Search
FR
Search

|
{"ab":false,"abStatus":null,"abTestId":null,"abVariation":false,"abVariationAutomated":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger","afterPostBody":null,"allowedSlugConflict":false,"analytics":null,"analyticsPageId":"21132814493","analyticsPageType":"blog-post","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedAt":0,"archivedInDashboard":false,"areCommentsAllowed":true,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","author":null,"authorName":null,"authorUsername":null,"blogAuthor":{"avatar":"","bio":"","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1401900992000,"deletedAt":0,"displayName":"Mike Groner","email":"mike@frontrowinsurance.com","facebook":"","fullName":"Mike Groner","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/252f68ce4ae6e0d7765943bde5ade8c9","hasSocialProfiles":false,"id":955789852,"label":"Mike Groner","language":null,"linkedin":"","name":"Mike Groner","portalId":61352,"slug":"mike-groner","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1401900992000,"userId":null,"username":"mike@frontrowinsurance.com","website":""},"blogAuthorId":955789852,"blogPostAuthor":{"avatar":"","bio":"","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1401900992000,"deletedAt":0,"displayName":"Mike Groner","email":"mike@frontrowinsurance.com","facebook":"","fullName":"Mike Groner","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/252f68ce4ae6e0d7765943bde5ade8c9","hasSocialProfiles":false,"id":955789852,"label":"Mike Groner","language":null,"linkedin":"","name":"Mike Groner","portalId":61352,"slug":"mike-groner","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1401900992000,"userId":null,"username":"mike@frontrowinsurance.com","website":""},"blogPostScheduleTaskUid":null,"blogPublishInstantEmailCampaignId":null,"blogPublishInstantEmailRetryCount":null,"blogPublishInstantEmailTaskUid":"DONE","blogPublishToSocialMediaTask":"DONE_NOT_SENT","blueprintTypeId":0,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"campaignUtm":null,"category":3,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"clonedFrom":null,"composeBody":null,"compositionId":0,"contentAccessRuleIds":[],"contentAccessRuleTypes":[],"contentGroup":2471031463,"contentGroupId":2471031463,"contentTypeCategory":3,"contentTypeCategoryId":3,"contentTypeId":null,"created":1573670521525,"createdById":7915797,"createdTime":1573670521525,"crmObjectId":null,"css":{},"cssText":"","ctaClicks":null,"ctaViews":null,"currentState":"PUBLISHED","currentlyPublished":true,"deletedAt":0,"deletedBy":null,"domain":"","dynamicPageDataSourceId":null,"dynamicPageDataSourceType":null,"dynamicPageHubDbTableId":null,"enableDomainStylesheets":null,"enableGoogleAmpOutputOverride":false,"enableLayoutStylesheets":null,"errors":[],"featuredImage":"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/foreign-locale-unsplash-forweb.jpg","featuredImageAltText":"Foreign location filming","featuredImageHeight":400,"featuredImageLength":0,"featuredImageWidth":600,"flexAreas":{},"folderId":null,"footerHtml":null,"freezeDate":1573670735000,"generateJsonLdEnabledOverride":true,"hasContentAccessRules":false,"hasUserChanges":true,"headHtml":null,"header":null,"htmlTitle":"EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER","id":21132814493,"includeDefaultCustomCss":null,"isCaptchaRequired":true,"isDraft":false,"isInstantEmailEnabled":true,"isPublished":true,"isSocialPublishingEnabled":false,"keywords":[],"label":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</span>","language":"fr","lastEditSessionId":null,"lastEditUpdateId":null,"layoutSections":{},"legacyBlogTabid":null,"legacyId":null,"legacyPostGuid":null,"linkRelCanonicalUrl":null,"listTemplate":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","mab":false,"mabExperimentId":null,"mabMaster":false,"mabVariant":false,"meta":{"attached_stylesheets":[],"post_summary":"","has_user_changes":true,"last_edit_session_id":null,"last_edit_update_id":null,"html_title":"EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER","tag_ids":[5192408702,5462512465],"topic_ids":[5192408702,5462512465],"campaign_name":null,"campaign_utm":null,"enable_google_amp_output_override":false,"featured_image":"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/foreign-locale-unsplash-forweb.jpg","featured_image_alt_text":"Foreign location filming","link_rel_canonical_url":null,"meta_description":"Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une...","post_body":"<span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><!--more--><p>Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une couverture spéciale à cet effet&nbsp;– celle-ci pourrait même être obligatoire. Les exigences et recommandations en matière d’assurance varieront selon les activités que vous comptez mener et le pays où celles-ci se dérouleront. Voici une liste de couvertures courantes pour les producteurs et cinéastes qui mènent des activités en dehors du Canada et des États-Unis&nbsp;:</p>\n<ul>\n<li>Assurance internationale contre les accidents du travail</li>\n<li>Assurance responsabilité civile automobile pour les États-Unis</li>\n<li>Assurance de carence&nbsp;/&nbsp;assurance automobile complémentaire internationale</li>\n<li>Assurance médicale hors province/pays</li>\n<li>Assurance responsabilité civile (reconnue dans le pays où se dérouleront vos activités)</li>\n<li>Assurance contre le risque politique&nbsp;/&nbsp;de guerre</li>\n<li>Assurance contre les mouvements populaires/émeutes</li>\n<li>Assurance contre les intempéries</li>\n<li>Assurance contre l’enlèvement et les demandes de rançon</li>\n</ul>\n<h2>Pour obtenir une soumission d’assurance pour votre projet, sans obligation d’achat, cliquez sur l’un des liens ci-dessous&nbsp;:</h2>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/assurance-de-production-de-films\">Assurance production de films (projet unique)</a></span> – police multirisque des producteurs pour projet unique (long métrage, série télé, documentaire, etc.)</p>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\">Assurance globale de production annuelle</a></span>&nbsp;– une solution d’assurance pratique si vous prévoyez produire plus d’un projet au cours des 12&nbsp;prochains mois. Ce type de police couvre les <span><strong>documentaires</strong></span>, <span><strong>vidéos d’entreprise</strong></span>, <span><strong>publicités</strong></span>, <span><strong>films éducatifs</strong></span>, <span><strong>vidéoclips</strong></span>, courts métrages,&nbsp;etc.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-accidents-du-travail-pour-les-équipes-de-tournage\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p>EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p></span>","publish_immediately":true,"use_featured_image":true,"published_by_id":7915797,"published_at":1649965441083,"rss_body":"<!--more--><p>Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une couverture spéciale à cet effet&nbsp;– celle-ci pourrait même être obligatoire. Les exigences et recommandations en matière d’assurance varieront selon les activités que vous comptez mener et le pays où celles-ci se dérouleront. Voici une liste de couvertures courantes pour les producteurs et cinéastes qui mènent des activités en dehors du Canada et des États-Unis&nbsp;:</p>\n<ul>\n<li>Assurance internationale contre les accidents du travail</li>\n<li>Assurance responsabilité civile automobile pour les États-Unis</li>\n<li>Assurance de carence&nbsp;/&nbsp;assurance automobile complémentaire internationale</li>\n<li>Assurance médicale hors province/pays</li>\n<li>Assurance responsabilité civile (reconnue dans le pays où se dérouleront vos activités)</li>\n<li>Assurance contre le risque politique&nbsp;/&nbsp;de guerre</li>\n<li>Assurance contre les mouvements populaires/émeutes</li>\n<li>Assurance contre les intempéries</li>\n<li>Assurance contre l’enlèvement et les demandes de rançon</li>\n</ul>\n<h2>Pour obtenir une soumission d’assurance pour votre projet, sans obligation d’achat, cliquez sur l’un des liens ci-dessous&nbsp;:</h2>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/assurance-de-production-de-films\">Assurance production de films (projet unique)</a></span> – police multirisque des producteurs pour projet unique (long métrage, série télé, documentaire, etc.)</p>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\">Assurance globale de production annuelle</a></span>&nbsp;– une solution d’assurance pratique si vous prévoyez produire plus d’un projet au cours des 12&nbsp;prochains mois. Ce type de police couvre les <span><strong>documentaires</strong></span>, <span><strong>vidéos d’entreprise</strong></span>, <span><strong>publicités</strong></span>, <span><strong>films éducatifs</strong></span>, <span><strong>vidéoclips</strong></span>, courts métrages,&nbsp;etc.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-accidents-du-travail-pour-les-équipes-de-tournage\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p>EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>","rss_summary":"","blog_publish_instant_email_task_uid":"DONE","blog_publish_to_social_media_task":"DONE_NOT_SENT","head_html":null,"blog_post_schedule_task_uid":null,"scheduled_update_date":0,"featured_image_width":600,"featured_image_height":400,"header":null},"metaDescription":"Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une...","metaKeywords":null,"name":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</span>","nextPostFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/Claims/RE%CC%81CLAMATIONS-forweb.jpg","nextPostFeaturedImageAltText":"RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE","nextPostName":"RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE","nextPostSlug":"fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films","pageExpiryDate":null,"pageExpiryEnabled":null,"pageExpiryRedirectId":null,"pageExpiryRedirectUrl":null,"pageRedirected":false,"pageTitle":"EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER","parentBlog":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","allowComments":true,"ampBodyColor":"#404040","ampBodyFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampBodyFontSize":"18","ampCustomCss":"","ampHeaderBackgroundColor":"#ffffff","ampHeaderColor":"#1e1e1e","ampHeaderFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampHeaderFontSize":"36","ampLinkColor":"#416bb3","ampLogoAlt":"","ampLogoHeight":0,"ampLogoSrc":"","ampLogoWidth":0,"analyticsPageId":2471031463,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","businessUnitId":null,"captchaAfterDays":7,"captchaAlways":false,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"closeCommentsOlder":0,"commentDateFormat":"medium","commentFormGuid":"e8bda1bf-b6b2-44c6-93b5-26f95affc1f3","commentMaxThreadDepth":1,"commentModeration":true,"commentNotificationEmails":["grant@frontrowinsurance.com"],"commentShouldCreateContact":true,"commentVerificationText":"","cosObjectType":"BLOG","created":1423599446000,"createdDateTime":1423599446000,"dailyNotificationEmailId":null,"dateFormattingLanguage":"fr","defaultGroupStyleId":"","defaultNotificationFromName":"","defaultNotificationReplyTo":"","deletedAt":0,"description":"La blogue: Globalex/Front Row Assurance est un courtier d'assurance spécialisé dans le divertissement.","domain":"","domainWhenPublished":"www.frontrowinsurance.com","emailApiSubscriptionId":null,"enableGoogleAmpOutput":false,"enableSocialAutoPublishing":false,"generateJsonLdEnabled":false,"header":null,"htmlFooter":"","htmlFooterIsShared":true,"htmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger\"\n },\n \"headline\": \"EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/foreign-locale-unsplash-forweb.jpg\"\n },\n \"datePublished\": \"2019-11-13 18:45:35\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une...\"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","htmlHeadIsShared":true,"htmlKeywords":[],"htmlTitle":"Blogue d'assurance de divertissement","id":2471031463,"instantNotificationEmailId":"2471031633","itemLayoutId":null,"itemTemplateIsShared":false,"itemTemplatePath":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","label":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","language":"fr","legacyGuid":null,"legacyModuleId":null,"legacyTabId":null,"listingLayoutId":null,"listingPageId":70030277812,"listingTemplatePath":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","monthFilterFormat":"MMMM yyyy","monthlyNotificationEmailId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","parentBlogUpdateTaskId":null,"portalId":61352,"postHtmlFooter":"","postHtmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger\"\n },\n \"headline\": \"EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/foreign-locale-unsplash-forweb.jpg\"\n },\n \"datePublished\": \"2019-11-13 18:45:35\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une...\"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","postsPerListingPage":10,"postsPerRssFeed":10,"publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"publicTitle":"Le Point de vue de Globalex/Front Row (blogue d'assurance de divertissement)","publishDateFormat":"medium","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","rootUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","rssCustomFeed":null,"rssDescription":null,"rssItemFooter":null,"rssItemHeader":null,"settingsOverrides":{"itemLayoutId":true,"itemTemplatePath":true,"itemTemplateIsShared":true,"listingLayoutId":true,"listingTemplatePath":true,"postsPerListingPage":true,"showSummaryInListing":true,"useFeaturedImageInSummary":true,"htmlHead":true,"postHtmlHead":true,"htmlHeadIsShared":true,"htmlFooter":true,"listingPageHtmlFooter":false,"postHtmlFooter":true,"htmlFooterIsShared":true,"attachedStylesheets":true,"postsPerRssFeed":true,"showSummaryInRss":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummariesInEmails":false,"allowComments":true,"commentShouldCreateContact":true,"commentModeration":true,"closeCommentsOlder":true,"commentNotificationEmails":true,"commentMaxThreadDepth":true,"commentVerificationText":true,"socialAccountTwitter":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkFacebook":true,"enableGoogleAmpOutput":true,"ampLogoSrc":true,"ampLogoHeight":true,"ampLogoWidth":true,"ampLogoAlt":true,"ampHeaderFont":true,"ampHeaderFontSize":true,"ampHeaderColor":true,"ampHeaderBackgroundColor":true,"ampBodyFont":true,"ampBodyFontSize":true,"ampBodyColor":true,"ampLinkColor":true,"generateJsonLdEnabled":false},"showSocialLinkFacebook":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummaryInListing":false,"showSummaryInRss":true,"siteId":0,"slug":"fr/blogue","socialAccountTwitter":"","state":null,"subscriptionContactsProperty":"blog_the_front_row_view_french_subscription","subscriptionEmailType":null,"subscriptionFormGuid":"f705b8a9-8508-487c-809f-5a6c69964666","subscriptionListsByType":{"daily":32,"instant":31,"monthly":30,"weekly":33},"title":null,"translatedFromId":952267656,"translations":{"en":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles","id":952267656,"language":"en","masterId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"slug":"articles"}},"updated":1669318689510,"updatedDateTime":1669318689510,"urlBase":"www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","urlSegments":{},"useFeaturedImageInSummary":true,"usesDefaultTemplate":false,"weeklyNotificationEmailId":null},"password":null,"pastMabExperimentIds":[],"performableGuid":null,"performableVariationLetter":null,"personas":[],"placementGuids":[],"portableKey":null,"portalId":61352,"position":null,"postBody":"<span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><!--more--><p>Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une couverture spéciale à cet effet&nbsp;– celle-ci pourrait même être obligatoire. Les exigences et recommandations en matière d’assurance varieront selon les activités que vous comptez mener et le pays où celles-ci se dérouleront. Voici une liste de couvertures courantes pour les producteurs et cinéastes qui mènent des activités en dehors du Canada et des États-Unis&nbsp;:</p>\n<ul>\n<li>Assurance internationale contre les accidents du travail</li>\n<li>Assurance responsabilité civile automobile pour les États-Unis</li>\n<li>Assurance de carence&nbsp;/&nbsp;assurance automobile complémentaire internationale</li>\n<li>Assurance médicale hors province/pays</li>\n<li>Assurance responsabilité civile (reconnue dans le pays où se dérouleront vos activités)</li>\n<li>Assurance contre le risque politique&nbsp;/&nbsp;de guerre</li>\n<li>Assurance contre les mouvements populaires/émeutes</li>\n<li>Assurance contre les intempéries</li>\n<li>Assurance contre l’enlèvement et les demandes de rançon</li>\n</ul>\n<h2>Pour obtenir une soumission d’assurance pour votre projet, sans obligation d’achat, cliquez sur l’un des liens ci-dessous&nbsp;:</h2>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/assurance-de-production-de-films\">Assurance production de films (projet unique)</a></span> – police multirisque des producteurs pour projet unique (long métrage, série télé, documentaire, etc.)</p>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\">Assurance globale de production annuelle</a></span>&nbsp;– une solution d’assurance pratique si vous prévoyez produire plus d’un projet au cours des 12&nbsp;prochains mois. Ce type de police couvre les <span><strong>documentaires</strong></span>, <span><strong>vidéos d’entreprise</strong></span>, <span><strong>publicités</strong></span>, <span><strong>films éducatifs</strong></span>, <span><strong>vidéoclips</strong></span>, courts métrages,&nbsp;etc.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-accidents-du-travail-pour-les-équipes-de-tournage\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p>EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p></span>","postBodyRss":"<!--more--><p>Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une couverture spéciale à cet effet&nbsp;– celle-ci pourrait même être obligatoire. Les exigences et recommandations en matière d’assurance varieront selon les activités que vous comptez mener et le pays où celles-ci se dérouleront. Voici une liste de couvertures courantes pour les producteurs et cinéastes qui mènent des activités en dehors du Canada et des États-Unis&nbsp;:</p>\n<ul>\n<li>Assurance internationale contre les accidents du travail</li>\n<li>Assurance responsabilité civile automobile pour les États-Unis</li>\n<li>Assurance de carence&nbsp;/&nbsp;assurance automobile complémentaire internationale</li>\n<li>Assurance médicale hors province/pays</li>\n<li>Assurance responsabilité civile (reconnue dans le pays où se dérouleront vos activités)</li>\n<li>Assurance contre le risque politique&nbsp;/&nbsp;de guerre</li>\n<li>Assurance contre les mouvements populaires/émeutes</li>\n<li>Assurance contre les intempéries</li>\n<li>Assurance contre l’enlèvement et les demandes de rançon</li>\n</ul>\n<h2>Pour obtenir une soumission d’assurance pour votre projet, sans obligation d’achat, cliquez sur l’un des liens ci-dessous&nbsp;:</h2>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/assurance-de-production-de-films\">Assurance production de films (projet unique)</a></span> – police multirisque des producteurs pour projet unique (long métrage, série télé, documentaire, etc.)</p>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\">Assurance globale de production annuelle</a></span>&nbsp;– une solution d’assurance pratique si vous prévoyez produire plus d’un projet au cours des 12&nbsp;prochains mois. Ce type de police couvre les <span><strong>documentaires</strong></span>, <span><strong>vidéos d’entreprise</strong></span>, <span><strong>publicités</strong></span>, <span><strong>films éducatifs</strong></span>, <span><strong>vidéoclips</strong></span>, courts métrages,&nbsp;etc.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-accidents-du-travail-pour-les-équipes-de-tournage\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p>EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>","postEmailContent":"","postFeaturedImageIfEnabled":"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/foreign-locale-unsplash-forweb.jpg","postListContent":"<span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><!--more--><p>Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une couverture spéciale à cet effet&nbsp;– celle-ci pourrait même être obligatoire. Les exigences et recommandations en matière d’assurance varieront selon les activités que vous comptez mener et le pays où celles-ci se dérouleront. Voici une liste de couvertures courantes pour les producteurs et cinéastes qui mènent des activités en dehors du Canada et des États-Unis&nbsp;:</p>\n<ul>\n<li>Assurance internationale contre les accidents du travail</li>\n<li>Assurance responsabilité civile automobile pour les États-Unis</li>\n<li>Assurance de carence&nbsp;/&nbsp;assurance automobile complémentaire internationale</li>\n<li>Assurance médicale hors province/pays</li>\n<li>Assurance responsabilité civile (reconnue dans le pays où se dérouleront vos activités)</li>\n<li>Assurance contre le risque politique&nbsp;/&nbsp;de guerre</li>\n<li>Assurance contre les mouvements populaires/émeutes</li>\n<li>Assurance contre les intempéries</li>\n<li>Assurance contre l’enlèvement et les demandes de rançon</li>\n</ul>\n<h2>Pour obtenir une soumission d’assurance pour votre projet, sans obligation d’achat, cliquez sur l’un des liens ci-dessous&nbsp;:</h2>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/assurance-de-production-de-films\">Assurance production de films (projet unique)</a></span> – police multirisque des producteurs pour projet unique (long métrage, série télé, documentaire, etc.)</p>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\">Assurance globale de production annuelle</a></span>&nbsp;– une solution d’assurance pratique si vous prévoyez produire plus d’un projet au cours des 12&nbsp;prochains mois. Ce type de police couvre les <span><strong>documentaires</strong></span>, <span><strong>vidéos d’entreprise</strong></span>, <span><strong>publicités</strong></span>, <span><strong>films éducatifs</strong></span>, <span><strong>vidéoclips</strong></span>, courts métrages,&nbsp;etc.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-accidents-du-travail-pour-les-équipes-de-tournage\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p>EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p></span>","postListSummaryFeaturedImage":"","postRssContent":"","postRssSummaryFeaturedImage":"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/foreign-locale-unsplash-forweb.jpg","postSummary":"","postSummaryRss":"","postTemplate":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","previewImageSrc":null,"previewKey":"emyxCewX","previousPostFeaturedImage":"http://cdn2.hubspot.net/hub/61352/file-862176805-jpg/images/1067343_62302481[1]-resized-600.jpg","previousPostFeaturedImageAltText":"PROTECTION EN CAS DE DANGER IMMINENT","previousPostName":"PROTÉGEZ VOTRE PRODUCTION CAS DE DANGERS IMMINENTS","previousPostSlug":"fr/blogue/protégez-votre-production-en-cas-de-dangers-imminents","processingStatus":"PUBLISHED","propertyForDynamicPageCanonicalUrl":null,"propertyForDynamicPageFeaturedImage":null,"propertyForDynamicPageMetaDescription":null,"propertyForDynamicPageSlug":null,"propertyForDynamicPageTitle":null,"publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1573670735000,"publishDateLocalTime":1573670735000,"publishDateLocalized":{"date":1573670735000,"format":"medium","language":"fr"},"publishImmediately":true,"publishTimezoneOffset":null,"publishedAt":1649965441083,"publishedByEmail":null,"publishedById":7915797,"publishedByName":null,"publishedUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","resolvedLanguage":null,"rssBody":"<!--more--><p>Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une couverture spéciale à cet effet&nbsp;– celle-ci pourrait même être obligatoire. Les exigences et recommandations en matière d’assurance varieront selon les activités que vous comptez mener et le pays où celles-ci se dérouleront. Voici une liste de couvertures courantes pour les producteurs et cinéastes qui mènent des activités en dehors du Canada et des États-Unis&nbsp;:</p>\n<ul>\n<li>Assurance internationale contre les accidents du travail</li>\n<li>Assurance responsabilité civile automobile pour les États-Unis</li>\n<li>Assurance de carence&nbsp;/&nbsp;assurance automobile complémentaire internationale</li>\n<li>Assurance médicale hors province/pays</li>\n<li>Assurance responsabilité civile (reconnue dans le pays où se dérouleront vos activités)</li>\n<li>Assurance contre le risque politique&nbsp;/&nbsp;de guerre</li>\n<li>Assurance contre les mouvements populaires/émeutes</li>\n<li>Assurance contre les intempéries</li>\n<li>Assurance contre l’enlèvement et les demandes de rançon</li>\n</ul>\n<h2>Pour obtenir une soumission d’assurance pour votre projet, sans obligation d’achat, cliquez sur l’un des liens ci-dessous&nbsp;:</h2>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/assurance-de-production-de-films\">Assurance production de films (projet unique)</a></span> – police multirisque des producteurs pour projet unique (long métrage, série télé, documentaire, etc.)</p>\n<p><span><a href=\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\">Assurance globale de production annuelle</a></span>&nbsp;– une solution d’assurance pratique si vous prévoyez produire plus d’un projet au cours des 12&nbsp;prochains mois. Ce type de police couvre les <span><strong>documentaires</strong></span>, <span><strong>vidéos d’entreprise</strong></span>, <span><strong>publicités</strong></span>, <span><strong>films éducatifs</strong></span>, <span><strong>vidéoclips</strong></span>, courts métrages,&nbsp;etc.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-accidents-du-travail-pour-les-équipes-de-tournage\" rel=\" noopener\">ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p>EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>","rssSummary":"","rssSummaryFeaturedImage":"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/foreign-locale-unsplash-forweb.jpg","scheduledUpdateDate":0,"screenshotPreviewTakenAt":1649965441244,"screenshotPreviewUrl":"https://cdn2.hubspot.net/hubshot/22/04/14/3cd6250c-2d7a-4011-a31f-b4daed413b6a.png","sections":{},"securityState":"NONE","siteId":null,"slug":"fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger","stagedFrom":null,"state":"PUBLISHED","stateWhenDeleted":null,"styleOverrideId":null,"subcategory":"normal_blog_post","syncedWithBlogRoot":true,"tagIds":[5192408702,5462512465],"tagList":[{"categoryId":0,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1496775822145,"deletedAt":0,"description":"","id":5192408702,"label":"Assurance","language":"fr","name":"Assurance","portalId":61352,"slug":"assurance","translatedFromId":null,"translations":{},"updated":1605627407584},{"categoryId":0,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1512432220222,"deletedAt":0,"description":"","id":5462512465,"label":"Assurance de production","language":"fr","name":"Assurance de production","portalId":61352,"slug":"assurance-de-production","translatedFromId":949708774,"translations":{},"updated":1666892169593}],"tagNames":["Assurance","Assurance de production"],"teamPerms":[],"templatePath":"","templatePathForRender":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","themePath":null,"themeSettingsValues":null,"title":"EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER","tmsId":null,"topicIds":[5192408702,5462512465],"topicList":[{"categoryId":0,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1496775822145,"deletedAt":0,"description":"","id":5192408702,"label":"Assurance","language":"fr","name":"Assurance","portalId":61352,"slug":"assurance","translatedFromId":null,"translations":{},"updated":1605627407584},{"categoryId":0,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1512432220222,"deletedAt":0,"description":"","id":5462512465,"label":"Assurance de production","language":"fr","name":"Assurance de production","portalId":61352,"slug":"assurance-de-production","translatedFromId":949708774,"translations":{},"updated":1666892169593}],"topicNames":["Assurance","Assurance de production"],"topics":[5192408702,5462512465],"translatedContent":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/foreign-locations","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":"699ab9bb-cfac-4b7a-926c-83f2fc9b4723","created":1466012785000,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"Foreign Locations and Film Insurance Explained","id":4157997209,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"Foreign Locations and Film Insurance Explained","password":null,"previewKey":"ZcbFohEA","publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1469118877000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/foreign-locations","state":"PUBLISHED","tagIds":[],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1649700092408,"updatedById":7915797}},"translatedFromId":4157997209,"translations":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/foreign-locations","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":"699ab9bb-cfac-4b7a-926c-83f2fc9b4723","created":1466012785000,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"Foreign Locations and Film Insurance Explained","id":4157997209,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"Foreign Locations and Film Insurance Explained","password":null,"previewKey":"ZcbFohEA","publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1469118877000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/foreign-locations","state":"PUBLISHED","tagIds":[],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1649700092408,"updatedById":7915797}},"tweet":null,"tweetAt":null,"tweetImmediately":false,"unpublishedAt":0,"updated":1649965441088,"updatedById":7915797,"upsizeFeaturedImage":false,"url":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger","useFeaturedImage":true,"userPerms":[],"views":0,"visibleToAll":null,"widgetContainers":{},"widgetcontainers":{},"widgets":{}}

EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER

Foreign location filming

Si vous prévoyez tourner des scènes ou mener d’autres activités de production en dehors du Canada et des États-Unis, pensez à vous procurer une couverture spéciale à cet effet – celle-ci pourrait même être obligatoire. Les exigences et recommandations en matière d’assurance varieront selon les activités que vous comptez mener et le pays où celles-ci se dérouleront. Voici une liste de couvertures courantes pour les producteurs et cinéastes qui mènent des activités en dehors du Canada et des États-Unis :

  • Assurance internationale contre les accidents du travail
  • Assurance responsabilité civile automobile pour les États-Unis
  • Assurance de carence / assurance automobile complémentaire internationale
  • Assurance médicale hors province/pays
  • Assurance responsabilité civile (reconnue dans le pays où se dérouleront vos activités)
  • Assurance contre le risque politique / de guerre
  • Assurance contre les mouvements populaires/émeutes
  • Assurance contre les intempéries
  • Assurance contre l’enlèvement et les demandes de rançon

Pour obtenir une soumission d’assurance pour votre projet, sans obligation d’achat, cliquez sur l’un des liens ci-dessous :

Assurance production de films (projet unique) – police multirisque des producteurs pour projet unique (long métrage, série télé, documentaire, etc.)

Assurance globale de production annuelle – une solution d’assurance pratique si vous prévoyez produire plus d’un projet au cours des 12 prochains mois. Ce type de police couvre les documentaires, vidéos d’entreprise, publicités, films éducatifs, vidéoclips, courts métrages, etc.

 

Liens connexes:

L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS

ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?

ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION

ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS

ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?

OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE

ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS

COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS

POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE

DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS

VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE

ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE

L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE

ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE

ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE

POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES

EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER

RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS

Soumettre un commentaire