></span>\n","postListSummaryFeaturedImage":"","postRssContent":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\"> \n <div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\">\n <iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe>\n </div> \n</div>","postRssSummaryFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/images/eando/lawyer-forweb.jpg","postSummary":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n","postSummaryRss":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\"> \n <div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\">\n <iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe>\n </div> \n</div>","postTemplate":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","previewImageSrc":null,"previewKey":"EPvREYef","previousPostFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/images/eando/claims%20made%20eando-YouTube%20French-600x400.jpg","previousPostFeaturedImageAltText":"ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?","previousPostName":"ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?","previousPostSlug":"fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-quelle-formule-choisir","processingStatus":"PUBLISHED","propertyForDynamicPageCanonicalUrl":null,"propertyForDynamicPageFeaturedImage":null,"propertyForDynamicPageMetaDescription":null,"propertyForDynamicPageSlug":null,"propertyForDynamicPageTitle":null,"publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1580314368000,"publishDateLocalTime":1580314368000,"publishDateLocalized":{"date":1580314368000,"format":"medium","language":"fr"},"publishImmediately":true,"publishTimezoneOffset":null,"publishedAt":1668703172671,"publishedByEmail":null,"publishedById":7915797,"publishedByName":null,"publishedUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/pourquoi-faire-appel-à-un-avocat","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","resolvedLanguage":null,"rssBody":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n<!--more-->\n<p><span><br>Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">assurance erreurs et omissions pour leurs projets</a>. Ce processus peut se dérouler sans heurts si les exigences de l’assureur sont prises en compte avant le début du tournage. Toutefois, le processus peut se compliquer et prendre beaucoup de temps s’il n’est entamé qu’après le montage final du film.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions couvre les productions contre une variété de risques, dont les poursuites pour violation du droit d’auteur, violation de la loi sur les marques de commerce, atteinte à la vie privée, diffamation ou violation de contrat. La plupart du temps, ces types de litiges n’émergent qu’après la diffusion ou la présentation d’une production.</span></p>\n<p><span>L’assurance erreurs et omissions n’est pas incluse dans l’assurance de production de base qui sert à couvrir les blessures, les dommages matériels, etc., qui peuvent survenir dans le cadre d’une production. <a href=\"/fr/assurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">L’assurance erreurs et omissions</a> couvre diverses situations dont on entend rarement parler, mais qui se produisent plus souvent qu’ont le pense. Par exemple, il y a quelques années, une action a été intentée contre Dreamworks par l’auteure d’un roman portant sur les mêmes événements que ceux dépeints dans le film <em>Amistad</em>. L’auteure a prétendu que son droit d’auteur avait été enfreint, puisque le film racontait l’histoire d’une manière semblable à son livre. Autre exemple plus récent&nbsp;: l’un des personnages du film <em>Boys Don’t Cry</em> a poursuivi la production pour atteinte à la vie privée, en raison de la façon dont sa vie a été présentée dans le film.</span></p>\n<p><span>La plupart de ces litiges ne font pas les manchettes, puisqu’ils sont normalement réglés rapidement hors cour. Même si l’assuré est acquitté des accusations, l’affaire risque de coûter cher en frais d’avocat. Et même si un règlement est conclu, le producteur se retrouve normalement à payer.</span></p>\n<p><span>Il y a quelques assureurs qui proposent des polices d’assurance erreurs et omissions pour l’industrie du divertissement. Ces polices sont vendues par des conseillers spécialisés dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle. Si vous avez déjà participé à la production d’un documentaire ou d’une série télé, vous avez probablement déjà eu à remplir de longs formulaires de demande d’assurance erreurs et omissions. Le formulaire de demande sert non seulement à transmettre des renseignements importants au conseiller en assurance, comme l’état d’avancement de votre production et les éléments susceptibles de poser problème, mais il peut aussi vous servir de liste de vérification. Une fois votre formulaire de demande reçu, votre conseiller en assurance vous présentera une soumission d’assurance et transmettra votre demande à son avocat qui lui fournira un avis juridique sur les risques présentés par la production. L’assureur demandera à son avocat de communiquer avec celui du producteur afin de passer en revue les éléments potentiellement problématiques et de trouver des solutions pour les éliminer.</span></p>\n<p><span>L’un des avantages d’avoir accès à un avocat est que celui-ci pourra discuter directement avec l’avocat de l’assureur, et votre demande d’assurance erreurs et omissions pourrait donc être approuvée en un seul appel. L’inconvénient du point de vue de l’avocat est qu’il devient le porteur de mauvaises nouvelles de l’assureur, puisqu’il devra annoncer à son client que certains éléments devront être retirés de sa production. Comme l’avocat de l’assureur compte sur la collaboration de l’avocat du producteur pour prendre une décision concernant la demande d’assurance, ce dernier devra s’assurer de cerner tous les éléments susceptibles de poser problème. Si cette vérification n’est pas faite, le producteur et le diffuseur pourraient être tenus responsables d’éventuelles omissions et la crédibilité de l’avocat en prendra certainement un coup.</span></p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><span>Vidéos</span>:<span>&nbsp;</span><a href=\"https://www.youtube.com/playlist?list=PLJtqQkUwXbiinWO0IKgYvYdpMvFMmc0dI\" rel=\" noopener\">Assurance E&amp;O - Lussier &amp; Khouzam</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/errors-omissions-insurance-101\" rel=\" noopener\">Livre numérique GRATUIT : L’ABC de l’assurance erreurs et omissions : Comment protéger votre projet</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-ce-que-les-cinéastes-doivent-savoir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : CE QUE LES CINÉASTES DOIVENT SAVOIR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-obtenez-la-bonne-couverture\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : OBTENEZ LA BONNE COUVERTURE</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-erreurs-et-omissions-pour-une-production\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR UNE PRODUCTION</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-des-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS DES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-pour-les-producteurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR LES PRODUCTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-e-o-des-distributeurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE E&amp;O DES DISTRIBUTEURS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/producteurs-e-o-que-me-demande-mon-distributeur-ou-mon-financier\" rel=\" noopener\">PRODUCTEURS E &amp; O: QUE ME DEMANDE MON DISTRIBUTEUR OU MON FINANCIER?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/lassurance-erreurs-et-omissions-et-le-droit-dauteur\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS ET LE DROIT D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapport-sur-les-droits-dauteur\" rel=\" noopener\">RAPPORT SUR LES DROITS D’AUTEUR</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/quels-éléments-dun-film-ou-dune-émission-peuvent-être-protégés\" rel=\" noopener\">QUELS ÉLÉMENTS D’UN FILM OU D’UNE ÉMISSION PEUVENT ÊTRE PROTÉGÉS?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/rapports-dexamen-du-scénario-pourquoi-sont-ils-importants\" rel=\" noopener\">RAPPORT D’EXAMEN DU SCÉNARIO : POURQUOI EST-IL IMPORTANT ?</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/procédures-de-vérification-pour-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">PROCÉDURES DE VÉRIFICATION POUR L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"/fr/blogue/assurance-erreurs-et-omissions-quelle-formule-choisir\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?</a></p>\n<p class=\"p1\">POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?</p>","rssSummary":"<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 560px; max-height: 315px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.25%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"https://www.youtube.com/embed/b_Z7oVwhto4\" allowfullscreen data-service=\"youtube\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"></iframe></div>\n</div>\n","rssSummaryFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/images/eando/lawyer-forweb.jpg","scheduledUpdateDate":0,"screenshotPreviewTakenAt":1704559170870,"screenshotPreviewUrl":"https://cdn1.hubspot.net/hubshotv3/prod/e/0/3670558f-f71f-4103-a49b-8d65eebd61d8.png","sections":{},"securityState":"NONE","siteId":null,"slug":"fr/blogue/pourquoi-faire-appel-à-un-avocat","stagedFrom":null,"state":"PUBLISHED","stateWhenDeleted":null,"styleOverrideId":null,"subcategory":"normal_blog_post","syncedWithBlogRoot":true,"tagIds":[37671719568],"tagList":[{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1605626793875,"deletedAt":0,"description":"","id":37671719568,"label":"Assurance E&O","language":"fr","name":"Assurance E&O","portalId":61352,"slug":"assurance-eo","translatedFromId":949708924,"translations":{},"updated":1649856909564}],"tagNames":["Assurance E&O"],"teamPerms":[],"templatePath":"","templatePathForRender":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","textToAudioFileId":null,"textToAudioGenerationRequestId":null,"themePath":null,"themeSettingsValues":null,"title":"POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?","tmsId":null,"topicIds":[37671719568],"topicList":[{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1605626793875,"deletedAt":0,"description":"","id":37671719568,"label":"Assurance E&O","language":"fr","name":"Assurance E&O","portalId":61352,"slug":"assurance-eo","translatedFromId":949708924,"translations":{},"updated":1649856909564}],"topicNames":["Assurance E&O"],"topics":[37671719568],"translatedContent":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/articles/bid/102480/eo-insurance-for-film-and-tv-the-value-of-a-lawyer","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":"","created":1329788122000,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"E&O Insurance for Film and TV: The Value of a Clearance Lawyer","id":955793087,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"E&O Insurance for Film and TV: The Value of a Clearance Lawyer","password":null,"previewKey":"h3QSbfX-","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1329788040000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/articles/bid/102480/eo-insurance-for-film-and-tv-the-value-of-a-lawyer","state":"PUBLISHED","tagIds":[949708814,949708924,949708959,949709279],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1691691761473,"updatedById":7915797}},"translatedFromId":955793087,"translations":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/articles/bid/102480/eo-insurance-for-film-and-tv-the-value-of-a-lawyer","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":"","created":1329788122000,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"E&O Insurance for Film and TV: The Value of a Clearance Lawyer","id":955793087,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"E&O Insurance for Film and TV: The Value of a Clearance Lawyer","password":null,"previewKey":"h3QSbfX-","publicAccessRules":[],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1329788040000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/articles/bid/102480/eo-insurance-for-film-and-tv-the-value-of-a-lawyer","state":"PUBLISHED","tagIds":[949708814,949708924,949708959,949709279],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1691691761473,"updatedById":7915797}},"tweet":null,"tweetAt":null,"tweetImmediately":false,"unpublishedAt":0,"updated":1668703172676,"updatedById":7915797,"upsizeFeaturedImage":false,"url":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/pourquoi-faire-appel-à-un-avocat","useFeaturedImage":true,"userPerms":[],"views":0,"visibleToAll":null,"widgetContainers":{},"widgetcontainers":{},"widgets":{}}

POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?

POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?


Les avocats spécialisés dans le domaine du divertissement sont souvent appelés à aider leurs clients à contracter une assurance erreurs et omissions pour leurs projets. Ce processus peut se dérouler sans heurts si les exigences de l’assureur sont prises en compte avant le début du tournage. Toutefois, le processus peut se compliquer et prendre beaucoup de temps s’il n’est entamé qu’après le montage final du film.

L’assurance erreurs et omissions couvre les productions contre une variété de risques, dont les poursuites pour violation du droit d’auteur, violation de la loi sur les marques de commerce, atteinte à la vie privée, diffamation ou violation de contrat. La plupart du temps, ces types de litiges n’émergent qu’après la diffusion ou la présentation d’une production.

L’assurance erreurs et omissions n’est pas incluse dans l’assurance de production de base qui sert à couvrir les blessures, les dommages matériels, etc., qui peuvent survenir dans le cadre d’une production. L’assurance erreurs et omissions couvre diverses situations dont on entend rarement parler, mais qui se produisent plus souvent qu’ont le pense. Par exemple, il y a quelques années, une action a été intentée contre Dreamworks par l’auteure d’un roman portant sur les mêmes événements que ceux dépeints dans le film Amistad. L’auteure a prétendu que son droit d’auteur avait été enfreint, puisque le film racontait l’histoire d’une manière semblable à son livre. Autre exemple plus récent : l’un des personnages du film Boys Don’t Cry a poursuivi la production pour atteinte à la vie privée, en raison de la façon dont sa vie a été présentée dans le film.

La plupart de ces litiges ne font pas les manchettes, puisqu’ils sont normalement réglés rapidement hors cour. Même si l’assuré est acquitté des accusations, l’affaire risque de coûter cher en frais d’avocat. Et même si un règlement est conclu, le producteur se retrouve normalement à payer.

Il y a quelques assureurs qui proposent des polices d’assurance erreurs et omissions pour l’industrie du divertissement. Ces polices sont vendues par des conseillers spécialisés dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle. Si vous avez déjà participé à la production d’un documentaire ou d’une série télé, vous avez probablement déjà eu à remplir de longs formulaires de demande d’assurance erreurs et omissions. Le formulaire de demande sert non seulement à transmettre des renseignements importants au conseiller en assurance, comme l’état d’avancement de votre production et les éléments susceptibles de poser problème, mais il peut aussi vous servir de liste de vérification. Une fois votre formulaire de demande reçu, votre conseiller en assurance vous présentera une soumission d’assurance et transmettra votre demande à son avocat qui lui fournira un avis juridique sur les risques présentés par la production. L’assureur demandera à son avocat de communiquer avec celui du producteur afin de passer en revue les éléments potentiellement problématiques et de trouver des solutions pour les éliminer.

L’un des avantages d’avoir accès à un avocat est que celui-ci pourra discuter directement avec l’avocat de l’assureur, et votre demande d’assurance erreurs et omissions pourrait donc être approuvée en un seul appel. L’inconvénient du point de vue de l’avocat est qu’il devient le porteur de mauvaises nouvelles de l’assureur, puisqu’il devra annoncer à son client que certains éléments devront être retirés de sa production. Comme l’avocat de l’assureur compte sur la collaboration de l’avocat du producteur pour prendre une décision concernant la demande d’assurance, ce dernier devra s’assurer de cerner tous les éléments susceptibles de poser problème. Si cette vérification n’est pas faite, le producteur et le diffuseur pourraient être tenus responsables d’éventuelles omissions et la crédibilité de l’avocat en prendra certainement un coup.

Liens connexes:

Vidéos: Assurance E&O - Lussier & Khouzam

Livre numérique GRATUIT : L’ABC de l’assurance erreurs et omissions : Comment protéger votre projet

ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : CE QUE LES CINÉASTES DOIVENT SAVOIR

COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS

ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : OBTENEZ LA BONNE COUVERTURE

OBTENIR UNE ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR UNE PRODUCTION

ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS DES PRODUCTEURS

ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS POUR LES PRODUCTEURS

ASSURANCE E&O DES DISTRIBUTEURS

PRODUCTEURS E & O: QUE ME DEMANDE MON DISTRIBUTEUR OU MON FINANCIER?

L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS ET LE DROIT D’AUTEUR

RAPPORT SUR LES DROITS D’AUTEUR

QUELS ÉLÉMENTS D’UN FILM OU D’UNE ÉMISSION PEUVENT ÊTRE PROTÉGÉS?

RAPPORT D’EXAMEN DU SCÉNARIO : POURQUOI EST-IL IMPORTANT ?

PROCÉDURES DE VÉRIFICATION POUR L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS

ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS : QUELLE FORMULE CHOISIR?

POURQUOI FAIRE APPEL À UN AVOCAT?

Soumettre un commentaire