Search
FR
Search

|
{"ab":false,"abStatus":null,"abTestId":null,"abVariation":false,"abVariationAutomated":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/workers-compensation","afterPostBody":null,"allowedSlugConflict":false,"analytics":null,"analyticsPageId":"87063637284","analyticsPageType":"blog-post","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedAt":0,"archivedInDashboard":false,"areCommentsAllowed":true,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","author":null,"authorName":null,"authorUsername":null,"blogAuthor":{"avatar":"","bio":"","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1401900992000,"deletedAt":0,"displayName":"Mike Groner","email":"mike@frontrowinsurance.com","facebook":"","fullName":"Mike Groner","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/252f68ce4ae6e0d7765943bde5ade8c9","hasSocialProfiles":false,"id":955789852,"label":"Mike Groner","language":null,"linkedin":"","name":"Mike Groner","portalId":61352,"slug":"mike-groner","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1401900992000,"userId":null,"username":"mike@frontrowinsurance.com","website":""},"blogAuthorId":955789852,"blogPostAuthor":{"avatar":"","bio":"","cdnPurgeEmbargoTime":null,"cosObjectType":"BLOG_AUTHOR","created":1401900992000,"deletedAt":0,"displayName":"Mike Groner","email":"mike@frontrowinsurance.com","facebook":"","fullName":"Mike Groner","gravatarUrl":"https://app.hubspot.com/settings/avatar/252f68ce4ae6e0d7765943bde5ade8c9","hasSocialProfiles":false,"id":955789852,"label":"Mike Groner","language":null,"linkedin":"","name":"Mike Groner","portalId":61352,"slug":"mike-groner","translatedFromId":null,"translations":{},"twitter":"","twitterUsername":"","updated":1401900992000,"userId":null,"username":"mike@frontrowinsurance.com","website":""},"blogPostScheduleTaskUid":null,"blogPublishInstantEmailCampaignId":null,"blogPublishInstantEmailRetryCount":0,"blogPublishInstantEmailTaskUid":"DONE","blogPublishToSocialMediaTask":"DONE_NOT_SENT","blueprintTypeId":0,"businessUnitId":null,"campaign":null,"campaignName":null,"campaignUtm":null,"category":3,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"clonedFrom":4353977950,"composeBody":null,"compositionId":0,"contentAccessRuleIds":[],"contentAccessRuleTypes":[],"contentGroup":2471031463,"contentGroupId":2471031463,"contentTypeCategory":3,"contentTypeCategoryId":3,"contentTypeId":null,"created":1664979062928,"createdById":7915797,"createdTime":1664979062928,"crmObjectId":null,"css":{},"cssText":"","ctaClicks":null,"ctaViews":null,"currentState":"PUBLISHED","currentlyPublished":true,"deletedAt":0,"deletedBy":null,"domain":"","dynamicPageDataSourceId":null,"dynamicPageDataSourceType":null,"dynamicPageHubDbTableId":null,"enableDomainStylesheets":null,"enableGoogleAmpOutputOverride":false,"enableLayoutStylesheets":null,"errors":[],"featuredImage":"","featuredImageAltText":"","featuredImageHeight":0,"featuredImageLength":0,"featuredImageWidth":0,"flexAreas":{},"folderId":null,"footerHtml":null,"freezeDate":1444141020000,"generateJsonLdEnabledOverride":true,"hasContentAccessRules":false,"hasUserChanges":true,"headHtml":null,"header":null,"htmlTitle":"ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE","id":87063637284,"includeDefaultCustomCss":null,"isCaptchaRequired":true,"isDraft":false,"isInstantEmailEnabled":true,"isPublished":true,"isSocialPublishingEnabled":false,"keywords":[{"campaigns":[],"competitors":[],"country":0,"keyword":"workers compensation","keyword_guid":"fafe89d4-eb2a-472b-99fd-1ae6f6968c65","keyword_id":71078,"keywords":[],"ranked_urls":[],"ranks":[]},{"keyword":"first time film makers","keyword_guid":"78389474-3e0d-429a-b03e-5b74a8359787"},{"campaigns":[],"competitors":[],"country":0,"keyword":"camera crew","keyword_guid":"c966504c-b734-458f-a9d9-5a1883b25812","keyword_id":725278,"keywords":[],"ranked_urls":[],"ranks":[]},{"campaigns":[],"competitors":[],"country":0,"keyword":"film set","keyword_guid":"65e25b3d-df56-43d9-abad-0c4056dbe6dd","keyword_id":13744348,"keywords":[],"ranked_urls":[],"ranks":[]},{"campaigns":[],"competitors":[],"country":0,"keyword":"film crew","keyword_guid":"0fb7f0bf-48ba-4820-baca-22e12a8e62ab","keyword_id":955824,"keywords":[],"ranked_urls":[],"ranks":[]},{"campaigns":[],"competitors":[],"country":0,"created_at":1468366864916,"keyword":"film producers insurance","keyword_guid":"4b83b264-75ec-47b1-9ebc-ab90e711eecc","keyword_id":18968345,"keywords":[],"ranked_urls":[],"ranks":[]}],"label":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</span>","language":"fr","lastEditSessionId":null,"lastEditUpdateId":null,"layoutSections":{},"legacyBlogTabid":null,"legacyId":null,"legacyPostGuid":"","linkRelCanonicalUrl":null,"listTemplate":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","mab":false,"mabExperimentId":null,"mabMaster":false,"mabVariant":false,"meta":{"css":{},"tag_ids":[37639748757],"css_text":"","keywords":[{"ranks":[],"country":0,"keyword":"workers compensation","keywords":[],"campaigns":[],"keyword_id":71078,"competitors":[],"ranked_urls":[],"keyword_guid":"fafe89d4-eb2a-472b-99fd-1ae6f6968c65"},{"keyword":"first time film makers","keyword_guid":"78389474-3e0d-429a-b03e-5b74a8359787"},{"ranks":[],"country":0,"keyword":"camera crew","keywords":[],"campaigns":[],"keyword_id":725278,"competitors":[],"ranked_urls":[],"keyword_guid":"c966504c-b734-458f-a9d9-5a1883b25812"},{"ranks":[],"country":0,"keyword":"film set","keywords":[],"campaigns":[],"keyword_id":13744348,"competitors":[],"ranked_urls":[],"keyword_guid":"65e25b3d-df56-43d9-abad-0c4056dbe6dd"},{"ranks":[],"country":0,"keyword":"film crew","keywords":[],"campaigns":[],"keyword_id":955824,"competitors":[],"ranked_urls":[],"keyword_guid":"0fb7f0bf-48ba-4820-baca-22e12a8e62ab"},{"ranks":[],"country":0,"keyword":"film producers insurance","keywords":[],"campaigns":[],"created_at":1468366864916,"keyword_id":18968345,"competitors":[],"ranked_urls":[],"keyword_guid":"4b83b264-75ec-47b1-9ebc-ab90e711eecc"}],"rss_body":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n<!--more-->\n<p>Peu importe la taille du budget de production, le producteur devrait détenir une assurance accidents du travail pour protéger les membres de l’équipe de tournage, ainsi qu’une <a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\"><span>assurance responsabilité civile générale</span> </a>pour protéger la production.</p>\n<p><strong>L’assurance accidents du travail</strong> indemnise les employés des pertes financières causées par un accident de travail, incluant les frais médicaux, les frais de réadaptation et les pertes de revenus éventuelles (selon le libellé de la police). Dans certaines provinces et certains États, les cinéastes sont tenus d’offrir ce type de couverture à l’ensemble des comédiens et des membres de l’équipe technique. Selon les lois locales, cette couverture peut être contractée auprès d’un cabinet de courtage spécialisé dans le domaine du divertissement ou auprès de l’organisme provincial ou étatique responsable de l’assurance accidents du travail.</p>\n<p>Cette couverture protège également le producteur, car les employés qui acceptent d’être couverts par cette assurance <em>renoncent normalement au droit de poursuivre le producteur</em>.&nbsp;</p>\n<p>Si les comédiens et l’équipe de tournage ne sont pas rémunérés, l’assureur (que ce soit une compagnie d’assurance ou un organisme gouvernemental) pourrait refuser de les couvrir, étant donné qu’il est impossible d’évaluer leurs pertes de revenus éventuelles. Il peut donc être préférable de verser un petit salaire à tous les comédiens et membres de l’équipe technique pour éviter cette situation.</p>\n<p>Si un membre d’une équipe de tournage se blesse au travail, mais qu’il n’est pas couvert par une assurance accidents du travail, il n’aura d’autre recours que de poursuivre le producteur et d’attendre que ses blessures guérissent&nbsp;– une situation difficile et pour le moins désagréable.</p>\n<p>Ainsi, c’est toujours une bonne idée de vérifier auprès du producteur que vous êtes couvert par l’assurance accidents de travail, même lorsque vous travaillez bénévolement sur un <span><a href=\"https://shortshoot.frontrowinsurance.com/fr\">court métrage</a></span>.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p>ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger\" rel=\" noopener\">EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>","head_html":null,"post_body":"<span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n<!--more-->\n<p>Peu importe la taille du budget de production, le producteur devrait détenir une assurance accidents du travail pour protéger les membres de l’équipe de tournage, ainsi qu’une <a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\"><span>assurance responsabilité civile générale</span> </a>pour protéger la production.</p>\n<p><strong>L’assurance accidents du travail</strong> indemnise les employés des pertes financières causées par un accident de travail, incluant les frais médicaux, les frais de réadaptation et les pertes de revenus éventuelles (selon le libellé de la police). Dans certaines provinces et certains États, les cinéastes sont tenus d’offrir ce type de couverture à l’ensemble des comédiens et des membres de l’équipe technique. Selon les lois locales, cette couverture peut être contractée auprès d’un cabinet de courtage spécialisé dans le domaine du divertissement ou auprès de l’organisme provincial ou étatique responsable de l’assurance accidents du travail.</p>\n<p>Cette couverture protège également le producteur, car les employés qui acceptent d’être couverts par cette assurance <em>renoncent normalement au droit de poursuivre le producteur</em>.&nbsp;</p>\n<p>Si les comédiens et l’équipe de tournage ne sont pas rémunérés, l’assureur (que ce soit une compagnie d’assurance ou un organisme gouvernemental) pourrait refuser de les couvrir, étant donné qu’il est impossible d’évaluer leurs pertes de revenus éventuelles. Il peut donc être préférable de verser un petit salaire à tous les comédiens et membres de l’équipe technique pour éviter cette situation.</p>\n<p>Si un membre d’une équipe de tournage se blesse au travail, mais qu’il n’est pas couvert par une assurance accidents du travail, il n’aura d’autre recours que de poursuivre le producteur et d’attendre que ses blessures guérissent&nbsp;– une situation difficile et pour le moins désagréable.</p>\n<p>Ainsi, c’est toujours une bonne idée de vérifier auprès du producteur que vous êtes couvert par l’assurance accidents de travail, même lorsque vous travaillez bénévolement sur un <span><a href=\"https://shortshoot.frontrowinsurance.com/fr\">court métrage</a></span>.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p>ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger\" rel=\" noopener\">EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p></span>","topic_ids":[37639748757],"html_title":"ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE","cloned_from":4353977950,"rss_summary":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n","author_email":"nedia@frontrowinsurance.com","campaign_utm":null,"post_summary":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n","published_at":1664979468209,"campaign_name":null,"author_user_id":4012692,"composition_id":0,"featured_image":"","author_username":"nedia@frontrowinsurance.com","layout_sections":{},"page_redirected":false,"placement_guids":["4493fcf9-baba-463c-8688-ba6bf263b498","f583d82c-e9fc-4d6c-a68f-9961951ebdbe"],"published_by_id":7915797,"has_user_changes":true,"legacy_post_guid":"","meta_description":"Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien protégé...\n","page_expiry_date":null,"legacy_blog_tabid":null,"use_featured_image":false,"last_edit_update_id":null,"page_expiry_enabled":false,"public_access_rules":[],"publish_immediately":false,"attached_stylesheets":[],"featured_image_width":0,"last_edit_session_id":null,"featured_image_height":0,"scheduled_update_date":0,"link_rel_canonical_url":null,"featured_image_alt_text":"","page_expiry_redirect_id":null,"page_expiry_redirect_url":null,"blog_post_schedule_task_uid":null,"public_access_rules_enabled":false,"blog_publish_to_social_media_task":"DONE_NOT_SENT","enable_google_amp_output_override":false,"blog_publish_instant_email_task_uid":"DONE","blog_publish_instant_email_campaign_id":null,"blog_publish_instant_email_retry_count":0,"header":null},"metaDescription":"Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien protégé...\n","metaKeywords":null,"name":"<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</span>","nextPostFeaturedImage":"https://cdn2.hubspot.net/hub/61352/file-962186296.jpg/images/Sector_Promoted/short-shoot.jpg","nextPostFeaturedImageAltText":"ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS.","nextPostName":"ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS.","nextPostSlug":"fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras","pageExpiryDate":null,"pageExpiryEnabled":false,"pageExpiryRedirectId":null,"pageExpiryRedirectUrl":null,"pageRedirected":false,"pageTitle":"ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE","parentBlog":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","allowComments":true,"ampBodyColor":"#404040","ampBodyFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampBodyFontSize":"18","ampCustomCss":"","ampHeaderBackgroundColor":"#ffffff","ampHeaderColor":"#1e1e1e","ampHeaderFont":"'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif","ampHeaderFontSize":"36","ampLinkColor":"#416bb3","ampLogoAlt":"","ampLogoHeight":0,"ampLogoSrc":"","ampLogoWidth":0,"analyticsPageId":2471031463,"attachedStylesheets":[],"audienceAccess":"PUBLIC","businessUnitId":null,"captchaAfterDays":7,"captchaAlways":false,"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"closeCommentsOlder":0,"commentDateFormat":"medium","commentFormGuid":"e8bda1bf-b6b2-44c6-93b5-26f95affc1f3","commentMaxThreadDepth":1,"commentModeration":true,"commentNotificationEmails":["grant@frontrowinsurance.com"],"commentShouldCreateContact":true,"commentVerificationText":"","cosObjectType":"BLOG","created":1423599446000,"createdDateTime":1423599446000,"dailyNotificationEmailId":null,"dateFormattingLanguage":"fr","defaultGroupStyleId":"","defaultNotificationFromName":"","defaultNotificationReplyTo":"","deletedAt":0,"description":"La blogue: Globalex/Front Row Assurance est un courtier d'assurance spécialisé dans le divertissement.","domain":"","domainWhenPublished":"www.frontrowinsurance.com","emailApiSubscriptionId":null,"enableGoogleAmpOutput":false,"enableSocialAutoPublishing":false,"generateJsonLdEnabled":false,"header":null,"htmlFooter":"","htmlFooterIsShared":true,"htmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/workers-compensation\"\n },\n \"headline\": \"ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"\"\n },\n \"datePublished\": \"2015-10-06 14:17:00\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien protégé... \"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","htmlHeadIsShared":true,"htmlKeywords":[],"htmlTitle":"Blogue d'assurance de divertissement","id":2471031463,"instantNotificationEmailId":"2471031633","itemLayoutId":null,"itemTemplateIsShared":false,"itemTemplatePath":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","label":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","language":"fr","legacyGuid":null,"legacyModuleId":null,"legacyTabId":null,"listingLayoutId":null,"listingPageId":70030277812,"listingTemplatePath":"Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog_Page_French.html","liveDomain":"www.frontrowinsurance.com","monthFilterFormat":"MMMM yyyy","monthlyNotificationEmailId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","parentBlogUpdateTaskId":null,"portalId":61352,"postHtmlFooter":"","postHtmlHead":"<!-- Blog Schema by Front Row Insurance // https://www.frontrowinsurance.com/ -->\n\n<script type=\"application/ld+json\">\n {\n \"@context\": \"http://schema.org\",\n \"@type\": \"BlogPosting\",\n \"mainEntityOfPage\":{\n \"@type\":\"WebPage\",\n \"@id\":\"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/workers-compensation\"\n },\n \"headline\": \"ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"\"\n },\n \"datePublished\": \"2015-10-06 14:17:00\",\n \"dateModified\": \"\",\n \"author\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"') }}\"\n },\n \"publisher\": {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"name\": \"FRONT ROW INSURANCE BROKERS\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/Logos/FR_logo_%5BConverted,-Inverted%5D.png\"\n }\n },\n \"description\": \"Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien protégé... \"\n }\n </script>\n <!-- End Schema --> ","postsPerListingPage":10,"postsPerRssFeed":10,"publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"publicTitle":"Le Point de vue de Globalex/Front Row (blogue d'assurance de divertissement)","publishDateFormat":"medium","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","rootUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","rssCustomFeed":null,"rssDescription":null,"rssItemFooter":null,"rssItemHeader":null,"settingsOverrides":{"itemLayoutId":true,"itemTemplatePath":true,"itemTemplateIsShared":true,"listingLayoutId":true,"listingTemplatePath":true,"postsPerListingPage":true,"showSummaryInListing":true,"useFeaturedImageInSummary":true,"htmlHead":true,"postHtmlHead":true,"htmlHeadIsShared":true,"htmlFooter":true,"listingPageHtmlFooter":false,"postHtmlFooter":true,"htmlFooterIsShared":true,"attachedStylesheets":true,"postsPerRssFeed":true,"showSummaryInRss":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummariesInEmails":false,"allowComments":true,"commentShouldCreateContact":true,"commentModeration":true,"closeCommentsOlder":true,"commentNotificationEmails":true,"commentMaxThreadDepth":true,"commentVerificationText":true,"socialAccountTwitter":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkFacebook":true,"enableGoogleAmpOutput":true,"ampLogoSrc":true,"ampLogoHeight":true,"ampLogoWidth":true,"ampLogoAlt":true,"ampHeaderFont":true,"ampHeaderFontSize":true,"ampHeaderColor":true,"ampHeaderBackgroundColor":true,"ampBodyFont":true,"ampBodyFontSize":true,"ampBodyColor":true,"ampLinkColor":true,"generateJsonLdEnabled":false},"showSocialLinkFacebook":true,"showSocialLinkLinkedin":true,"showSocialLinkTwitter":true,"showSummaryInEmails":true,"showSummaryInListing":false,"showSummaryInRss":true,"siteId":0,"slug":"fr/blogue","socialAccountTwitter":"","state":null,"subscriptionContactsProperty":"blog_the_front_row_view_french_subscription","subscriptionEmailType":null,"subscriptionFormGuid":"f705b8a9-8508-487c-809f-5a6c69964666","subscriptionListsByType":{"daily":32,"instant":31,"monthly":30,"weekly":33},"title":null,"translatedFromId":952267656,"translations":{"en":{"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles","id":952267656,"language":"en","masterId":null,"name":"The Front Row View (entertainment insurance blog)","publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"slug":"articles"}},"updated":1669318689510,"updatedDateTime":1669318689510,"urlBase":"www.frontrowinsurance.com/fr/blogue","urlSegments":{},"useFeaturedImageInSummary":true,"usesDefaultTemplate":false,"weeklyNotificationEmailId":null},"password":null,"pastMabExperimentIds":[],"performableGuid":null,"performableVariationLetter":null,"personas":[],"placementGuids":["4493fcf9-baba-463c-8688-ba6bf263b498","f583d82c-e9fc-4d6c-a68f-9961951ebdbe"],"portableKey":null,"portalId":61352,"position":null,"postBody":"<span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n<!--more-->\n<p>Peu importe la taille du budget de production, le producteur devrait détenir une assurance accidents du travail pour protéger les membres de l’équipe de tournage, ainsi qu’une <a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\"><span>assurance responsabilité civile générale</span> </a>pour protéger la production.</p>\n<p><strong>L’assurance accidents du travail</strong> indemnise les employés des pertes financières causées par un accident de travail, incluant les frais médicaux, les frais de réadaptation et les pertes de revenus éventuelles (selon le libellé de la police). Dans certaines provinces et certains États, les cinéastes sont tenus d’offrir ce type de couverture à l’ensemble des comédiens et des membres de l’équipe technique. Selon les lois locales, cette couverture peut être contractée auprès d’un cabinet de courtage spécialisé dans le domaine du divertissement ou auprès de l’organisme provincial ou étatique responsable de l’assurance accidents du travail.</p>\n<p>Cette couverture protège également le producteur, car les employés qui acceptent d’être couverts par cette assurance <em>renoncent normalement au droit de poursuivre le producteur</em>.&nbsp;</p>\n<p>Si les comédiens et l’équipe de tournage ne sont pas rémunérés, l’assureur (que ce soit une compagnie d’assurance ou un organisme gouvernemental) pourrait refuser de les couvrir, étant donné qu’il est impossible d’évaluer leurs pertes de revenus éventuelles. Il peut donc être préférable de verser un petit salaire à tous les comédiens et membres de l’équipe technique pour éviter cette situation.</p>\n<p>Si un membre d’une équipe de tournage se blesse au travail, mais qu’il n’est pas couvert par une assurance accidents du travail, il n’aura d’autre recours que de poursuivre le producteur et d’attendre que ses blessures guérissent&nbsp;– une situation difficile et pour le moins désagréable.</p>\n<p>Ainsi, c’est toujours une bonne idée de vérifier auprès du producteur que vous êtes couvert par l’assurance accidents de travail, même lorsque vous travaillez bénévolement sur un <span><a href=\"https://shortshoot.frontrowinsurance.com/fr\">court métrage</a></span>.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p>ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger\" rel=\" noopener\">EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p></span>","postBodyRss":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n<!--more-->\n<p>Peu importe la taille du budget de production, le producteur devrait détenir une assurance accidents du travail pour protéger les membres de l’équipe de tournage, ainsi qu’une <a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\"><span>assurance responsabilité civile générale</span> </a>pour protéger la production.</p>\n<p><strong>L’assurance accidents du travail</strong> indemnise les employés des pertes financières causées par un accident de travail, incluant les frais médicaux, les frais de réadaptation et les pertes de revenus éventuelles (selon le libellé de la police). Dans certaines provinces et certains États, les cinéastes sont tenus d’offrir ce type de couverture à l’ensemble des comédiens et des membres de l’équipe technique. Selon les lois locales, cette couverture peut être contractée auprès d’un cabinet de courtage spécialisé dans le domaine du divertissement ou auprès de l’organisme provincial ou étatique responsable de l’assurance accidents du travail.</p>\n<p>Cette couverture protège également le producteur, car les employés qui acceptent d’être couverts par cette assurance <em>renoncent normalement au droit de poursuivre le producteur</em>.&nbsp;</p>\n<p>Si les comédiens et l’équipe de tournage ne sont pas rémunérés, l’assureur (que ce soit une compagnie d’assurance ou un organisme gouvernemental) pourrait refuser de les couvrir, étant donné qu’il est impossible d’évaluer leurs pertes de revenus éventuelles. Il peut donc être préférable de verser un petit salaire à tous les comédiens et membres de l’équipe technique pour éviter cette situation.</p>\n<p>Si un membre d’une équipe de tournage se blesse au travail, mais qu’il n’est pas couvert par une assurance accidents du travail, il n’aura d’autre recours que de poursuivre le producteur et d’attendre que ses blessures guérissent&nbsp;– une situation difficile et pour le moins désagréable.</p>\n<p>Ainsi, c’est toujours une bonne idée de vérifier auprès du producteur que vous êtes couvert par l’assurance accidents de travail, même lorsque vous travaillez bénévolement sur un <span><a href=\"https://shortshoot.frontrowinsurance.com/fr\">court métrage</a></span>.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p>ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger\" rel=\" noopener\">EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>","postEmailContent":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n","postFeaturedImageIfEnabled":"","postListContent":"<span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\" ><p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n<!--more-->\n<p>Peu importe la taille du budget de production, le producteur devrait détenir une assurance accidents du travail pour protéger les membres de l’équipe de tournage, ainsi qu’une <a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\"><span>assurance responsabilité civile générale</span> </a>pour protéger la production.</p>\n<p><strong>L’assurance accidents du travail</strong> indemnise les employés des pertes financières causées par un accident de travail, incluant les frais médicaux, les frais de réadaptation et les pertes de revenus éventuelles (selon le libellé de la police). Dans certaines provinces et certains États, les cinéastes sont tenus d’offrir ce type de couverture à l’ensemble des comédiens et des membres de l’équipe technique. Selon les lois locales, cette couverture peut être contractée auprès d’un cabinet de courtage spécialisé dans le domaine du divertissement ou auprès de l’organisme provincial ou étatique responsable de l’assurance accidents du travail.</p>\n<p>Cette couverture protège également le producteur, car les employés qui acceptent d’être couverts par cette assurance <em>renoncent normalement au droit de poursuivre le producteur</em>.&nbsp;</p>\n<p>Si les comédiens et l’équipe de tournage ne sont pas rémunérés, l’assureur (que ce soit une compagnie d’assurance ou un organisme gouvernemental) pourrait refuser de les couvrir, étant donné qu’il est impossible d’évaluer leurs pertes de revenus éventuelles. Il peut donc être préférable de verser un petit salaire à tous les comédiens et membres de l’équipe technique pour éviter cette situation.</p>\n<p>Si un membre d’une équipe de tournage se blesse au travail, mais qu’il n’est pas couvert par une assurance accidents du travail, il n’aura d’autre recours que de poursuivre le producteur et d’attendre que ses blessures guérissent&nbsp;– une situation difficile et pour le moins désagréable.</p>\n<p>Ainsi, c’est toujours une bonne idée de vérifier auprès du producteur que vous êtes couvert par l’assurance accidents de travail, même lorsque vous travaillez bénévolement sur un <span><a href=\"https://shortshoot.frontrowinsurance.com/fr\">court métrage</a></span>.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p>ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger\" rel=\" noopener\">EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p></span>","postListSummaryFeaturedImage":"","postRssContent":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n","postRssSummaryFeaturedImage":"","postSummary":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n","postSummaryRss":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n","postTemplate":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","previewImageSrc":null,"previewKey":"odXnQRZK","previousPostFeaturedImage":"https://61352.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/61352/blog-image-uploads/short-film-shutterstock_608703578-forweb600.jpg","previousPostFeaturedImageAltText":"Obtenir une assurance pour votre court-métrage","previousPostName":"Obtenir une assurance pour votre court-métrage","previousPostSlug":"fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage","processingStatus":"PUBLISHED","propertyForDynamicPageCanonicalUrl":null,"propertyForDynamicPageFeaturedImage":null,"propertyForDynamicPageMetaDescription":null,"propertyForDynamicPageSlug":null,"propertyForDynamicPageTitle":null,"publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1444141020000,"publishDateLocalTime":1444141020000,"publishDateLocalized":{"date":1444141020000,"format":"medium","language":"fr"},"publishImmediately":false,"publishTimezoneOffset":null,"publishedAt":1664979468209,"publishedByEmail":null,"publishedById":7915797,"publishedByName":null,"publishedUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/workers-compensation","resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","resolvedLanguage":null,"rssBody":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n<!--more-->\n<p>Peu importe la taille du budget de production, le producteur devrait détenir une assurance accidents du travail pour protéger les membres de l’équipe de tournage, ainsi qu’une <a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\"><span>assurance responsabilité civile générale</span> </a>pour protéger la production.</p>\n<p><strong>L’assurance accidents du travail</strong> indemnise les employés des pertes financières causées par un accident de travail, incluant les frais médicaux, les frais de réadaptation et les pertes de revenus éventuelles (selon le libellé de la police). Dans certaines provinces et certains États, les cinéastes sont tenus d’offrir ce type de couverture à l’ensemble des comédiens et des membres de l’équipe technique. Selon les lois locales, cette couverture peut être contractée auprès d’un cabinet de courtage spécialisé dans le domaine du divertissement ou auprès de l’organisme provincial ou étatique responsable de l’assurance accidents du travail.</p>\n<p>Cette couverture protège également le producteur, car les employés qui acceptent d’être couverts par cette assurance <em>renoncent normalement au droit de poursuivre le producteur</em>.&nbsp;</p>\n<p>Si les comédiens et l’équipe de tournage ne sont pas rémunérés, l’assureur (que ce soit une compagnie d’assurance ou un organisme gouvernemental) pourrait refuser de les couvrir, étant donné qu’il est impossible d’évaluer leurs pertes de revenus éventuelles. Il peut donc être préférable de verser un petit salaire à tous les comédiens et membres de l’équipe technique pour éviter cette situation.</p>\n<p>Si un membre d’une équipe de tournage se blesse au travail, mais qu’il n’est pas couvert par une assurance accidents du travail, il n’aura d’autre recours que de poursuivre le producteur et d’attendre que ses blessures guérissent&nbsp;– une situation difficile et pour le moins désagréable.</p>\n<p>Ainsi, c’est toujours une bonne idée de vérifier auprès du producteur que vous êtes couvert par l’assurance accidents de travail, même lorsque vous travaillez bénévolement sur un <span><a href=\"https://shortshoot.frontrowinsurance.com/fr\">court métrage</a></span>.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3>Liens connexes:</h3>\n<p><a href=\"/fr/film-insurance-101\" rel=\" noopener\">L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-pourquoi-est-ce-nécessaire\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-pré-production-pour-les-cinéastes\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION</a></p>\n<p><a href=\"/fr/assurance-de-production-de-films\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-de-production-cinématographique-comment-la-prime-est-elle-déterminée\" rel=\" noopener\">ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/obtenir-une-assurance-pour-votre-court-métrage\" rel=\" noopener\">OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/front-row-insurance-lance-une-assurance-automatique-pour-les-propriétaires-déquipement-de-son-déclairage-et-de-caméras\" rel=\" noopener\">ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/coût-de-lassurance-erreurs-et-omissions\" rel=\" noopener\">COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/police-dassurance-de-production-annuelle\" rel=\" noopener\">POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/couverture-des-dommages-causés-aux-tiers-un-aperçu-détaillé\" rel=\" noopener\">DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/véhicules-et-responsabilité-civile-questions-dassurance\" rel=\" noopener\">VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-parapluie-vs.-assurance-responsabilité-excédentaire-pour-société-de-production-cinématographique\" rel=\" noopener\">ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/lassurance-responsabilité-civile-générale-cest-quoi\" rel=\" noopener\">L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE</a></p>\n<p>ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE</p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/assurance-relative-a-la-distribution-des-roes-5-bonnes-raisons-dutiliser-un-medecin-specialise-et-approuve-par-les-assureurs\" rel=\" noopener\">ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/équipement-de-production-pourquoi-couvrir-les-dépenses-additionnelles\" rel=\" noopener\">POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/explication-des-couvertures-pour-les-tournages-à-létranger\" rel=\" noopener\">EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER</a></p>\n<p><a href=\"/fr/blogue/réclamations-dassurance-production-de-films\" rel=\" noopener\">RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS</a></p>","rssSummary":"<p>Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien <strong>protégé en cas d’accident</strong>&nbsp;– un risque à ne pas prendre à la légère.</p>\n","rssSummaryFeaturedImage":"","scheduledUpdateDate":0,"screenshotPreviewTakenAt":1664979468528,"screenshotPreviewUrl":"https://cdn1.hubspot.net/hubshotv3/prod/e/0/bc9d3872-7cbb-451c-9ba8-abe07c06d606.png","sections":{},"securityState":"NONE","siteId":null,"slug":"fr/blogue/workers-compensation","stagedFrom":null,"state":"PUBLISHED","stateWhenDeleted":null,"styleOverrideId":null,"subcategory":"normal_blog_post","syncedWithBlogRoot":true,"tagIds":[37639748757],"tagList":[{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1605563637260,"deletedAt":0,"description":"","id":37639748757,"label":"Assurance accidents du travail","language":"fr","name":"Assurance accidents du travail","portalId":61352,"slug":"assurance-accidents-du-travail","translatedFromId":4250596497,"translations":{},"updated":1649863200059}],"tagNames":["Assurance accidents du travail"],"teamPerms":[],"templatePath":"","templatePathForRender":"prox_frontrow/templates/blog/blog-post.html","themePath":null,"themeSettingsValues":null,"title":"ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE","tmsId":null,"topicIds":[37639748757],"topicList":[{"categoryId":3,"cdnPurgeEmbargoTime":null,"contentIds":[],"cosObjectType":"TAG","created":1605563637260,"deletedAt":0,"description":"","id":37639748757,"label":"Assurance accidents du travail","language":"fr","name":"Assurance accidents du travail","portalId":61352,"slug":"assurance-accidents-du-travail","translatedFromId":4250596497,"translations":{},"updated":1649863200059}],"topicNames":["Assurance accidents du travail"],"topics":[37639748757],"translatedContent":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/workers-compensation","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":"699ab9bb-cfac-4b7a-926c-83f2fc9b4723","created":1466017213000,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"Film and TV Industry Workers’ Compensation Explained","id":4353977950,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"Film and TV Industry Workers’ Compensation Explained","password":null,"previewKey":"POhgHckI","publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1444140960000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/workers-compensation","state":"PUBLISHED","tagIds":[956557290,4250596497],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1664979422734,"updatedById":7915797}},"translatedFromId":4353977950,"translations":{"en":{"ab":false,"absoluteUrl":"https://www.frontrowinsurance.com/articles/workers-compensation","approvalStatus":null,"archived":false,"archivedInDashboard":false,"audienceAccess":"PUBLIC","authorName":null,"businessUnitId":null,"campaign":"699ab9bb-cfac-4b7a-926c-83f2fc9b4723","created":1466017213000,"currentState":"PUBLISHED","htmlTitle":"Film and TV Industry Workers’ Compensation Explained","id":4353977950,"language":"en","mab":false,"masterId":null,"name":"Film and TV Industry Workers’ Compensation Explained","password":null,"previewKey":"POhgHckI","publicAccessRules":[{"ids":[],"type":"LIST_MEMBERSHIP"}],"publicAccessRulesEnabled":false,"publishDate":1444140960000,"published":true,"resolvedDomain":"www.frontrowinsurance.com","securityState":"NONE","slug":"articles/workers-compensation","state":"PUBLISHED","tagIds":[956557290,4250596497],"teamPerms":[],"themePath":null,"updated":1664979422734,"updatedById":7915797}},"tweet":null,"tweetAt":null,"tweetImmediately":false,"unpublishedAt":0,"updated":1664979468217,"updatedById":7915797,"upsizeFeaturedImage":false,"url":"https://www.frontrowinsurance.com/fr/blogue/workers-compensation","useFeaturedImage":false,"userPerms":[],"views":0,"visibleToAll":null,"widgetContainers":{"Sidebar_Modules":{"deleted_at":1563907882594,"widgets":[{"body":{"overrideable":false,"response_message":"Thanks for Subscribing!","select_blog":"default","title":"Subscribe to Email Updates"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1563907882594,"id":1489019254040,"label":"Blog Email Subscription","order":0,"type":"blog_subscribe"}]}},"widgetcontainers":{},"widgets":{"google_search":{"body":{"prefill_input_with_pathname":false,"search_button_text":"Search","search_field_label":"Search"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1563907882594,"id":"google_search","label":"google_search","name":"google_search","smart_type":null,"type":"google_search"},"menu_footer_primary":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":1,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"Primary","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1563907882594,"id":"menu_footer_primary","label":"Menu Footer Primary","name":"menu_footer_primary","smart_type":null,"type":"menu"},"menu_footer_sector_categories":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":2,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"Sector Categories","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1563907882594,"id":"menu_footer_sector_categories","label":"Menu Footer Sector Categories","name":"menu_footer_sector_categories","smart_type":null,"type":"menu"},"menu_header_all_sectors":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":3,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"All Sectors","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1563907882594,"id":"menu_header_all_sectors","label":"Menu Header All Sectors","name":"menu_header_all_sectors","smart_type":null,"type":"menu"},"menu_header_primary":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":1,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"Primary","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1563907882594,"id":"menu_header_primary","label":"Menu Header Primary","name":"menu_header_primary","smart_type":null,"type":"menu"},"menu_header_sector_categories":{"body":{"flow":"horizontal","max_levels":2,"root_key":"None","root_type":"site_root","site_map_name":"Sector Categories","tag":"menu","type":"menu"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1563907882594,"id":"menu_header_sector_categories","label":"Menu Header Sector Categories","name":"menu_header_sector_categories","smart_type":null,"type":"menu"},"module_156398965931111":{"body":{"definition_id":null,"module_id":8696351,"path":"/Marketplace/HubSpot/Team_Member/Team Member","per_widget_wrapper_html":"","smart_objects":null,"smart_type":"NOT_SMART","tag":"module","type":"module","widget_name":"Team Member","wrapping_html":""},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1649431480434,"id":"module_156398965931111","label":"Team Member","module_id":8696351,"name":"module_156398965931111","order":9,"smart_type":null,"styles":{},"type":"module"},"module_15960847531069":{"body":{"definition_id":null,"field_types":{"add_form":"form","add_form_title":"text","enable_form":"boolean"},"module_id":33051772119,"path":"/Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Blog Subscribe New Module 2020","smart_objects":null,"smart_type":"NOT_SMART","tag":"module","type":"module","wrap_field_tag":"div"},"child_css":{},"css":{},"deleted_at":1649431480434,"id":"module_15960847531069","label":"Blog Subscribe New Module 2020","module_id":33051772119,"name":"module_15960847531069","order":4,"smart_type":null,"styles":{},"type":"module"},"module_15965216980304":{"body":{"definition_id":null,"field_types":{"add_content":"richtext","enable_rich_text_module":"boolean"},"module_id":33156769794,"path":"/Coded files/Custom/blog/FrontRow2014/Basic Rich Text Box for Blog","smart_objects":null,"smart_type":"NOT_SMART","tag":"module","type":"module","wrap_field_tag":"div"},"child_css":{},"css":{},"id":"module_15965216980304","label":"Basic Rich Text Box for Blog","module_id":33156769794,"name":"module_15965216980304","order":7,"smart_type":null,"styles":{},"type":"module"},"name":{"body":{"title":"ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE"},"id":"name","label":"Title","name":"name","type":"text"},"post_body":{"body":{"html":"<p style=\"line-height: 1.5em;\"><img src=\"https://cdn2.hubspot.net/hubfs/61352/images/work-comp-forweb.jpg\" alt=\"Workers Compensation for Film Crews\" width=\"300\" style=\"width: 300px; margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\"></p>\n<h1>WORKERS’ COMPENSATION EXPLAINED</h1>\n<p>Crew members on film productions, short films, commercials, documentaries and music videos should always be covered by work comp insurance - the risk of going without is too great.</p>\n<p>If you are a crew member working on a low or micro budget film production, you should always ask the producer if they have workers’ compensation coverage for the crew and general liability coverage for the production in general.</p>\n<p>Workers comp. will provides benefits to workers injured on the job such as: medical costs, rehab costs and loss of future earnings all per the policy wording. In most states and provinces the film maker is obligated to provide coverage for any cast or crew that they hire. In some cases coverage is arranged through a private entertainment insurance broker and in some cases it is arranged directly through the state or provincial agency responsible for providing workers’ comp.</p>\n<p>The benefit to the producer is that once the injured crew member accepts the workers’ comp benefits, they usually waive the right to sue the producer. This is good insurance for the producer.</p>\n<p>Sometimes the insurance company or government workers’ comp agency will not provide coverage if the crew and cast are not being paid, as there is no way to determine loss of future earnings. For this reason, the producer should arrange to at least make nominal payments to cast and crew.</p>\n<p>If you are a crew member that gets hurt on the job and there are no work comp benefits available to you, then you are faced with the prospect of suing the producer while recovering from your injuries - difficult and unpleasant.</p>\n<p>Always ask the producer if you will be covered by workers’ comp even when volunteering on a short shoot in any capacity.</p>\n<h2>GUILD / UNION TRAVEL ACCIDENT</h2>\n<p>Provides Motion Picture/Television (IATSE/NABET/SAG/DGA) and other Guild or Union contract requirements for accidental death, dismemberment and/or disability insurance to all production company cast or crew members. Coverage is blanket and the limits of liability meet all signatory requirements. It covers various modes of transportation; including extra-hazardous work, underwater filming, etc. as recited in various Guild agreements.</p>\n<p style=\"line-height: 1.5em;\"><strong>To obtain coverage a no obligation insurance quote for your project, please click on one of the links below:</strong></p>\n<p style=\"line-height: 1.5em;\">Film Production Package for a single production: features, television series, documentaries, and more.</p>\n<p style=\"line-height: 1.5em;\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp; &nbsp;<a href=\"/documentary\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" style=\"color: #000000;\"></a> A convenient way of administering your insurance if you anticipate multiple productions in the next twelve months. This type of policy covers <strong><a href=\"/documentary\" target=\"_blank\" style=\"color: #000000;\" rel=\"noopener\">Documentaries</a></strong>, <strong><a href=\"/annual-insurance-for-corporate-video-producers\" target=\"_blank\" style=\"color: #000000;\" rel=\"noopener\">Corporate Videos</a></strong>, <strong><a href=\"/annual-insurance-for-commercial-producers\" target=\"_blank\" style=\"color: #000000;\" rel=\"noopener\">Commercials</a></strong>, <strong><a href=\"/annual-insurance-for-educational-film-producers\" target=\"_blank\" style=\"color: #000000;\" rel=\"noopener\">Educational Films</a></strong>, <strong><a href=\"/music.video\" target=\"_blank\" style=\"color: #000000;\" rel=\"noopener\">Music Videos</a></strong>, Shorts, and more.</span></p>\n<div class=\"hs-migrated-cms-post\">\n<h3>RELATED BLOG POSTS</h3>\n<a href=\"/articles/articles/bid/111033/focus-on-safety-to-reduce-film-production-workers-compensation-claims\" rel=\" noopener\"></a></div>\n<div class=\"hs-migrated-cms-post\"><a href=\"/articles/articles/bid/28960/film-production-crew-always-ask-if-you-are-covered-by-workers-comp\" rel=\" noopener\">FILM PRODUCTION CREW: ALWAYS ASK IF YOU ARE COVERED BY WORKERS COMP</a></div>\n<div class=\"hs-migrated-cms-post\">&nbsp;</div>\n<div class=\"hs-migrated-cms-post\"><a href=\"/articles/articles/bid/111033/focus-on-safety-to-reduce-film-production-workers-compensation-claims\" rel=\" noopener\">FOCUS ON SAFETY TO REDUCE FILM PRODUCTION WORKERS COMPENSATION CLAIMS</a></div>\n<div class=\"hs-migrated-cms-post\">&nbsp;</div>"},"deleted_at":1613756010707,"id":"post_body","label":"Blog Content","name":"post_body","type":"rich_text"}}}

ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE

Que vous travailliez sur un long métrage, un court métrage, une publicité, un documentaire ou un vidéoclip, assurez-vous que vous êtes bien protégé en cas d’accident – un risque à ne pas prendre à la légère.

Peu importe la taille du budget de production, le producteur devrait détenir une assurance accidents du travail pour protéger les membres de l’équipe de tournage, ainsi qu’une assurance responsabilité civile générale pour protéger la production.

L’assurance accidents du travail indemnise les employés des pertes financières causées par un accident de travail, incluant les frais médicaux, les frais de réadaptation et les pertes de revenus éventuelles (selon le libellé de la police). Dans certaines provinces et certains États, les cinéastes sont tenus d’offrir ce type de couverture à l’ensemble des comédiens et des membres de l’équipe technique. Selon les lois locales, cette couverture peut être contractée auprès d’un cabinet de courtage spécialisé dans le domaine du divertissement ou auprès de l’organisme provincial ou étatique responsable de l’assurance accidents du travail.

Cette couverture protège également le producteur, car les employés qui acceptent d’être couverts par cette assurance renoncent normalement au droit de poursuivre le producteur

Si les comédiens et l’équipe de tournage ne sont pas rémunérés, l’assureur (que ce soit une compagnie d’assurance ou un organisme gouvernemental) pourrait refuser de les couvrir, étant donné qu’il est impossible d’évaluer leurs pertes de revenus éventuelles. Il peut donc être préférable de verser un petit salaire à tous les comédiens et membres de l’équipe technique pour éviter cette situation.

Si un membre d’une équipe de tournage se blesse au travail, mais qu’il n’est pas couvert par une assurance accidents du travail, il n’aura d’autre recours que de poursuivre le producteur et d’attendre que ses blessures guérissent – une situation difficile et pour le moins désagréable.

Ainsi, c’est toujours une bonne idée de vérifier auprès du producteur que vous êtes couvert par l’assurance accidents de travail, même lorsque vous travaillez bénévolement sur un court métrage.

 

Liens connexes:

L’ABC DE L’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS

ASSURANCE DE PRODUCTION: POURQUOI EST-CE NÉCESSAIRE ?

ASSURANCE DE PRÉ-PRODUCTION

ASSURANCE DE PRODUCTION DE FILMS

ASSURANCE DE PRODUCTION: COMMENT LA PRIME EST-ELLE DÉTERMINÉE ?

OBTENIR UNE ASSURANCE POUR VOTRE COURT-MÉTRAGE

ASSURANCE AUTOMATIQUE POUR LES PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE CAMÉRAS

COÛT DE L’ASSURANCE ERREURS ET OMISSIONS

POLICE D’ASSURANCE DE PRODUCTION ANNUELLE

DES DOMMAGES CAUSÉS AUX TIERS

VÉHICULES ET RESPONSABILITÉ CIVILE

ASSURANCE PARAPLUIE VS ASSURANCE RESPONSABILITÉ POUR CINÉMATOGRAPHIQUE

L’ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE GÉNÉRALE

ASSURANCE ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ÉQUIPES DE TOURNAGE

ASSURANCE: 5 BONNES RAISONS D'UTILISER UN MEDECIN SPECIALISE

POURQUOI COUVRIR LES DÉPENSES ADDITIONNELLES

EXPLICATION DES COUVERTURES POUR LES TOURNAGES À L’ÉTRANGER

RÉCLAMATIONS D’ASSURANCE PRODUCTION DE FILMS

Soumettre un commentaire